德国开元华人社区 开元周游
标题:
需要杜塞展会住宿和翻译若干名
[打印本页]
作者:
gongzi520
时间:
17.1.2013 09:00
标题:
需要杜塞展会住宿和翻译若干名
9 U/ V, K4 h n# f
我司常年需要杜塞尔多夫，科隆等城市展会期间短期住房以及翻译若干名：
% d7 s9 u6 O) Z$ _$ Y! S3 K3 K
`* Z5 O2 w1 \/ I9 y
一，住宿需求：
& o4 [: h3 u" u* k1 x, r( s- J
（Hotels,Pension,Wohnung, Zimmer oder Appartment）
) d1 E+ t* \6 H8 c1 f
如有提供者情说明出租房间数及可入住人数，告知住处地址，如何乘车（从火车站），联系方法（座机，手机，住址等信息）.
' k7 v5 O" j6 L$ N
价格：根据房间条件，住宿天数及住宿人数具体商议。
& Q0 p, c& {; s, R3 V& K% R* Y
时间：2013年1月-11月份，每次住宿时间5-10天不等。
2 t9 L. p+ `% ^' i- m* E& K
要求：有网络, 标准单人床(双人床), 能够提供被褥等床上用品,基本家具及家用电器。要有房间照片(卧室, 厨房, 洗手间, 户外整体格局照)
1 O9 r0 B6 `0 R I: j9 I b
并且详细说明房间格局, 附近超市, 如何乘车等信息。希望可以长期合作，谢谢！
8 p ?3 t$ X- n; g# e$ q4 |: J
, ^+ V( r% N) d& ~; i! F
二，翻译需求：
0 R9 v7 q$ ~; ]6 `4 T# q' x' @; f1 _
如题，目前我司需要13年1月-11月份展会翻译若干名，具体要求如下：
1 R4 Y/ _* {, m0 W0 g( h
1，有展会经验（最少做过3次展会以上）
" _9 Q% o6 H4 C Z& O$ ^
2，英语口语和听力一定要非常好，德语很好
% z# `; B, A# ]6 C0 Z9 h
3，女士优先，形象气质良好，展会着职业装。
* C$ B# m3 V% f; h
请简要说明您所在哪个城市，曾经做过那些展会工作，语言（尤其是英语）情况如何，希望可以长期合作，谢谢！
! u9 j* m4 ^- c
; W: e# z, C2 e, z4 I8 i' P
联系方法：(请直接发邮件，不要发短消息；可来信索取翻译登记表格）
% `" i! | c8 o% _2 u4 s
1 z( J. n: i/ h( H+ B2 n
Email：
service@dehan-international.com
* _& |: | P p% G6 M1 I. D
) \9 P! \0 T( ]& M% W9 O+ b5 Q! B
Mit freundlichen Grüßen!
( n5 c& a4 w- {, e' `, U/ t
8 S8 O7 s* J) |! s8 S4 h( g' ~
德汉国际展览
欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.cn/)
Powered by Discuz! X3.2