德国政客也是危险行业？ 去年发生813起攻击政客事件

KaiyuanEditor

最近几年，中国的反腐败运动如火如荼，贪官污吏纷纷落马。顿时，报考公务员的人数锐减。中国目前流行一句话：当官有风险，入行需谨慎。

在德国当官，也有危险。不过这危险不是因为贪污腐败，而是因为极端分子的袭击。

根据《南德意志报》的消息，这一数字原来德国绿党就德国右翼势力发展向德国政府质询的结果。自年初以来德国政客受到袭击的案件共有813起。最近的一次攻击事件，是选择党女党魁Frauke Petry的车子前一天被纵火焚烧。

攻击的范围从恐吓到身体伤害，以及燃烧汽车。根据警方的报告：大多数作案者都具备极右翼分子的背景。只有97起是来自于左翼极端分子。

案件纵览：

-有18起是身体伤害和纵火。
-绝大多数的案犯是出于殴打、仇恨言论和财物损害。

专门就德国政客受到攻击的统计调查还是第一次，所以无从比较是否比以前更多了。对政治家攻击事件最严重的案例是发生在一年前。

去年10月17日Frank S. 在科隆Braunsfeld的市长竞选中用一把兰博刀将女候选人Henriette Reker 刺伤。那时离投票日只差一天。受害者被伤及气管和脊椎，生命垂危。罪犯在事后还对警察说：“我希望她死掉！”另一个警察也证实说：“此人原来想刺杀的是德国总理默克尔（Angela Merkel）。”


转载自《德国华商报》
翻译整理穆紫荆                       

有容乃大