德国开元华人社区 开元周游
标题:
《入菩萨行论略释》第八品(三)
[打印本页]
作者:
顶礼阿弥陀佛
时间:
3.10.2013 21:17
标题:
《入菩萨行论略释》第八品(三)
恭敬录自《入菩萨行论略释》 寂天菩萨 造颂 如石法师 译颂 索达吉堪布 著
http://www.zhibeifw.com/ssfb/dxb/rpsxlls/main.php
第八品 静虑
壬四、断已依止寂静处:
林中鸟兽树,不出刺耳音,
伴彼心常乐,何时共安居?
山林中的树木、飞鸟和走兽,不会发出刺耳烦心的言词声音,与它们相伴,内心会非常安乐平静,何时我才能和它们一起快乐地安居呢?
何时住树下,岩洞无人寺,
愿心不眷顾,断舍尘世贪?
何时方移栖,天然辽阔地,
不执为我所,无贪恣意行?
何时我能心无挂碍地安住在树荫下、岩洞中或无人干扰的寺庙里修行呢?愿我的内心能以此不再眷念家宅和亲友,断舍一切对尘世的贪欲。何时我才能迁居于辽阔的自然环境中,不执著它是我所拥有的地域,心无贪执而无牵无挂自在地修行呢?
何时居无惧,唯持钵等器,
匪盗不需衣,乃至不蔽体?
何时我才能无忧无虑地在山林中安居,只携带着钵、滤水器等几件必需的用具,身着匪盗也不会要的粪扫衣,自在洒脱乃至于不需要作任何遮蔽伪饰。
何时赴寒林,触景生此情:
他骨及吾体,悉皆坏灭法。
吾身速腐朽,彼臭令狐狼,
不敢趋前尝,其变终至此。
何时我能赴往尸林,观看尸林中的惨景而生起深切的认识:他人腐烂的尸骨与我的身体,都一样是无常坏灭之法啊!我的身体很快就会死亡、腐朽,它的臭气使贪食腐肉的狐狼,都不敢趋前品尝,这样的无常变坏结局最终一定会降临啊!
孑然此一身,生时骨肉连,
死后各分散,何况是他亲?
生既孤独生,殁复独自亡,
苦痛无人摊,亲眷有何益?
自己孤零零地独身来到世间,出生时骨肉本是连在一起的,可是死亡之后也得各自分散,更何况是个体相异的亲友呢?生时既然是自己孤零零地出生,死时也只能独自死亡,自己的苦痛他人无法代受,这样亲友眷属有什么利益呢?
如诸行路客,不执暂留舍,
如是行有道,岂应恋生家。
好比那些过路的旅人,不会贪著暂时歇脚的房舍,同样在三有苦途中漂泊流浪的人,岂应留恋偶尔一遇的亲友和家园!
迨及众亲友,伤痛及哀泣,
四人掮吾体,届时赴寒林。
无亲亦无怨,只身隐山林,
先若视同死,殁已无人忧。
四周既无人,哀伤或为害,
故修随念佛,无人扰令散。
等到死亡后,亲友们都会围着我哀伤哭泣,然后四个人扛起我的尸体,送往尸陀林,既然最终难逃这样的结局,为何不趁早上那儿修行呢?所以我应及早离开亲友和怨仇,独自一人隐居寂静的山林中修法,如果亲友们认为我早已不在人世,那么纵然死了,也不会有人为我忧伤哀愁。临终之时,身旁既无人痛哭或前来伤害,所以当我修习随念三宝等正法时,不会受到干扰使自己分心散乱。
故当独自栖,事少易安乐,
灵秀宜人林,止息众散乱。
因此,我应当独自栖隐在容易生活,没有琐事违缘扰恼,风景灵秀、令人心旷神怡的森林里,努力止息一切掉举散乱。
尽弃俗虑已,吾心当专一,
为令入等至,制惑而精进。
舍弃一切世俗的思虑后,我应心系一缘,为了使自心趋入三摩地、制伏一切烦恼而精勤修持禅定。
辛二(舍妄念)分二:一、略说;二、广说。
壬一、略说:
现世及来世,诸欲引灾祸,
今生砍杀缚,来世入地狱。
无论在今生或来世,耽著五欲都会带来莫大灾难:今生会使人遭受砍杀捆缚等痛苦,在来世更会有堕入地狱受苦的巨大苦果。
壬二(广说)分三:一、断内贪女人;二、断外财等;三、忆念寂静之功德。
癸一分三:一、观因者难为;二、本体不清净;三、果者观多害。
子一、观因者难为:
月老媒婆前,何故屡恳求?
为何全不忌,诸罪或恶名?
在月老媒婆面前,为何总要恳求牵线作媒,让自己得到女人呢?为什么一点都不顾忌,因此而犯下诸种重罪或招致恶名呢?
纵险吾亦投,资财愿耗尽,
只为女入怀,销魂获至乐。
除骨更无余,与其苦贪执,
非我自主躯,何如趣涅槃?
尽管危机重重,我也要冒险尝试,就算散尽万贯家私,也心甘情愿,只因为女人的投怀送抱,能给自己带来莫大的销魂喜乐。然而除了一堆白骨和血肉等不净物之外,女身更无其余可贪之处,因此与其苦苦贪恋这个非我能拥有与自主的不净女身,何不如追求解脱的涅槃妙乐呢?
欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.cn/)
Powered by Discuz! X3.2