德国开元华人社区 开元周游

标题: 默克尔小传 [打印本页]

---

作者: susan-andy    时间: 18.3.2015 11:34
标题: 默克尔小传


默克尔小传 http://www.douban.com/group/topic/73244179/

安格拉·默克尔属于那种输在起跑线上的孩子。动作笨拙，5岁时走下坡路还常常摔跤。少女时代的默克尔相貌平平，身材矮小，缺乏S美，是“从未被吻过一族。”但默克尔并不沮丧，学习努力成绩优异。她对自己说：“你们不理我是吧？那就让我带着武器干掉你们！”默克尔的武器首先是自信，还有是智慧、意志。

默克尔总理的自信来自对终极真理的信心，其父亲霍斯特·卡斯纳是教会牧师，默克尔出生仅几周时，恰逢有约20万东德人逃往了西德。但霍斯特·卡斯纳却相反举家迁到东德，主动去面对种种逼迫，从事宣教工作。父亲是她信仰道路上的榜样。他们一家住在瓦尔德霍夫神学院的一幢综合大楼里，隶属于路德教会。路德教会是智障者者之家，收留了数百名智障人士在此学习生活技能，善行沿袭至今。默克尔曾回忆说：“对我来说，在残疾人社区长大的经历意义深远。”

大学毕业以后，默克尔成为了一名科学家。科学思维成就了她在政治上的成功。默克尔学会了理性地解决问题、画出对比图、权衡风险并预测反应结果，甚至在做出决定后，坐下来再等一会儿，然后开始行动。上帝写了两本书，“自然之书”与“圣言之书”，两本书都读的人是幸福的。默克尔自述了一段童年故事：小时候上游泳课，有一次她在跳水板上整整站了一节课来观察与思考，直到下课铃响了，她才跳下去。

她领导的国家也是信心满满的，在金融危机席卷全球的背景下，德国成为市场经济成功的楷模，民主宪政不灭的灯塔，默克尔总理将全社会团结维持在高水平。在世界许多国家，愤怒的年轻人聚集在公共广场示威抗议，德国民众聚集在一起则是为了参加户外音乐会、喝啤酒享受世界杯和欢度圣诞节。

默克尔现在的家是位于柏林市中心的一套公寓，家门口只有一个警察站岗。黄铜门铃上是她丈夫的名字“萨奥尔教授”。才德的妇人，虽然是当今世界第一的女强人，默克尔也在家里做饭，烹调技艺与撒切尔夫人有的一拼。她热爱自由，她喜欢和三两好友一起，到她钟爱的一家意大利餐厅吃饭，在那里她可以尽情享受友谊与美食，完全不必向认出她的市民致意，人们也都理解让总理自在地待一会儿。当领袖懂得给民众自由的时候，民众也懂得给领袖自由。默克尔和丈夫都是音乐爱好者，但是拒绝剧院提供的免费票，坚持使用自己的信用卡付账，并挑选两个普遍的位置，随意而低调。如果你在库达姆大街上默克尔常去的美发院里碰到她，尽管大胆坐到总理身旁，勾肩搭背自拍也可以，没有便衣呵斥你，你们可以聊聊发型什么的。聊着聊着你怎么觉得这像是你教会里的好姐妹似的。

非常有趣的场面：201 4年6月6日，默克尔出席了诺曼底登陆日70周年纪念活动。那天，二战的战胜国领袖济济一堂，可来自战败国的领导人却成为最耀眼的明星，人人都想和她说话。只因为她是默克尔——温文尔雅、和蔼可亲。连大男子主义的普京也折服，在她的面前谦卑。因为自己不如她有自信，要不然何必到处“秀肌肉”，虚张声势。要不然何必靠对格鲁吉亚、乌克兰炫耀武力来维持民意支持率。





资料来源：《安格拉·默克尔：安静的德国人》
[译自美国《纽约客》]

---

欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.cn/)

Powered by Discuz! X3.2