标题: 德语的schriftliche Bewerbung怎么写? [打印本页] 作者: quantum 时间: 19.9.2003 10:08
<span style='font-family:Times'><span style='font-size:14pt;line-height:100%'>Tipps für die schriftliche Bewerbung </span> <br><br> <span style='font-size:14pt;line-height:100%'>Ihr Bewerbungsschreiben ist Ihre Visitenkarte .</span><br><br>Sie muss daher einerseits den "Regeln" entsprechen, sollte andererseits aber auch eine persönliche Note zum Ausdruck bringen.<br><br><span style='font-size:14pt;line-height:100%'>Was gehört zur schriftlichen Bewerbung?</span><br><br>das persönliche Bewerbungsschreiben <br>der tabellarische Lebenslauf <br>ein professionelles Passfoto <br>die Zeugniskopien (letztes Schuljahr und ggf. letztes Habjahreszeugnis) <br>alle weiteren in der Stellenanzeige ausdrücklich verlangten Unterlagen. <br><br><span style='font-size:14pt;line-height:100%'>Was sollte im Anschreiben stehen?</span><br><br>Das Anschreiben sollte realistisch und selbstbewusst sein. Sie sollten unbedingt darauf eingehen, was über die Stelle - z. B. aus der Ausschreibung in der Zeitung - bekannt ist:<br><br><br>Was ist für Sie daran interessant und verlockend? <br>Wieso wollen Sie ausgerechnet diesen Beruf erlernen? <br>Welche beruflichen Ziele haben Sie? <br>Welche Qualifikation haben Sie für diese Lehrstelle (evtl. Nachweise vorlegen)? <br>Wann wird Ihre Schulausbildung beendet sein (wann könnten Sie die Stelle antreten)? <br><br>Am Schluss des Anschreibens sollten Sie um eine Gelegenheit bitten, sich persönlich vorstellen zu dürfen.<br><br>Vorteilhaft sind immer Angaben über besondere Aktivitäten, z. B. im Sportverein, in der Jugendarbeit oder der Kirchengemeinde. Ehrenämter zeigen, dass die Bewerberin bzw. der Bewerber bereit ist, sich zu engagieren.<br><br><span style='font-size:14pt;line-height:100%'>Wie sollte Ihr Anschreiben aufgebaut sein?</span><br><br><br>Auf das Anschreiben gehören Ihr Name, Anschrift, Telefonnummer, Datum, evtl. Fax und E-Mail-Adresse <br>Achten Sie auf die vollständige richtige Anschrift des Betriebes oder der Schule, bei der Sie sich bewerben, evtl. Name und Bezeichnung des Ansprechpartners oder der zuständigen Abteilung. <br>Nennen Sie in der Bezugszeile als Erstes den Grund Ihres Schreibens: "Bewerbung um einen Ausbildungsplatz als ...". Geben Sie die korrekte Berufsbezeichnung an und bewerben Sie sich in einem Schreiben immer nur für eine Berufsausbildung. <br>Schildern Sie nach der Grußformel noch einmal, um welche Ausbildungsstelle Sie sich bewerben und wie oder wo Sie davon erfahren haben. <br>Dann möchte der Ausbildungsbetrieb natürlich auch wissen, welche Schule Sie besuchen und wann Sie Ihren Schulabschluss erreichen werden. <br>Begründen Sie jetzt, warum Sie sich für eine Ausbildung in diesem Beruf und in diesem Betrieb interessieren. Versuchen Sie sich dabei von Standardformulierung zu lösen und eigene Worte zu finden, ohne flapsig zu wirken. Muster für Bewerbungsschreiben sollten Sie keinesfalls nur abschreiben, sondern eine persönliche Note einbringen. <br>Verabschieden Sie sich am Ende Ihres Schreibens mit einem Gruß und Ihrer Unterschrift in dunkelblau oder schwarz. Keine Krakel, Verzierungen oder Unterstreichungen! <br><br><span style='font-size:14pt;line-height:100%'>Wie sollte die Bewerbungsmappe aussehen?</span><br><br>Alle Unterlagen sollten das Format DIN A 4 haben. <br>Den Lebenslauf und die Kopien in einem Klemmhefter schützen. <br>Das Bewerbungsanschreiben soll als loser Brief in diesem Hefter liegen. Es muss auf jeden Fall fehlerfrei sein. Auch ein fehlendes Komma fällt auf und wirkt nachlässig. Deshalb Freunde und Lehrer bitten, Korrektur zu lesen. Unterschreiben sollten Sie mit einem Füller, nicht mit einem Kugelschreiber. <br>Lebenslauf und Zeugniskopien nur einmal verwenden. Man sieht den Unterlagen an, wenn sie schon durch mehrere Hände gewandert sind. <br><br>Wie Anschreiben und Lebenslauf aussehen könnten, sehen sie hier:<br><br>Muster: Bewerbungsanschreiben<br><br>Muster: Lebenslauf Service <br> <br> <br> Druckansicht <br> <br> E-Mail-Abonnement</span> 作者: 游侠 时间: 19.9.2003 10:10
当竞争剧烈时,这第一印象很重要。格式,照片(要),。。。都要注意。话题长了,等会儿抽点时间另回一贴。。。 作者: 游侠 时间: 19.9.2003 10:12
quantum 抢先了。好 <!--emo&(y)--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/thumbs_up.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='thumbs_up.gif'><!--endemo--> <br> 作者: quantum 时间: 19.9.2003 10:14
我是网上查到后转贴的。<br> 作者: 游侠 时间: 19.9.2003 12:20
自己写太费时,也没这样全。 <!--emo&--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif'><!--endemo--> <br><br>补充以下<br><br><a href='http://www.consult-gmbh.de/_Bewerbungstipps/Downloads/WEBINFO23.07..pdf' target='_blank'>http://www.consult-gmbh.de/_Bewerbungstipp...BINFO23.07..pdf</a><br><br>里面有例子。供参考。