德国开元华人社区 开元周游
标题: 打拳击的女人 [打印本页]
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 14:52
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 14:37 )
我。。。徒弟。。。hm... 但是,让别人大笑, 我喜欢
我就是说,打拳击女人 are not that impressive
如果,剪了指甲以后, 你一定打算 打拳击,没有用。因为...
*
好孩子~~~ Nächstenliebe hast du mir gezeigt....
Boxing girls are not that impressive? what kind of girls are impressive? boxed?
为什么说我打拳击没有用呀?难道我很弱么?不相信~~~ glare.gif glare.gif
----------------------
我没看见你,我不知道,你弱不弱。呵呵呵
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 14:56
居然学会开新贴了。好孩子~~~
我如果告诉你,我是花木兰,你相信么?
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 14:58
QUOTE(行走城市的猫 @ 05.03.2007, 14:56 )
居然学会开新贴了。好孩子~~~
我如果告诉你,我是花木兰,你相信么?
[right][snapback]1268179[/snapback][/right]
不相信, I would need a proof
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 14:59
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 14:58 )
不相信, I would need a proof
[right][snapback]1268180[/snapback][/right]
非让我打你一顿才相信呀~~~
-
CIMG0014.JPG
(20.17 KB, 下载次数: 7)
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 15:03
QUOTE(行走城市的猫 @ 05.03.2007, 14:59 )
非让我打你一顿才相信呀~~~
[right][snapback]1268181[/snapback][/right]
说话是说话,人家都可以
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 15:06
你的手 !!!威风 !!
你一定能帮abcdf 的忙
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 15:10
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 15:06 )
你的手 !!!威风 !!
你一定能帮abcdf 的忙
[right][snapback]1268184[/snapback][/right]
neue Waffe von Katze...
glaub ich... muss probieren....
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 15:11
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 15:03 )
说话是说话,人家都可以
[right][snapback]1268182[/snapback][/right]
kann nicht verstehen. was meinst Du? oder was wirst Du sagen?
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 15:14
QUOTE(行走城市的猫 @ 05.03.2007, 15:10 )
neue Waffe von Katze...
glaub ich... muss probieren....
[right][snapback]1268186[/snapback][/right]
maybe good movie series:
"neue Waffe von Katze"
"neue Waffe von Katze 2"
"Katzenschlag"
"Katze schlagt zurück" und
"Katze schlagt zurück 2"
你现在卖电影票吗?
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 15:21
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 15:14 )
maybe good movie series:
"neue Waffe von Katze"
"neue Waffe von Katze 2"
"Katzenschlag"
"Katze schlagt zurück" und
"Katze schlagt zurück 2"
你现在卖电影票吗?
[right][snapback]1268190[/snapback][/right]
i will be back!!
u really have sense of humor!
have u ever read the Art of War from Sunzi? He said: to fight a hundred battles and win each and every one of them is not the wisest thing to do. to break the enemy's resistance without fighting is the wisest thing.....
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 15:30
QUOTE(行走城市的猫 @ 05.03.2007, 15:21 )
i will be back!!
u really have sense of humor!
have u ever read the Art of War from Sunzi? He said: to fight a hundred battles and win each and every one of them is not the wisest thing to do. to break the enemy's resistance without fighting is the wisest thing.....
[right][snapback]1268192[/snapback][/right]
Actually that would be my suggestions for "abcdf" problem. I would not even fight that puke who insulted abcdf, some words would do. Why should I or anyone else descend as low as swinging fists... hmmmm
I have not read Sunzi. My education has some big gaps- especially in the area which concerns the art of war.
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 15:37
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 15:30 )
Actually that would be my suggestions for "abcdf" problem. I would not even fight that puke who insulted abcdf, some words would do. Why should I or anyone else descend as low as swinging fists... hmmmm
I have not read Sunzi. My education has some big gaps- especially in the area which concerns the art of war.
[right][snapback]1268196[/snapback][/right]
I like this sentence: do not descend yourself on the low level of your opposer...
it is worth to invest time for reading Sunzi, especially when you are wanna get development in China, because the idea of Sunzi has exerted a subtle influence on Asian people....
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 15:47
QUOTE(行走城市的猫 @ 05.03.2007, 15:37 )
I like this sentence: do not descend yourself on the low level of your opposer...
it is worth to invest time for reading Sunzi, especially when you are wanna get development in China, because the idea of Sunzi has exerted a subtle influence on Asian people....
[right][snapback]1268201[/snapback][/right]
the development in China already goes full speed even without my help
sorry, just could not stop myself from mis-interpreting your sentence.
as to the subtle influence - sure ! I want to understand the Asian people on the subconscious level. I'll try to cut the time I spend in kaiyuan and do something useful, maybe indeed read a book. Your copy of the Art of War is of course in Chinese, it is very dear to you, and you don't let anyone borrow it ?
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 15:52
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 15:47 )
the development in China already goes full speed even without my help
sorry, just could not stop myself from mis-interpreting your sentence.
as to the subtle influence - sure ! I want to understand the Asian people on the subconscious level. I'll try to cut the time I spend in kaiyuan and do something useful, maybe indeed read a book. Your copy of the Art of War is of course in Chinese, it is very dear to you, and you don't let anyone borrow it ?
[right][snapback]1268205[/snapback][/right]
actully now i am writing something about the Art of war; But unfortunately, original copy is in Chinese, i have downloaded some works in English, but they are not so good in my point of view. if you like, of course i can lend u a book of Sunzi, but maybe it is difficult for u to understand it totally....
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 15:57
QUOTE(行走城市的猫 @ 05.03.2007, 15:52 )
actully now i am writing something about the Art of war; But unfortunately, original copy is in Chinese, i have downloaded some works in English, but they are not so good in my point of view. if you like, of course i can lend u a book of Sunzi, but maybe it is difficult for u to understand it totally....
[right][snapback]1268209[/snapback][/right]
Just the book cover would suffice. It will keep me busy for quite a while till I get all the Chinese translated.
你为什么关于Sunzi 写?
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 16:00
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 15:57 )
Just the book cover would suffice. It will keep me busy for quite a while till I get all the Chinese translated.
你为什么关于Sunzi 写?
[right][snapback]1268215[/snapback][/right]
你为什么写关于sunzi的文章。。。似乎你是这个意思。
it is about my master thesis. How to interpret it in the way of marketing and how to practice the theory into marketing field, it is an interesting theme. i just want to from my view write something about it. it is not easy, but without challenge, without proactive attitude, it can never reach new peak. hard......
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 16:06
OK. 我要去锻炼身体。一个半小时回来。
如果你根Sunzi需要帮助解释什么,请等一会儿。
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 16:07
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 16:06 )
OK. 我要去锻炼身体。一个半小时回来。
如果你根Sunzi需要帮助解释什么,请等一会儿。
[right][snapback]1268219[/snapback][/right]
ok, i wanna go to bed. i will be back in 10 hours.hahahaha
if u need any explaination about Sunzi, wait until i am awake....hahaha, just joke.
see u.
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 18:15
这个拳击的女人很好看。而且我承认,可能他打拳击能手。但是她的脸色不很利害。
我喜欢她的腹筋
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 18:23
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 18:23
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 18:15 )
这个拳击的女人很好看。而且我承认,可能他打拳击能手。但是她的脸色不很利害。
我喜欢她的腹筋
[right][snapback]1268303[/snapback][/right]
哈哈哈,你写得太好玩了。继续改正吧。。。
而且我想,也许她是个拳击高手。但是她的表情看起来不怎么厉害。
我喜欢她的腹肌。
(我更喜欢那只猫,这就是男人女人的区别~~~)
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 18:43
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 18:45
QUOTE(行走城市的猫 @ 05.03.2007, 18:23 )
这就是男人女人的区别
[right][snapback]1268309[/snapback][/right]
这个我看不懂。你要说什么?
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 18:48
QUOTE(蓝色的多瑙河 @ 05.03.2007, 18:43 )
男人喜欢女人 女人喜欢猫 猫喜欢鱼 鱼喜欢大海
[right][snapback]1268325[/snapback][/right]
我没说,我喜欢她。 我说了是 我喜欢她的腹肌。
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 18:49
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 18:45 )
这个我看不懂。你要说什么?
[right][snapback]1268330[/snapback][/right]
看过男人来自火星,女人来自金星么?然后,你就知道我要说什么了~~~
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 18:49
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 18:48 )
我没说,我喜欢她。 我说了是 我喜欢她的腹肌。
[right][snapback]1268332[/snapback][/right]
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 18:53
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 18:56
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 18:58
QUOTE(行走城市的猫 @ 05.03.2007, 18:49 )
看过男人来自火星,女人来自金星么?然后,你就知道我要说什么了~~~
[right][snapback]1268333[/snapback][/right]
男人听不懂女人说什么,喜欢什么
女人不懂男人要什么
这是你的意思吗 ?
很古老的问题
但是,不管男的还是女的,人家都可以喜欢腹肌
不管火星上还是金星上, 腹肌是腹肌
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 19:00
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 19:01
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 18:58 )
男人听不懂女人说什么,喜欢什么
女人不懂男人要什么
这是你的意思吗 ?
很古老的问题
但是,不管男的还是女的,人家都可以喜欢腹肌
不管火星上还是金星上, 腹肌是腹肌
[right][snapback]1268343[/snapback][/right]
聪明的孩子。
我比较喜欢男孩子的八块儿腹肌,女孩子,有6块儿就了不得了~~
我么,,,,,就不提了~~~
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 19:02
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 18:58 )
男人听不懂女人说什么,喜欢什么
女人不懂男人要什么
这是你的意思吗 ?
很古老的问题
但是,不管男的还是女的,人家都可以喜欢腹肌
不管火星上还是金星上, 腹肌是腹肌
[right][snapback]1268343[/snapback][/right]
聪明的孩子。
我比较喜欢男孩子的八块儿腹肌,女孩子,有6块儿就了不得了~~
我么,,,,,就不提了~~~
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 19:04
QUOTE(蓝色的多瑙河 @ 05.03.2007, 18:56 )
it is easy to learn foreign language but hard to grasp the culture
[right][snapback]1268341[/snapback][/right]
I am so far from having learned this foreign language. I am even farther from getting a grip on this culture Taking into account that Munich is one of the world centers of Chinese culture, I am taking anything it can offer me. hehe
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 19:08
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 19:11
QUOTE(行走城市的猫 @ 05.03.2007, 19:02 )
聪明的孩子。
我比较喜欢男孩子的八块儿腹肌,女孩子,有6块儿就了不得了~~
我么,,,,,就不提了~~~
[right][snapback]1268347[/snapback][/right]
太可惜了。我不知道能不能 把我的八块儿 给你玩儿。hmmmm
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 19:16
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 19:16
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 19:11 )
太可惜了。我不知道能不能 把我的八块儿 给你玩儿。hmmmm
[right][snapback]1268355[/snapback][/right]
你有八块儿呀,羡慕哦。。。
能不能让我烤了吃?我正在琢磨晚饭呢。。。。
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 19:16
QUOTE(蓝色的多瑙河 @ 05.03.2007, 19:08 )
骄傲自满是失败的开始。 oder?
[right][snapback]1268354[/snapback][/right]
很对的。如果害怕失败,不要开始战.
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 19:17
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 19:16 )
很对的。如果害怕失败,不要开始战.
[right][snapback]1268364[/snapback][/right]
TO BEGIN WITH THE END IN MIND...
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 19:18
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 19:18
QUOTE(行走城市的猫 @ 05.03.2007, 19:16 )
你有八块儿呀,羡慕哦。。。
能不能让我烤了吃?我正在琢磨晚饭呢。。。。
[right][snapback]1268363[/snapback][/right]
要不要肋骨,第十三个?
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 19:20
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 19:21
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 19:18 )
要不要肋骨,第十三个?
[right][snapback]1268369[/snapback][/right]
我属猫,不喜欢骨头~~
而且肋骨是用来变成女人的,我要了没有用。
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 19:30
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 19:31
QUOTE(行走城市的猫 @ 05.03.2007, 19:21 )
我属猫,不喜欢骨头~~
而且肋骨是用来变成女人的,我要了没有用。
[right][snapback]1268372[/snapback][/right]
没办法。做晚饭的时候,你只好在冰箱里找。我希望,你的冰箱里有猫喜欢的菜。有没有?
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 19:33
很抱歉。我得走
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 19:34
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 19:31 )
没办法。做晚饭的时候,你只好在冰箱里找。我希望,你的冰箱里有猫喜欢的菜。有没有?
[right][snapback]1268379[/snapback][/right]
如果有,是不是你就不用捐献出来八块腹肌了?
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 19:35
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 19:33 )
很抱歉。我得走
[right][snapback]1268381[/snapback][/right]
恩。晚上开心!
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 19:41
QUOTE(行走城市的猫 @ 05.03.2007, 19:34 )
如果有,是不是你就不用捐献出来八块腹肌了?
[right][snapback]1268382[/snapback][/right]
你邀吗?
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 19:42
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 19:41 )
你邀吗?
[right][snapback]1268386[/snapback][/right]
我要,你给么?
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 19:46
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 19:54
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 琴心剑胆 时间: 5.3.2007 20:13
黑虎掏心!。。。。。。
猴子偷桃。。。。。。
偷到了吗?。。。。。。*(……—%¥—%#¥—……*……%—¥……—
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 20:16
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 20:20
都什么呀~~~
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 20:21
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: wowo 时间: 5.3.2007 20:22
楼上MM回来啦
一回来就肩负起灌水大任
作者: 蓝色的多瑙河 时间: 5.3.2007 20:24
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 20:26
没办法,本来想改正那个小子的中文的,没想到他比我还水~~~我被拉下水拉~~`
作者: wowo 时间: 5.3.2007 20:28
外文部分跳过,累
中文部分带过,不中不西的
知道有人想要,有人想给,有人犹豫
你们继续哈
给没给最后吱一声哈
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 20:32
预知后事如何,明日看官早起~~~
幕落~~
作者: leon 时间: 5.3.2007 20:59
QUOTE(行走城市的猫 @ 05.03.2007, 20:26 )
没办法,本来想改正那个小子的中文的,没想到他比我还水~~~我被拉下水拉~~`
[right][snapback]1268418[/snapback][/right]
我今天还修理他德文了
http://www.kaiyuan.de/forum/index.php?showtopic=174262&st=10
作者: AltenWerther 时间: 5.3.2007 21:05
看来小琴不只是被女人修理。。真得很惨。。。
作者: leon 时间: 5.3.2007 21:10
QUOTE(AltenWerther @ 05.03.2007, 21:05 )
看来小琴不只是被女人修理。。真得很惨。。。
[right][snapback]1268448[/snapback][/right]
被修理的
不是小琴,是dmrt_
作者: AltenWerther 时间: 5.3.2007 21:16
弄错了。。不好意思。。。
作者: 行走城市的猫 时间: 5.3.2007 22:00
错姥姥那里去了~~~
作者: AltenWerther 时间: 5.3.2007 22:07
丫不值得我去修理。。。
作者: dmrt_ 时间: 5.3.2007 23:10
QUOTE(leon @ 05.03.2007, 20:59 )
不好意思
夸口太不好
作者: leon 时间: 6.3.2007 08:04
QUOTE(dmrt_ @ 05.03.2007, 23:10 )
不好意思
夸口太不好
[right][snapback]1268588[/snapback][/right]
那几位中文老师,你们是怎么教的?
自夸,过去在中国被认为不好,在这里是好上加好!
夸口,
作者: AltenWerther 时间: 6.3.2007 08:19
这小伙儿进步挺快的。。不过咱还能教他。。。
古人说。。弟子不必不如师。。。
作者: huwen_2007 时间: 6.3.2007 09:08
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 行走城市的猫 时间: 6.3.2007 09:22
我徒弟的进步还是有目共睹的,还是要鼓励为主,打击为辅哦~~
作者: huwen_2007 时间: 6.3.2007 11:51
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: dmrt_ 时间: 6.3.2007 14:31
QUOTE(AltenWerther @ 06.03.2007, 08:19 )
这小伙儿进步挺快的。。不过咱还能教他。。。
古人说。。弟子不必不如师。。。
[right][snapback]1268715[/snapback][/right]
我很希望,日后自己会这种语。
我过去叫我需要一个好的老师的时候, 您们,中文老师们,为什么都避了?
现在大家说,是我的老师啊 。这不公平。
没办法。人生大部分不公平。人家只好习惯。
(oh-hehe, ich habe schon vergessen, wann war das letzte Mal, dass ich mich so mitleiderregend dargestellt hatte. 我还不知道开元里大部分是老师们。似乎是师范大学 )
作者: 行走城市的猫 时间: 6.3.2007 14:50
QUOTE(dmrt_ @ 06.03.2007, 14:31 )
我很希望,日后自己会这种语。
我过去叫我需要一个好的老师的时候, 您们,中文老师们,为什么都避了?
现在大家说,是我的老师啊 。这不公平。
没办法。人生大部分不公平。人家只好习惯。
(oh-hehe, ich habe schon vergessen, wann war das letzte Mal, dass ich mich so mitleiderregend dargestellt hatte. 我还不知道开元里大部分是老师们。似乎是师范大学
)
[right][snapback]1268846[/snapback][/right]
谁说你没有老师,在你找老师的时候?我不是一直都教你来的么?
继续给你改正好了。虽然你不认我。。。
我很希望,以后我能学会这种语言。(日后是书面语)
我过去找一个好老师的时候,你们(中文里,不用您们。),都跑哪里去了?(或者怎么都躲起来了?避还是书面语言)
现在你们都跑出来说,你们是我的老师。这太不公平了!!!(同感,我才是。。。。)
没有办法呀!人生大部分时间是不公平的。我只能忍受。。。
(我徒弟说话很有哲理。。。学会一句话哦, 人生就好像被强奸,既然你没有办法反抗,就干脆享受好了!)Das Leben ist ein schlechter Fick, wenn Du Dich nicht wehren kannst, genieß ihn wenigstens.
作者: leon 时间: 6.3.2007 14:51
QUOTE(dmrt_ @ 06.03.2007, 14:31 )
我很希望,日后自己会这种语。
我过去
叫我需要一个好的老师的时候,
您们,中文老师们,为什么都
避了?
现在大家说,是我的老师啊 。这不公平。
没办法。人生大部分不公平。
人家只好习惯。
(oh-hehe, ich habe schon vergessen, wann war das letzte Mal, dass ich mich so mitleiderregend dargestellt hatte. 我还不知道开元里大部分是老师
们。似乎是师范大学
x )
[right][snapback]1268846[/snapback][/right]
作者: dmrt_ 时间: 6.3.2007 15:24
QUOTE(行走城市的猫 @ 06.03.2007, 14:50 )
谁说你没有老师,在你找老师的时候?我不是一直都教你来的么?
继续给你改正好了。虽然你不认我。。。
我很希望,以后我能学会这种语言。(日后是书面语)
我过去找一个好老师的时候,你们(中文里,不用您们。),都跑哪里去了?(或者怎么都躲起来了?避还是书面语言)
现在你们都跑出来说,你们是我的老师。这太不公平了!!!(同感,我才是。。。。)
没有办法呀!人生大部分时间是不公平的。我只能忍受。。。
(我徒弟说话很有哲理。。。学会一句话哦, 人生就好像被强奸,既然你没有办法反抗,就干脆享受好了!)Das Leben ist ein schlechter Fick, wenn Du Dich nicht wehren kannst, genieß ihn wenigstens.
[right][snapback]1268851[/snapback][/right]
不要哭,不要哭 !你是很特别的事情
作者: dmrt_ 时间: 6.3.2007 15:30
QUOTE(leon @ 06.03.2007, 14:51 )
[right][snapback]1268852[/snapback][/right]
行走城市的猫的文本, 很不错
你的,我看不懂。需要帮助
作者: 行走城市的猫 时间: 6.3.2007 15:33
QUOTE(dmrt_ @ 06.03.2007, 15:24 )
不要哭,不要哭 !你是很特别的事情
[right][snapback]1268859[/snapback][/right]
继续改~~~
不要哭,不要哭! (别哭,别哭会更好一点。)
你是很特别的事情 (you mean, you are special? or your issue is special? can not catch your mean...so can not correct this sentence... grammatically it is false.)
作者: 行走城市的猫 时间: 6.3.2007 15:34
QUOTE(dmrt_ @ 06.03.2007, 15:30 )
行走城市的猫的文本, 很不错
你的,我看不懂。需要帮助
[right][snapback]1268862[/snapback][/right]
haha, got compliment.
作者: dmrt_ 时间: 6.3.2007 15:37
QUOTE(行走城市的猫 @ 06.03.2007, 15:33 )
继续改~~~
不要哭,不要哭! (别哭,别哭会更好一点。)
你是很特别的事情 (you mean, you are special? or your issue is special? can not catch your mean...so can not correct this sentence... grammatically it is false.)
[right][snapback]1268863[/snapback][/right]
"special case" is what I wanted to say.
I have not thought about "you are special" It has a little bit more feeling than I intended to SAY.
作者: 行走城市的猫 时间: 6.3.2007 15:43
QUOTE(dmrt_ @ 06.03.2007, 15:37 )
"special case" is what I wanted to say.
I have not thought about "you are special"
It has a little bit more feeling than I intended to SAY.
[right][snapback]1268868[/snapback][/right]
it was hard to interpret your meaning...
but now i think i can translate your real meaning into Chinese.
can to tip in Chinese at present. so write in this way:
ni3he2 ta1men2 de qing2kuang4 bu yi1yang4.
作者: dmrt_ 时间: 6.3.2007 15:53
QUOTE(行走城市的猫 @ 06.03.2007, 15:43 )
it was hard to interpret your meaning...
but now i think i can translate your real meaning into Chinese.
can to tip in Chinese at present. so write in this way:
ni3he2 ta1men2 de qing2kuang4 bu yi1yang4.
[right][snapback]1268871[/snapback][/right]
你和他们的情况不一样
the subtleties are important. You sentence stresses too much the comparison between you and the other people. I wanted to distinguish you, but without cutting off others. hmmmmmmm...my second grade Chinese does not allow
me to transmit such fine points
作者: 行走城市的猫 时间: 6.3.2007 16:03
QUOTE(dmrt_ @ 06.03.2007, 15:53 )
你和他们的情况不一样
the subtleties are important. You sentence stresses too much the comparison between you and the other people. I wanted to distinguish you, but without cutting off others. hmmmmmmm...my second grade Chinese does not allow
me to transmit such fine points
[right][snapback]1268875[/snapback][/right]
don't worry, i can read your mind even without sentences. i am a mind-reader.
just with patience and endeavors you can upgrade your Chinese skill. believe me, you have talent!
sometimes i think that Subtleties relate to maturity. just pursuing to grammatical rightness is not the real way for language learning...
head up!加油!比起以前,你已经好很多了!
作者: dmrt_ 时间: 6.3.2007 16:06
QUOTE(行走城市的猫 @ 06.03.2007, 16:03 )
just pursuing to grammatical rightness is not the real way for language learning...
[right][snapback]1268880[/snapback][/right]
oh, really. There are other ways ?
作者: 行走城市的猫 时间: 6.3.2007 16:17
QUOTE(dmrt_ @ 06.03.2007, 16:06 )
oh, really. There are other ways ?
[right][snapback]1268883[/snapback][/right]
真正的理解语言的用法,比单纯的追求语法和词汇的正确来的重要。
而理解语言的用法,则和文化背景息息相关。所以,一定要完全的理解你所学到的新东西。 不会就问噢,这里的老师真的很多呢!
作者: huwen_2007 时间: 7.3.2007 08:51
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: wowo 时间: 7.3.2007 09:31
看猫的英语,跟楼主的中文
语感,知道吗?
感知了,感觉了
作者: huwen_2007 时间: 7.3.2007 12:00
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: wowo 时间: 7.3.2007 13:19
QUOTE(huwen_2007 @ 07.03.2007, 12:00 )
耀邦同志常说: 君子坦荡荡,小人长戚戚。
但作君子也好,作小人也罢,都是要付出代价的, 是早晚有天要还的!
还是做狗好,可以啃啃第13根肋骨。。。哈哈哈。。。
[right][snapback]1269454[/snapback][/right]
看一颗葡萄给你酸的
牙都掉了一排排
作者: 行走城市的猫 时间: 7.3.2007 13:26
为什么非有人要盯着一个骨头不放呢?骨头很为难。
作者: huwen_2007 时间: 7.3.2007 13:31
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 群众的眼睛 时间: 7.3.2007 13:51
猫MM,其实我倒是觉得打拳击不如打太极, 以柔克刚,四两拨千斤哦。
作者: 行走城市的猫 时间: 7.3.2007 14:03
只能以静制动了。唉~
作者: 群众的眼睛 时间: 7.3.2007 14:11
QUOTE(行走城市的猫 @ 07.03.2007, 13:26 )
为什么非有人要盯着一个骨头不放呢?骨头很为难。
[right][snapback]1269490[/snapback][/right]
若是为选择倒是很可能为难,
要是为了面子就大可不必了。
因为到最后弄不好,大家都很难看。
作者: 行走城市的猫 时间: 7.3.2007 14:16
既不是为了选择,也不是为了面子。就是很不喜欢被咬来咬去,还要承担所谓·诱饵
责任的为难。
想告诉那个喜欢吃骨头的,你随便吃什么骨头都好,猫的骨头,绝对不会让你碰到。
作者: 群众的眼睛 时间: 7.3.2007 14:26
QUOTE(行走城市的猫 @ 07.03.2007, 14:16 )
既不是为了选择,也不是为了面子。就是很不喜欢被咬来咬去,还要承担所谓·诱饵
责任的为难。
想告诉那个喜欢吃骨头的,你随便吃什么骨头都好,猫的骨头,绝对不会让你碰到。
[right][snapback]1269515[/snapback][/right]
那就不好办了,竞争的社会,弱肉强食的世界,你强我夺是常事。
站在骨头的角度,学会自我保护更应是常识。丛林法则,有时,不得不学。
作者: dmrt_ 时间: 7.3.2007 14:40
QUOTE(群众的眼睛 @ 07.03.2007, 14:26 )
那就不好办了,竞争的社会,弱肉强食的世界,你强我夺是常事。
站在骨头的角度,学会自我保护更应是常识。丛林法则,有时,不得不学。
[right][snapback]1269516[/snapback][/right]
慕尼黑不是丛林 如果你最后天不去啤酒节,别的地方很平安。不用学会打拳击。
作者: wowo 时间: 7.3.2007 14:53
兔子急了会咬
猫急了乱抓
作者: dmrt_ 时间: 7.3.2007 14:59
QUOTE(wowo @ 07.03.2007, 14:53 )
兔子急了会咬
猫急了乱抓
[right][snapback]1269530[/snapback][/right]
会咬的兔子也比较危险
欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.cn/) |
Powered by Discuz! X3.2 |