. Y6 C) O1 y. {0 R* I2 Z! x' W 7 i0 A4 }& m5 Z- \8 _! w 8 s6 L8 {' g; L, z) l# A0 ?Bitte helfen Sie den Erdbebenopfern in Sichuan ! $ Q4 X6 [. d0 q5 M 6 v# n; L7 K& u4 m" |" m & |: z1 D# M3 [' G# a2 fAm Pfingstmontag hat sich in der Provinz Sichuan in Zentralchina ein verheerendes Erdbeben ereignet. Die Zahl der Todesopfer liegt derzeit bei knapp 20.000, zehntausende Menschen werden noch unter den Trümmern vermisst. In der gebirgigen Region ist die Versorgungslage sehr schlecht: "Es gibt keinen Strom, kein Wasser und auch kein Benzin", so ZDF-Korrespondent Johannes Hano. Schlechtes Wetter und heftige Regenfälle erschweren die Hilfsarbeiten. 7 |, \: M0 N7 p0 D , d9 g+ I4 j) \+ N, I0 dErst am Mittwoch flogen fünf Hubschrauber der Streitkräfte Wasser, Lebensmittel und Medikamente in die Stadt Yingxiu. Von mehr als 10.000 Einwohnern dieser Stadt, die direkt im Epizentrum liegt, sollen nur 2300 überlebt haben, über 1000 Menschen sollen schwer verletzt sein. Sie bräuchten um jeden Preis medizinische Hilfe, Essen und Wasser, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua.0 u. p' n I* A8 {9 Y# J, I
5 @& D J8 V2 n# QDas Chinesische Rote Kreuz bringt seit Montag Zelte und Decken in die Provinz Sichuan, Wasserreinigungstabletten und Lebensmittel werden auch in die Region gebracht. Das Deutsche Rote Kreuz (DRK) hat seiner chinesischen Schwestergesellschaft Notunterkünfte, mobile Gesundheitsstationen und Trinkwasseraufbereitungsanlagen angeboten, die jederzeit abgerufen werden könnten.- W4 M. t; \8 i0 M' }, W
9 s$ Q" e! J5 }6 S; ?9 \
Das Deutsche Rote Kreuz hat ein Spendenkonto für die Hilfe in China eingerichtet:% @& o* P1 X+ {, j) ^" w. s
! a+ w& Y; i: Z+ F
Deutsches Rotes Kreuz' s( f N8 L% a0 D% Q! b$ U0 l9 }
Bank für Sozialwirtschaft% h% x! L, {0 f0 ~; i5 X" S, Y8 p. ]
BLZ 370 205 00 - x5 V1 j% o# @$ s& K/ K t# gKonto: 41 41 41. z, L9 y+ [* v' m4 v$ |" s
Stichwort: China% r' h- _! n' C. c; R
5 p. h. K: \; B1 l g; q+ H
Bitte unterstützen Sie mit einer Spende die Rettungsarbeiten!! Y& n" E( R& I
+ j* S/ f: f; T5 \. V3 n
[ 本帖最后由 sommerzeit 于 15.5.2008 11:31 编辑 ]作者: sommerzeit 时间: 14.5.2008 12:50
上午的时候正好遇见Badische Zeitung的人, 向他们简单的介绍了一下地震的情况, 让他们报道的时候也把大使馆公布的募捐帐号登一下.我们要多多争取德国人的捐款,积少成多,更好的帮助灾区人民作者: surge 时间: 14.5.2008 13:08
这个帐号,看上去蛮吓人的吗。呵呵作者: anthrax 时间: 14.5.2008 13:32
Well done!作者: zgrm1949 时间: 14.5.2008 13:59
支持 现在最需要钱了。作者: luca 时间: 14.5.2008 14:08
好样的1 Z/ w2 w7 m' C/ J: a, K
我已经帮转慕尼黑版了作者: mafial 时间: 15.5.2008 09:54
已经发给很多同事了,建议打印出来,贴在一些布告栏上。作者: mafial 时间: 15.5.2008 10:22
lz,我看最好不要用德国红十字会的帐号,换成领事馆的专用帐户最好。作者: sommerzeit 时间: 15.5.2008 10:28
回楼上的,这个是给德国人看的,所以用德国红十字的账号,这样对德国人来说,他们更信任一些吧