慕尼黑Umschreiben拿到驾照了，765欧！

darkmount

去年夏天在国内考的驾照，没上过路就来了德国，做了翻译、公证和双认证（双认证现在不需要了），可以在德国开六个月。

一、理论考

1. 问哥们要了个账户，网上题目做了三遍，数字啊什么都背了下来。

2. 上机，问考官能不能查德语电子词典，被考官否决了。但考试前考官很拽的跟德国人说，XX是外国人，不懂的可以问问题，其他人不行。有两个单词不认识，问了考官，理论考满分。

二、练车

1. 三月份在车行买了个二手Polo，请好朋友大概讲了一下德国开车的要点，自己通读了两遍交规，截止到路考前，冒冒失失的开了3000公里，路上犯过各种错误，运气好，没有出事故，也没被警察抓到。

2. 考试前，在驾校上了5个Fahrstunde，正规培训了一下，30公里区是重点。因为路考用的就是驾校的车，所以得好好熟悉一下，跟驾校的车培养一下感觉。

Fahrstunde 1-2：RVL，Schulter Blicken，40km时速急刹车，30公里区转弯练习
Fahrstunde 3：30公里区转弯练习
Fahrstunde 4-5：Autobahn, Landstraße, 50km Zone, 30km Zone, 考前模拟，熟悉考试路线

三、路考

1. 驾校的车是Opel，大排量柴油发动机，怠速很高，一档就能跑到20km，离合踏板要用力才能控制好，不过开了五个fahrstunde已经适应了。

2. 14:00，考官是个高高大大白白净净的德国男人，先核对了一下证件，然后叫我测试刹车，我就跑到车里去了，启动，踩刹车，请教练帮着看，结果被批了，说该我自己去看。然后就请教练帮忙踩了下，我自己跑到后面去看。考官很奇怪，教练解释说我是umschreiben，所以没练过这个。

3. 有点儿小紧张，忘了放手刹了，结果一松踏板熄火了。考官问Was ist denn los? 我说我想用电子设备松手刹，这车可以把离合器松到结合点，然后给油门，手刹就松掉了。算是忽悠过去了，点火走人。

4. 出门上马路右转，有面人行道有行人，等！结果行人晃悠了半天，没有过，却转到我右面进了Tüv。

5. 一点点探头出去，没车，右转上路。都是50区，Baustelle挺多，控制好速度，基本都是50。考官和教练一直在聊天，考官似乎对china很感冒，一直在说china经济如何，一个红灯前，我还给他讲中国交规和德国交规的差异。

6. 出了人口稠密区，直奔Großhaden，开了会儿，突然右转上了高速，加速到80，并道，下一个路口下了高速。

7. 50km的路上，后面没车，考官要去测试急刹车，"3 gang，40km， bremsen, jetzt", Ok, perfekt.

8. 随后进了Westpark南边的30区，RVL， 见个路口就一点点晃悠吧。考官和教练讲起来笑话，我插了一句，结果教练踩了急刹车，说我只能听，不能插嘴，如果他们聊天干扰了我，我可以提出抗议。

9. 里面兜了一圈儿，碰见个环岛，刹车，二档进去，右转向灯，出去，考官突然说停右边，我还以为挂了，结果考官说继续走，打左转向灯，一档起步，后面过来个公交，我让公交先走，结果考官说那个bus要停车，这里是公交站，真晕死。

10. 继续往前走，突然出现一个蓝球场那么大的空地，考官要去掉头，我问他，这里wenden是不是太大了，考官和教练笑翻了。

11. 一个蓝色轿车后面有个很大的空位，考官叫过过去侧方停车。丫的，这个opel我没练过停车，又比我的polo大了一圈儿，结果第一次失败，我问还能再做一次不，考官说可以，结果第二次又失败，都是方向盘回的太晚了。鸭梨贼大，背上一下子就出汗了，也不问了，直接开出去再来一次，考官竟然比我还急，他说你先弄平行了再倒车，教练在旁边悄悄打手势，OK，终于挺好了。我给他解释说我的polo比这个小一圈儿，感觉不一样，考官哈哈笑笑。

12. 从30区出来，要左拐到50的路上，先看左面，再看右面，没车的时候左转上路，然后就晃悠悠的开回Tüv了

13. Tüv进门只能挂一档，步行速度，不能超过7km，千万不能给油门！

14. 车开过了Tüv院子里的栅栏，刚停好，考官说 Congratulations! 然后包里拿出张纸签字，就给了考试通过证明。本来还想送他个中国小礼物，结果被拒了，死活不敢要，叫我给教练，怕被人告行贿。

15. 教练开车出了Tüv,竟然比我还兴奋，她说unglaublich，我竟然一次过了，还只上了5个Fahrstunde，算是出了记录了。她以为我今天铁定会挂。

四、 Probezeit

第二天去领驾照，发驾照的说我还有一年半的Probezeit，很沮丧，因为之前报名的时候那个办事儿的说我没有Probezeit。我看看那时间，就是把我国内驾照的日期算上了。国内驾照要是超了2年，或许就没有Probezeit了吧。

总结：

1. 交规好好看，不只是为了理论考试，对路考非常重要。

2. 基本功打好，30区、50区要多练练，把规矩变成习惯。

3. 在没有危险的前提下，路上多谦让他人（如：交通拥挤的时候有人要变道插进你前面，请慢慢减速，空出前面的位置）。

4. 好多人乱开车，变道不打转向灯，右面超车神马的，不跟他们计较。

5. 熟悉考试车辆，跟车培养好感情，上手了就好开了，严格控制好速度，不超速也不能太慢，比如50区控制在45-50之间最好。

6. 车里备些薄荷口香糖，万一困了嚼两个。

7. 胆大，心细。

五、费用

驾校报名+Fahrstunde+理论考+路考=765欧

驾校： Fahrschule Christine Timmer  
           
           http://www.fahrschule-christine-timmer.de

           我的教练是Chefin：Christine Timmer， 态度很好，教的很耐心

以上，祝大家顺利拿到德国驾照！

Alles Gute und Gute Fahrt!

darkmount

(请帮忙顶一下帖子，谢谢！)
  
附：翻译公正国内驾照可以联系红姐，联系方式见以下网站。

http://www.muenchen-uebersetzer.de/cn_aboutme.htm

笑对人生

darkmount 发表于 28.6.2013 21:05
这个太麻烦了，我记得原来的规矩，好像是中国驾照只给你保存两年，然后就给你销毁了啊 ...

嗯，这个的确麻烦，我反正回国也不开车，所以到现在没试过具体怎么操作。

笑对人生

darkmount 发表于 28.6.2013 14:26
那回国怎么办啊？

回国要拿德国驾照去换回中国驾照，回来再换回来，不过我一直没去换过。

笑对人生

Moni_Meng 发表于 18.5.2012 15:03
谢谢~~看到这句

Ihren ausländischen Führerschein müssen Sie abgeben, wenn Sie den deutschen Kar ...

我当年是交上去了的。