德国开元华人社区开元周游

标题: 在展会上收集名片的展会翻译工作？ [打印本页]

作者: throughvalley 时间: 23.5.2012 03:32
标题: 在展会上收集名片的展会翻译工作？
有没有人碰到过这样的展会翻译工作。国内有过来德国参展的公司，要求应聘他们展会翻译的人，每人每天收集500到600张名片的，这可行吗？感觉不是正经来参展的啊。

作者: 两汉司徒 时间: 23.5.2012 06:24
十点开门，18点关门，自己算。

作者: paula0707 时间: 23.5.2012 21:13
有点夸张吧。。。

作者: throughvalley 时间: 24.5.2012 14:23
我也费事理这单事情，掉价。

作者: mein-2rad.de 时间: 24.5.2012 15:39
本帖最后由 mein-2rad.de 于 24.5.2012 15:40 编辑

就算每5分钟收集1张名片，500张需要2500分钟，就是41，67个小时。这个好像根本不可能实现啊。提出要求的人脑子坏了。

作者: throughvalley 时间: 30.5.2012 18:34
没办法，中国生意人的嘴脸就这样，最大限度地剥削惯了，也可能想象着德国也象中国一样，在展会上游人如织吧。
不过总的说来，如果名义上是“展会翻译”，而实际上只成了收名片的，感觉这种工作不做也罢。

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://forum.kaiyuan.cn/)

德国开元华人社区 开元周游