标题: was soll das [打印本页] 作者: 白菜 时间: 2.3.2008 18:01 标题: was soll das 是 什么 意思啊
谢谢作者: MarsIiang 时间: 2.3.2008 19:13
客气一点就是什么意思啊。不客气的说法就是什么玩意儿嘛。作者: 白菜 时间: 2.3.2008 23:32
非常谢谢作者: ons123 时间: 3.3.2008 19:39
应该是was soll das sein?
意思是我靠,搞什么?
小白菜, 我给你站内发信收到没?
关于服务.作者: bendan 时间: 4.3.2008 01:09
一般只代表什么意思。。。作者: bashulaojia 时间: 4.3.2008 03:26
Was soll das (杂搞的/杂回事?!)
Sein Pyjama liegt in meinem Bett,
sein Kamm in meiner Bürste steckt,
was soll das, was soll das.
Seine Schuhe steh in Reih und Glied,
ein Anblick, den man gerne sieht,
was soll das, was soll das.
Sein After-Shave klebt in der Luft,
warum hat er nicht gleich meins benutzt,
was soll das, was soll das.
Du sagst, er wohnt ab jetzt bei dir
und zeigst nur stumm auf die Ausgangstür
was soll das, was soll das.
Du kochst gerade sein Leibgericht,
meine Faust will in unbedingt in sein Gesicht,
und darf nicht, und darf nicht.
Von Verlegenheit überhaupt keine Spur,
er ist´ne wahre Frohnatur,
er grinst nur, er grinst nur.
Womit hab ich das verdient,
dass der mich so blöde angrient,
warum hast du mich nicht wenigstens gewarnt?
Zu einer betrogenen Nacht,
hätt ich vielleicht nichts gesagt,
hätt mich zwar schockiert,
wahrscheinlich hätt ich´s noch kapiert,
aber du hast ja gleich auf Liebe gemacht.
Sein Kopf stützt sich auf sein Doppelkinn,
seit wann ziehts dich zu Fetten hin,
los sag was, los sag was.
Wie man an einen solchen Schwamm,
sein Herz einfach verschleudern kann,
los sag was, los sag was.
Ich lass dich viel zu oft allein,
aber der muss es doch nun wirklich nicht sein,
was soll das, was soll das.
Womit hab ich das verdient,
dass der mich so blöde angrient,
warum hast du mich nicht wenigstens gewarnt?
Zu einer betrogenen Nacht,
hätt ich vielleicht nichts gesagt,
hätt mich zwar schockiert,
wahrscheinlich hätt ich's noch kapiert,
aber du hast ja gleich auf Liebe gemacht.
Ihr glotzt mit euren Unschuldsmienen,
wie zwei, die einander verdienen,
spielt verliebt, doch ihr lacht zu laut,
hat dich beim Wühlen in den Kissen,
denn nie dein Gewissen gebissen,
seit wann bist du so abgebrüht,
hast mich so schnell abgeliebt.
Womit hab ich das verdient,
dass der mich so blöde angrient,
warum hast du mich nicht wenigstens gewarnt?
Zu einr betrogenen Nacht,
hätt ich vielleicht nichts gesagt,
hätt mich zwar schockiert,
wahrscheinlich hätt ich's noch kapiert,
aber du hast ja gleich auf Liebe gemacht.
