为什么在富有的德国，却有那么多的穷人

KaiyuanEditor

9 z( ~- q8 b# c2 e5 y

近日，《南德意志报》（suddeutsch zeitung）发布了一条短片，短片内容讲述了“为什么在富有的德国，却有那么多的穷人”。

" Y8 f  n% u& z9 T

德国是一个富裕的国家，大多数德国人拥有自己的小汽车、手机和电冰箱，与此同时，许多德国人却被定义为是贫穷的。究竟为什么？

0 a# t, A6 p0 {4 W& U, l; _这是一个普通的德国人家，爸爸、妈妈以及两个儿子，他们共同生活在一个拥有三个房间的房子里。妈妈税后工资为每月1400欧元，爸爸负责照顾家庭，因此这笔钱要养活一家四口人。这个家庭算是贫穷的吗？

8 A* ?' z2 T9 t% l

' G: Y& f4 [8 |6 [7 [8 B: D' K! {5 I% ]0 q在世界银行的定义下，“贫穷”指的是每日收入2欧元以下的人，而这样的人在德国是不存在的。相比之下，德国联邦统计局（Statistisches Bundesamt）没有使用“贫穷”（Armut）一词，而是使用了“贫困风险”（Armutsgefährdung）。

! f) C% [( I% a3 }2 h“贫困风险”（Armutsgefährdung）指的是那些收入只有德国平均收入的60%或以下的人。

对于单身者来说，月收入917欧元或以下被认为是处于“贫困风险”之中。对于有两个小孩的家庭来说，贫困线是1926欧元。

2 b5 p' T( k1 ]/ I* y7 z1 W0 R  p% f

# P" A; I) ^7 |( K6 g4 v( p& r/ Y在这样的定义之下，几乎每六个德国人中就有一人是有“贫困风险”的。比如说这位女士，她的月收入是890欧元。

  P3 ?6 {% ~9 [, P+ @0 ^" L

1 R' X5 @( s$ a$ V$ u; x' f/ S这位女士的舅舅在慕尼黑工作，月收入为1200欧元，超过了917欧元的单身贫困线。这笔收入在慕尼黑显然不多，如果他的电脑或者洗衣机坏了需要维修，他则无法承担这笔额外的维修费用，而必须向奶奶伸手要钱。此时，根据官方的定义，有“贫穷危险”的不是他，而是他的奶奶。

$ z3 W% z( _: ?  J

因此，“贫困风险”（Armutsgefährdung）这一定义本身招致许多批评。仅仅依据收入来定义贫穷是远远不够的，评定内容还应该包括购买力。购买力包括，是否拥有小汽车，是否拥有稳定的住房，是否每两天享用到一份丰盛的饭菜。

$ Y, {/ ?' n+ }# I) F( v& g6 v根据这样的定义，在德国，这个世界最富有的国家之一，大约有超过20%的德国人是穷人。

0 l9 j- m, y; c9 Y

4 @2 U9 Z0 u8 u, W' g在1960年初，当时上文中的奶奶还年轻，那时候她每周只能吃上一顿肉，没有汽车，也没有洗衣机，然而她的家庭并没有被定义为贫困，因为在当时87%的德国家庭都是这样生活的。

7 C; n* l. Z$ N0 ]

如今，这些曾经的奢侈品已经普及到几乎所有的德国家庭了。所以说，贫困总是相对而言的。

8 L. V7 y' x: L2 g8 E7 k

Statista根据每月税后收入定义了平穷与富裕。根据该数据显示，月收入等于或低于781欧元的单身人士被认为是贫穷的（Arm），月收入1301欧元则为平均水平（Normal）。此处，贫困线的划定是德国人平均收入的60%，781欧元也就是1301欧元的60%。此外，每月净收入3418欧元或以上的单身人士，被认为是富有的。

: F2 [3 H* Y& U- |0 Y

那么对于家庭来说，Statista是怎样定义贫穷家庭与富裕家庭的呢？同样，评判的依据是家庭每月纯收入。三口之家的家庭收入等于或者低于1406欧元的家庭，被认为是存在贫困风险的。家庭收入为2342欧元的被认为是中等水平，而收入为6152欧元或者以上的被认为是富裕家庭。

% [: Y; J9 s- A1 ]( S, v/ S