关于旅游签证的往返问题！！！

黑森林奶冻

yy0101 发表于 28.9.2011 20:09
回复 黑森林奶冻 的帖子

你好 我现在才知道 我的是一张纸 写着Fiktionsbescheinigung,我不知道这是什么样 ...

介个……不清楚诶……等高手解答吧……或者你自己去Rathaus问一下

mein-2rad.de

Die Fiktionsbescheinigung (von lat. fictio - Einbildung, Annahme) ist ein Begriff des deutschen Ausländerrechts. Die Fiktionsbescheinigung wird ausgestellt für eine Tatsache, über die noch nicht entschieden wurde. Eine solche Bescheinigung wird nach § 81 Abs. 5 Aufenthaltsgesetz (AufenthG) dem Antragsteller ausgestellt, der einen Antrag auf Erteilung oder auf Verlängerung eines Aufenthaltstitels stellt.

Sofern er sich zum Zeitpunkt der Antragstellung legal in Deutschland aufhält, gilt sein Aufenthalt als erlaubt, bis die Ausländerbehörde über seinen Antrag entschieden hat. Ist der Aufenthaltstitel bereits abgelaufen und wird der Antrag auf Verlängerung verspätet gestellt, gilt die Abschiebung bis zur Entscheidung als ausgesetzt.

Für die Fiktionsbescheinigung wird nach § 47 Abs. 1 Nr. 8 Aufenthaltsverordnung (AufentV) eine Gebühr von 20 Euro erhoben. Nach § 53 Abs. 2 AufentV steht auch anderen als Sozialhilfeempfängern die Reduzierung oder Befreiung von dieser Gebühr zu.

这个是临时居留许可证，3个月之内有效的话，你可以多次出入境。不需要再签证。

yy0101

mein-2rad.de 发表于 29.9.2011 16:54
Die Fiktionsbescheinigung (von lat. fictio - Einbildung, Annahme) ist ein Begriff des deutschen Ausl ...

啊？真的吗？谢谢谢谢，这对我来说真是个好消息了！！！但是我上面有一栏里写的是Reisepass，这个跟我出入境几次也没有关系吗？

mein-2rad.de

你看清楚什么栏目写的Reisepass,你的证件性质,当然就是Reisepass阿.不要告诉我你不懂德语阿,至少,每个词用词典查下就清楚了

霖霖爱水蜜桃

楼主，你大学申请成功了吗