(10) Mais vous parlez très bien fran?ais, vous n’avez aucun accent.
可您得法语讲得很好,语音很纯正(没口音)。
(11) Ah oui? Merci. A bient?t alors.
真的?谢谢。希望不久见到您。
(12) A très bient?t! Au revoir.
希望很快见到您!再见。
回答者: connie19 - 经理 五级 3-8 21:53
你好是bonjour
再见是Au revoir或者A tout à l'heure
对不起是pardon
没关系是de rien
问好白天是bonjour,晚上是bonsoir
谢谢是merci
回答者: 你也是蘑菇吗0 - 见习魔法师 三级 3-8 21:55
你好是bonjour / salut/hi/
再见是Au revoir或者A tout à l'heure /à plus/ bye / ciao
对不起是pardon /vous m'excuse/excusez-moi
没关系是de rien / ca ne fait rien/c'est pas grave/ca fait rien/je vous en pris
问好白天是bonjour,晚上是bonsoir
谢谢是merci /merci bcp/je vous remerci
其他日常语:
1、 您(你)好。
Bonjour. /salut
2、 再见。
Au revoir. /ciao/bye/a plus /a bientot/a demin/a tout a l'heure
3、 劳驾,帮个忙好吗?
——行,当然可以。
Voulez-vous m'aider S.V.P.? /Peuvez-vous m'aider SVP?/ Aidez-moi SVP
Avec plaisir. / Oui
4、 什么时候出发?
Quand partira-t-on?
/On part quand?(更常见)
5、 节日快乐
Bonne fête.
6、 请进。
Entrez S.V.P.
7、 请坐。
Asseyez-vous S.V.P.
8、 厕所(邮局/旅馆/商店)在哪里?
Où est la toilette (les PTT/I' hotel/Iemagasin)?
Ca ce touve ou la toilette (les PTT/I' hotel/Iemagasin)?
Ou ce touve la toilette (les PTT/I' hotel/Iemagasin)? (更常见》
9、 今天(明天)天气怎样?
Quel temps fait-il aujourd'hui?
Quel temps fera-t-il demain?
10、 今天(明天)下雨(雪)。
Il pleut (neige)aujourd'hui (demain).
11、 今天很热(冷)。
Il fait chaud (froid) aujourd'hui.
12、 你明白了吗?
Comprennez-vous?
Est-ce que tu comprens?
13、 对不起,请再说一遍。
Pardon?
Pardon? Repetez-vous SVP.
14、 请出示护照。
Montrez-moi le passport S.V.P.
15、 对不起,现在几点了?
Excusez-moi,quelle heure est-il?
Excusez-moi,il est quelle heure (更口语)
16、 请问今天是星期几?
Quel jour sommes-nous Quel jour
更口语:On est Quel jour Quel jour >?
17、 今天是几号?
Le combine sommes-nous aujourd'hui?
更口语:On est le combiens aujourd'hui?
18、 你会法语吗?
Parlez-vous laugue francais?
更口语:Vous parlez francais?
19、 是,我会一点。(对不起,我不会。)
Oui,je parle un peu.(je m'excuse,je ne parle pas).
20、 你想喝点什么?
-------我想喝汽水(可乐)。
Que voulez-vous boire?
更口语:Qu'est ce que vous voulez boire?
----- Je veux limonade (coca).
21、谢谢。
-----不客气。
Merci.
----De rien.
22、 对不起。
------没关系。
Je m'excuse.
----- Pas de quoi.
23、 我要走了。
Je m'en vais.
24、 你最近怎么样?
Comment allez-vous ces derniers jours?
ca va ces jour la?
ca va bien?
comment ca va?
comment va tu?
25、 祝你生日快乐。
Bon aniversaire.
26、 我想理一下发。
Je veux me faire couper les cheveux.
27、 我明天 要回中国了,前来向你告别。
Je vais retrer en Chine demain,je viens pour vous dire au revoire.
28、 祝你一路顺风(一路平安)。
Je vous souhaite bon retour (bon voyage).
29、 祝你好运。
Bonne chance.
30、 祝你健康。
Bonne santé.
31、 欢迎再来。
Vous êtes toujours le bienvenu.
32、 祝你快乐。
Je vous souhaite heureux.
33、 请您多保重。
Portez-vous bien.