德国开元华人社区 开元周游

标题: 求教，关于结婚材料 legalisation 的问题！！ [打印本页]

---

作者: 走失的猫    时间: 18.5.2010 01:25
标题: 求教，关于结婚材料 legalisation 的问题！！


专门在德国那边问了申请结婚所需要的材料，那边的大妈还很帮忙的给打印出来。材料准备好了，公证和翻译也搞定了。迷惑的是，德国那边要的材料“ mit Legalisation”，是指外交部的认证？还是指在户口所在地的公证？

我已经在户口所在省的涉外公证机构进行了公证和翻译（公证人已公证译文的正确性）。

貌似德国人没有“公证”和“认证”的区别概念。

还有个问题，公证书上没有“有效期”的标明（单身和出生）。我现在已经公证完一个礼拜了，如果需要到北京认证，是否还有公证书公证时间的限制？？

多谢各位有经验的前辈指教！！！！！！！！！！

---

作者: 走失的猫    时间: 18.5.2010 06:44
http://www.peking.diplo.de/Vertr ... ,property=Daten.pdf

---

作者: 宸萱    时间: 18.5.2010 20:30
在德国结婚必须要认证（双认证）！！一般有效期是半年！所以你还有时间 赶紧去外交部认证就可以了！
或者在你户口所在的城市的“外交办”递交材料 说要认证，他们会给你寄到北京和德国使馆双认证！然后大约2-3个星期就能寄回来，然后去交钱 大约每份900-1000人民币之内！

---

作者: 走失的猫    时间: 19.5.2010 01:09
谢谢。在使馆官网上也找到说明了。5月中旬公证的材料。
我们计划5月底送双认证，应该能在6月底之前拿到。7月份去那边申请结婚。时间应该差不多。。

---

欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.cn/)

Powered by Discuz! X3.2