标题: 德语怎么有礼貌的打断别人 [打印本页] 作者: KaiyuanEditor 时间: 24.5.2015 08:10 标题: 德语怎么有礼貌的打断别人 I'm sorry to interrupt you, but...
Ich möchte Sie nicht unterbrechen, aber... / Ich unterbreche ungern aber,...
May I interrupt you for a moment...?
Darf ich Sie für einen Moment unterbrechen?
I'm afraid I must interrupt you.
Ich muss Sie leider unterbrechen.
Forgive me for mentioning this but our schedule is quite tight, do you think that we could save this conversation for the break?
Entschuldigen Sie, ich muss darauf hinweisen, dass unser Terminplan sehr eng ist. Könnten wir dieses Gespräch später weiterführen?
Sorry, I've got a very full schedule. I'll have to leave now. May I call you back another time?
Ich habe einen vollen Terminkalender. Ich muss Schluss machen. Kann ich Sie zurückrufen, wenn ich mehr Zeit habe?
Sorry to break in, but...
Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche, aber...
Could I just break in here?
Könnte ich dazu kurz etwas sagen?