Thema: 15 chinesische Schriftsteller werden eingene Werke (Bücher, Artikel usw.) vorstellen (sie haben deutsche Übersetzer dabei), eine kleine Diskussion ist danach auch verfügbar.
Yang Chengzhi, weiblich, Sekretärin an der Sekretärstelle des Chinesischen Schriftstellervereins, Mitglied des Chinesischen Schriftstellervereins, Mitglied des 7th Vorstands des Chinesischen Schriftstellervereins, Doktor im Bereich Management, Wissenschaftlicher Forscher. Sie war der Stellvertretende Vorsitzende, die erste Sekretärin an der Sekretärstelle des Jiangsu Schriftstellervereins und des Jiangsu Literatur- und Kunstverbands. Sie ist seit langem für die Verwaltung im Bereich der Literatur und Kunst zuständig und bei der Forschung der Literatur- und Kunsttheorie und –Praxis tätig.
Akbar Majit，bekannter Autor, Dolmetscher, Redakteur und Wissenschaftler der Minorität Kasachstan. Er schreibt in Chinesisch. Er ist der Chefredakteuer des “Chinesischen Schriftsteller”. Er war der stellvertretende Redakteur der “Volksliteratur”. Er hat den Novellenband “ Oh, die 15-jährige Halidaiyou”, “Die wilde Pferd” und “Die Liste unter dem Kisten der Frau” veröffentlicht, “Die blaue Taube, die blaue Taube…”, veröffentlicht. Seine zahlreichen Werke (Essays, Literaturkritik, Übersetzungswerke) sind in mehrere Fremdsprachen, Mongolisch, Tibetisch, Uigurisch und Koreanisch usw. übersetzt worden.
Hu Ping, Kritiker und Schriftsteller gleichzeitig, ist im Schrifstellerverein für ganz China tätig,seit 1999 Funktionär an der literarischen Akademie Lu Xun. Als Literaturkritiker hat er u.a. “ über die Wirksamkeit der Erzählung “ , veröffentlicht und als Schriftsteller Romane “Lebensabend” und “Metacode” und viele Fernsehserien.
WEN Yuanhui war im Jahr 1963 in Puning, Provinz Guangdong, China geboren. Im Jahr 1985 hat er an in Huanan Pädagogische Hochschule das Fach Chinesisch abgeschlossen. Nach dem Studium war er als ein Lehrer an dieser Universität tätig. Seit dem November 1993 arbeitet er als Redakteur für Gedichte, stellvertretender Redakteur und stellvertretender Generalredakteur von der monatlichen Literaturmagazin „Werke“ im Verein der Schriftsteller in Guangdong. Nun ist er als Mitglied des Vereins von Chinesischen Schriftstellern, stellvertretender Vorsitzender sowie Generalsekretär des Vereins der Schriftsteller in Guangdong angestellt. Er ist auch der Direktor von dem Verein für Gedichtschreiben und Chefredakteur für „Chinesische und Westliche Gedichte“. Das Literaturschreiben von ihm ist erstklassig. Seit dem Jahr 2003 studiert er in der 2. Phase der Klasse von LU Xun Literaturinstitut (für Chefredakteur). An der Universität hat er schon angefangen, Literatur zu schaffen und diese Werke bekannt zu geben. Das theoretische Werk von „Weisheit von Schreiben“ (als stellvertretender Chefredakteur) ist als 3. Klasse der besten Büche in Guangdong und als die erste Klasse der zweiten besten Werke von dem Verein für Schreiben in China ausgezeichnet. Literaturkritik „Jahrhundertwechsel: Roman und Literatur“ (als Chefredakteur) ist gelistet zum Projekt staatliche Philosophische und Soziologische Planung im Jahr 1998. Er ist mit der 3. Auszeichnung für Literaturkritik in Guangdong, mit der 7. LU Xun Kunstauszeichnung in Gaungdong, als verantwortlicher Redkateur der 11. Baihua-Auszeichnung von „Monatliche Romane“ und als das beste Werk von dem Projekt „5 x 1“ in Guangdong ausgezeichnet. Folgende Werke sind erschienen: Gedichtkritik „Liebenswürdigkeit und Depression“, Kritik „Literaturkritik neben mir“, Reportage „Übertreten von dem 17. Breitengrad im Nord“ (Zusammenarbeit), „Brand am Eispunkt“ (Zusammenarbeit).
YANG Ke ist ein ordentlicher Redakteur und Schriftsteller mit erster Klasse. Im Jahr 1957 war er in der Provinz Guangxi in China geboren. 7 Gedichtensammlungen wie „Fremde Kreuzung“, „Gedichte von YANG Ke“, 2 Miszellensammlung wie „Tian Yang 28 Ke“ und Schriftsammlung wie „Werke von YANG Ke“ sind erschienen. Neulich war das Werk „Erstarrendes Leben“ erschienen, es ist ein Buch über die deutsche Architektur mit dem leterarischen Denken. Er ist der Chefredakteur von „Gedichte der 10 Jahre von ‚ihnen’“, „Jährliche Gedichte des Jahres“ von 1998 bis 2008, „Chinesische Klassische Gedichte in der Vergangenen 60 Jahren“, „Gedichte der Unklarheit“ usw.. Seine Werke sind ausgewählt für mehr als 200 Werke wie „Neue Chinesische Literatur (1976-2000)“, „Chinesische Klassische Gedichte in den Vergangenen 100 Jahren“, „Bekannte Literatur der Vergangenen 50 Jahren für die Bundesrepublik China“, „100 Gedichte aus 100 Jahren“, „300 Klassischen Gedichte in den Letzten 60 Jahren für das Neuen China“, „Chinesisch für die Studenten an der Universität“ usw.. Seine Werke sind auch übersetzt in mehreren Fremdsprachen für Japan, Spanien, USA, UK usw. Er war auch mehrmals im China Festland und in Taiwan ausgezeichnet. Nun ist er als stellvertretender Vorsitzender von dem Verein der Schriftsteller in Guangdong und als Teilzeitprofessor in Guangdong Institut für Kommerz angestellt.
FAN Yingyan, weiblich, geboren im Februar 1965 in Guangzhou, hat im Jahr 1986 an der Fakultät für Fremdsprachen an Zhongshan Universität das Fach „Literatur von den USA und UK“ absolviert. Nun ist sie als stellvertretende Generalsekretärin und Leiterin der Personalabteilung des Vereins der Schriftsteller in Guangdong tätig. Sie hat an das Editieren von „Serienwerke Maulberrenblätte“ (3 Serien), „Kommunikation von Schriftstellern“ usw. teilgenommen. Sie hat folgende Werke übersetzt: Prosa „Literatur hat keine Grenze“ (erschienen in der Zeitschrift „Sympathie“), Roman „Ein Schuh“ (erschienen in der Zeitschrift „Werke“) usw. Viel Prosa und Essays von ihr sind in der Zeitschrift „Familien“ erschienen. Sie hat auch viele Aufsätze und Alben übersetzt.
LI Aiyun hat den Schriftstellernamen Aiyun. Sie war im Jahr 1956 in der Provinz Henan, China geboren. Nun ist sie im Verein der Schriftsteller in Guangdong tätig. Als eine Schriftstellerin mit erster Klasse und Komiteemitgliederin der Politischen Konsultativkonferenz der Provinz Guangdong schreibt sie hauptsächlich Theorie und Prosa. Ihre erschienenen Werke: „Miszellen von Aiyun – Selbsterzählung von einer Frau“, „Schwimmen von einem Ufer bis zum anderen Ufer“, „Vier Jahreszeiten mit Einzelheiten“, „Süd und Nord“, „Alter der Begierde“, „Alter des Intellekts“, „Zusammensetzung von Kunst und Leben“, „Termin mit der Geschichte“, „Umlenken von Hala im Wind mit erzählender Stimme“, „Zurücktreten aus der Geschichte“, „Denken mit dem Körper“ usw. Sie war mit „Neue Schriftsteller und Neu Werke“ , „LU Xun Kunst“ in der Provinz Guangdong sowie der zweiten „Kunstauszeichnung für Frauen in China“ usw. ausgezeichnet worden.
QIU Chaoxiang war im Jahr 1949 in Xingning, Provinz Guangdong, China geboren. Im Jahr 1975 war er in die Klasse der Literaturschulung von Guangdong Kunstschule aufgenommen. Nach dem Abschluss arbeitet er für Zeitschriftenverlag „Werke“ von dem Verein der Schriftsteller in Guangdong. Er war als Redakteur, Chefredakteur, stellvertretender Direktor, stellvertretender Rektor von Guangdong Literaturinstitut, Beurteiler usw. angestellt. Langzeitig ist er im Bereich von Redaktion und Schreiben für Literatur tätig. Seine Werke: Roman „Getrunkener Mond“, „Sterne Ohne Koordinate“; Serienromane „Durcheinander Musik“; Reportage „Mutschwert“, „Gesang von Wasserdrache“, „Glücksland“; Kinderliteratur „Haha Feldherr“ usw.
Yue Wen, Wissenschaftlicher Assistentforscher in der Forschungsabteilung des Chinesischen Schriftstellervereins, in der Provinz Hubei im September im Jahr 1982 geboren, Master im Gebiet der Literaturwissenschaft an der Beijing Pädagogische Universität. Sie ist vor allem im Forschungsbereich der chinesischen gegenwärtigen Literatur und Kritik tätig. Sie hat insgesamt mehr als 20 Artikels veröffentlicht.
Wang Ying, in Jinhua, der Zhejiang Provinz im Jahr 1981 geboren, Master im Fachbereich der Literaturwissenschaft, Mitglied des “Literaturforums” der Peking Universität, Wissenschaftlicher Assistentforscher in der Forschungsabteilung des Chinesischen Schriftstellervereins. Sie war das Jurymitglied des Luxun Literaturpreises und einmal von der Stiftung der Nationalen Sozialwissenschaft gefördert.