德国开元华人社区开元周游

标题: 德国失业率创记录留学生打工受影响 [打印本页]

作者: 鸿客 时间: 6.7.2003 17:19
德国失业率创记录留学生打工受影响

在德国的劳动力市场上，目前还没有任何缓和的迹象。根据业内专家的计算，今年6月份德国的失业人数将达到433万人，这是两德统一以来的最高水平。与5月份相比，失业人数下降了1万人，但比去年6月份多了38到39万人。

周二出版的《世界报》（Die Welt）和《图片报》（Bild）都有类似的报道，专家们根据联邦劳工局的统计数字计算得出，6月份德国共有430万人登记失业。相反，联邦经济和劳工部的发言人Andrea Weinert称这个对失业率的预测数字是“凭空捏造”的。她说：“正是的统计数字到7月8日才会由联邦劳工局公布。”

慕尼黑德国经济研究所（ifo-Institut）的劳动力市场专家Wolfgang Meister指出，扣除季节因素（注1），可以看出失业人口正在上升，这表明德国劳动力市场的严峻局势没有发生变化。根据他的计算，6月份德国失业人口实际增长了2.5万人，而5月份却降低了4000人。相反，其它专家认为，由于劳工局加强了介绍工作的职能（注2），扣除季节性因素的失业人数上升只有不到2万人。

Meister说：“我们仍旧处在一个停滞阶段。因此现在无法期望劳动力市场会从宏观经济中得到动力。”而且基尔的世界经济研究所的专家Rainer Schmidt也认为，德国劳动力市场仍将受到宏观经济不景气的负面影响。根据他的评估，劳动力市场的轻微好转完全是由于新的《工作主动法案》，它加大了对明显不愿意工作的失业者的限制力度。

根据联邦劳工局的统计报告，5月份德国的失业人数为434.34万人，比4月份减少了15.28万人，但比去年同期增长了39.6万人。5月份的失业率从10.8％降低到10.4％，扣除季节性因素，在经过连续4个月的节节攀升后，5月份的失业人数第一次有所下降，尽管只少了4000人。而且根据专家们的评估，这也和各劳工局加大干涉力度有关。

注1：失业率的变化在一定程度上受季节因素的影响，夏季失业率偏低，冬季略高。

注2：去年德国政府为了改革劳动力市场政策，成立了一个以大众公司人事部经理Hartz为首的委员会，该委员会提出的一揽子改革方案为社民党赢得大选也拉了不少选票。其中的一个改革措施就是在各劳工局下开设人员服务公司，加快给失业者介绍工作的速度。

注3：德国经济不景气，失业率高居不下，必将对留学生打工带来不利影响！

小龙译自德意志通讯社
ABCDV

作者: lihata 时间: 6.7.2003 17:23
完了哦

作者: zantian 时间: 6.7.2003 21:19

要是找不到工作我冬天怎么回家啊！！！！

作者: zhengwei 时间: 7.7.2003 17:30
找工作是看运气的。
工作中。哈哈。

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://forum.kaiyuan.cn/)

德国开元华人社区 开元周游

德国开元华人社区开元周游