/ {- m9 Y* M; h j T1 M q; u
1、德国基民盟沃尔夫冈·施泰格的提议6 A, {7 L' h; E9 o+ c
在柏林、德累斯顿、罗斯托克、埃尔福特等前东德城市，你都会找到卡尔马克思大街、恩格斯大道、卢森堡广场等等地名，提醒你这里曾经属于社会主义阵营。挂名马克思的最多，目前共有550条街道或广场以其命名。
近日，有人对这些马克思大街们有意见了。德国基民盟（CDU）经济事务委员会秘书长沃尔夫冈·施泰格（Wolfgang Steiger）对《图片报》（Bild）表示，是时候彻底清理前东德的残留了——例如马克思等被他称为“共产主义的替代圣人”（Ersatzheiligen des Kommunismus）。
3 t8 L, |. D. P4 u
$ D P" U( Q& A1 {: e" y在东德的政治和经济制度破产四分之一个世纪之后，现在是时候了，我们应该把新联邦州（即前东德并入联邦德国的几个州——笔者注）街道名牌上的共产主义的替代圣人抹去。 （沃尔夫冈·施泰格，2016.08.25）
" J8 O9 a% b, s施泰格的理由是，两德统一证明东德的社会主义经济体制失败了，西德的市场经济模式成功了。统一后，西德模式的“社会的市场经济”（Soziale Marktwirtschaft）给整个德国带来荣景。与其遍地都是马克思大街，还不如在街名上挂上他心目中更好的人选——例如路德维希·埃尔哈特（Ludwig Erhard）。
, b; M% u# O2 ~* \, V
埃尔哈特是阿登纳总理内阁任职十四年的经济部长，1963-66任联邦总理，被认为是“社会的市场经济”模式和西德经济奇迹的奠基者之一。施泰格认为，所有德国人（包括前东德地区的）都应该更感谢埃尔哈特，而不是马克思和恩格斯——后者为前东德长达四十年的压迫统治奠定了意识形态基础，并导致了其经济体制的破产。" r+ T; w0 g; e; Z7 L
2 Y" a" {) ~3 g$ @1 f# B2、街道名牌上的马克思：以东柏林为例令施泰格不满的马克思大街们是冷战时期两德分裂的产物。民主德国的建立给城市的建筑风貌带来了巨大改变，伴随着战后重建进程的是一波地名更迭潮。以东柏林为例，有三个街道或广场以马克思命名：卡尔·马克思广场（Karl-Marx-Platz）、卡尔·马克思大街（Karl-Marx-Straße）以及卡尔·马克思大道（Karl-Marx-Allee）。
. K$ t; F6 {; a0 j7 D) {
最早把马克思的名字漆上去的路牌是柏林市新克尔恩区（Neukölln）的马克思大街（Karl-Marx-Straße），命名于1947年。这条大街由原先的柏林人大街、伯格大街以及维力·华尔特大街的一部分合并而成。马克思大街紧邻的广场原先以普鲁士王室家族命名，叫霍亨佐伦广场（Hohenzollernplatz），1950年被改为卡尔·马克思广场（Karl-Marx-Platz）。原因是显然的：霍亨佐伦家族是压迫无产阶级的封建帝王，与代表无产阶级的民主德国的意识形态太相违背。
图：卡尔·马克思大街（Karl-Marx-Strasse）（来源：原图为谷歌地图拍摄并储存的2008年街景，图片编辑出自笔者。）
2 Z, s$ g8 u% L) p. o5 ~
而东柏林最著名的街道当属卡尔·马克思大道（Karl-Marx-Allee），命名于1961年。只不过这一回，马克思取代的不是封建残余，而是斯大林。
+ ?* \" n6 Y( r# H" B' `2 g
1949年12月21日，东柏林决定把**兰克福街、法兰克福大道、法兰克福大道合并改称为斯大林大道（Stalinallee），契机是为斯大林七十周岁庆生。1950年，斯大林大道正式命名。1953年8月，这条大道上竖起了4.8米高的斯大林铜像。
图：斯大林雕像（来源：Bundesarchiv, Bild 183-19119-0001 / Weiß, Günter / CC-BY-SA 3.0）
斯大林大道全长2.3公里，宽89米，马路笔直，气派恢弘。在东德政府的战后重建规划中，这条大道是社会主义的样板工程，后来逢五一和国庆这里都会举行庆典或游行。
图：在柏林电视塔眺望马克思大道（来源：德语维基百科用户Sansculotte于2004年上传共享／cc-by-sa-2.0协议）
8 W: O- Z& w* Q! p- o- V1 L0 q 如今这条大道成为东德怀旧风的地标。人们可以看到东德时期标志性的建筑风格和变化。五零年代的建筑融合了启蒙运动时期柏林建筑大师申克尔（Karl-Friedrich Schinkel）的古典主义风格和斯大林式的“社会主义的古典主义”（Sozialistischer Klassizismus），可谓既继承了本民族传统文化，又开创了社会主义新风貌。代表性的建筑是赫尔曼·亨瑟尔曼（Hermann Henselmann）设计的法兰克福门（Frankfurter Tor）。
图：华灯初上的法兰克福门，远处是柏林电视塔。（来源：原图由维基百科用户Dnsob于2005年上传无条件共享，图片编辑出自笔者。）
六零年代的标志性建筑是大型混凝土预制装配住宅（Plattenbau），经济而实惠，像火柴盒的样子，没有斯大林式建筑那样费工。代表性的建筑是贝罗琳娜旅馆（Hotel Berolina）以及国际影院（Kino International）。
图：建造中的贝罗琳娜旅馆（左）以及开张前夕的国际剧院（右），摄于1963年（来源：Bundesarchiv, Bild 183-B1029-0005-001 / Brüggmann, Eva / CC-BY-SA 3.0） 1961年，社会主义阵营国家开始去斯大林化。亚历山大广场到法兰克福门之间的这一段斯大林大道被更名为卡尔·马克思大道（Karl-Marx-Allee）。那一年的一个月黑风高夜，斯大林铜像被东德政府秘密铲除。
图：卡尔·马克思大道（来源：原图由德语维基百科用户Nicor于2005年上传／CC BY-SA 3.0协议，图片编辑出自笔者。）
/ V: q& \" K) c+ y$ Q 2 X: s% y, R* Z/ L2 _4 |8 ~
3、为何马克思大街们应该被保留回到施泰格的提议本身，笔者试着答题，马克思该不该从街道名牌上被抹去？
首先，如果施泰格对马克思的名字不能忍，我们不如看看其它被忍了的“历史残留”。柏林最豪华的商业大街是选帝侯大街（Kurfürstendamm），这可是神圣罗马帝国时期的封建残留。又例如德国各地最烂大街的街名——弗里德里希大街（Friedrichsstraße）和威廉大街（Wilhelmstraße），普鲁士王室霍亨佐伦家族留下的印记。还有兴登堡大街（Hindenburgstraße），全德国有二十几条以此为名。不是说普鲁士军国主义导致纳粹罪行什么的么，这就能忍？
9 @! |( Q+ a4 R- M" k
-
640-8.jpeg
(32.67 KB, 下载次数: 1)
| 欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.cn/) |
Powered by Discuz! X3.2 |
