德国开元华人社区 开元周游

标题: 文化差异 [打印本页]

作者: bliclezhangkai    时间: 28.8.2009 10:44
标题: 文化差异
一北方男子去深圳出差,突然感觉肚子很饿,就进了一家餐馆吃饭,服务员问:“先生,你需要点什么?”
' y% z$ o. S4 v2 I! A男士问:“馍馍(摸摸)多钱?”7 ?  P2 R+ @# Y. M; Q
服务员很不好意思地回答:“摸摸十元。”
$ O1 v# ~! d' f  M' }2 v, L“这么贵,那下面(指面条)呢?”7 L! K8 `3 [& I- ^$ a
“下面二十。”$ f. f0 c/ h: p9 b( J
“那水饺(睡觉)呢?”0 @* v: Y: h, g+ b) d' @- q# W. R
“睡觉五十。”
5 z3 {& r6 C; L3 K. e“一碗(晚)还是两碗(晚)?”
" b( t  D& f4 w! b! ~% R“一晚五十,两晚一百。”
作者: Hallemeister    时间: 28.8.2009 11:45
那么便宜!
作者: gsmofgsm    时间: 28.8.2009 12:39
可馋死楼上了
作者: sharissly    时间: 28.8.2009 13:10
为啥睡觉和包夜一个价啊~
作者: Hallemeister    时间: 28.8.2009 13:15
所以便宜啊。
作者: momo    时间: 28.8.2009 13:28
你很怀念“五十”、“一百”的日子吧!




欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2