金猴启岁迎新春 美茵焕彩建丝路 ——中国沙龙春晚暨十周...

KaiyuanEditor

# {: J% h' a7 B1 h$ V& o* j( `" O2月12日晚法兰克福中国文化经贸服务中心在法兰克福著名的米其林两星级餐厅美茵桥酒窖（Brückenkeller）举办了第十届中国沙龙春节联欢会。中国驻法兰克福总领事馆的臧鸣和邹啸雪领事、原黑森州办公厅欧洲和国际事务司司长Michael Borchmann博士、黑森州经济部外贸处主任Norbert Noisser先生、德国侨联主席李阿平女士、法兰克福华茵中文学校校长王璟翎博士等60余名来自政治、经济、文化等各界人士济济一堂，身着节日盛装，共度中国沙龙春节联欢会。在农历猴年，中德将继续深化文化经济合作，共建新丝绸之路。
7 s3 o+ x( ~, Q& }. |: ^

春节是中国人民的传统节日，身在德国的华人非常重视对中国传统的继承和发扬。

▲（从左至右）德国侨联主席李阿平、中国沙龙创始人任大民和法兰克福歌剧院交响乐团的小提琴手叶林

2 D2 o( A' K7 Z, u

▲德国友人也非常喜爱法兰克福中国沙龙春晚这一中国传统活动

自2007年以来，中国沙龙春节联欢会由法兰克福中国文化经贸服务中心主办，每年举办一次，旨在促进中德两国在法兰克福及莱美两河地区商业界和文化界的交流与联系，同时大力推广和弘扬中国文化与传统。别具一格的形式、高雅别致的场所、轻松活泼的气氛、丰盛精致的晚宴、精彩纷呈的文化节目以及来自各行各业的贵宾，使中国沙龙成了法兰克福地区华人与德国人进行民间文化与经济交流的重要平台。

▲晚会主持人法兰克福中国文化经贸服务中心总经理任大民先生和范琳靓小姐

1 J- \' Y) W( m; o$ [4 v, H  E

中国驻法兰克福总领馆的臧鸣领事代表总领馆做了新年贺词，他祝福大家新春愉快，猴年大吉。他介绍了中国去年一年社会经济的发展，尤其中德在文化经济、金融商贸等方面的合作硕果累累。他强调说，猴年既充满了挑战也富有机会，希望大家积极乐观地去面对，在新的一年取得新的成功。

7 p3 q8 e0 G) e4 F) D3 I

▲（从左至右）原黑森州办公厅欧洲及国际事务司司长Michael Borchmann博士、中国沙龙创始人任大民、中国驻法兰克福总领事馆臧鸣领事

原黑森州办公厅欧洲及国际事务司司长Michael Borchmann博士是中国沙龙的老朋友，他代表黑森州致辞，并用中文向与会者拜年，博得了大家的阵阵掌声。他高度赞扬了法兰克福中国文化经贸服务中心总经理、中国沙龙的创始人任大民先生对中德文化经济交流的贡献。他说，中国沙龙春晚今天欢庆十周年，十年来它已经成为了法兰克福春节的一个传统活动；而对这一传统的呵护也使法兰克福地区的中国人和德国人不断加深了相互之间的了解，可以说中德两国的关系从来没有像今天这么好。作为新年礼物，他向中国沙龙赠送了洋溢着节日喜庆的黑森州州长专赠的印着金小金狮图案的领带和介绍黑森州的图画书。

本次活动正值中国沙龙春晚十周年的庆典，晚会以庆祝中国农历新年和“丝绸之路”为主题，为中外嘉宾提供了一次重要的聚会和交流机会。

2 x# J$ ]& i, ^! n0 \" a

与往年一样，活动中穿插了富有中国特色的中国文艺表演。来自南京的叶林先生是一位来自法兰克福歌剧院交响乐团的小提琴音乐家，他以《新春乐》开场，在晚宴后表演的《新疆之春》和《渔舟唱晚》乐曲优雅、技艺精湛，将晚会推向了一个高潮。新疆是丝绸之路的必经之地，正好切合晚会的主题。此外，范琳靓小姐为大家表演的中国民族舞《云南花灯舞-螃蟹调》，节奏欢快，韵律甜美，生动地再现了一个在水边捉螃蟹的小姑娘的欢乐，赢得了在座宾客的频频掌声。

0 D% ?! s3 `  t, {  a: n5 J9 M! j

▲法兰克福歌剧院交响乐团的小提琴手叶林为大家演奏

▲与会宾客沉浸在美妙的音乐中

▲范琳靓小姐为大家带来了民族舞蹈《云南花灯舞-螃蟹调》

7 F% `- c0 G6 K/ N  B( a

% G6 h* C9 C$ I

与会宾客品尝了美茵桥酒窖精心准备的米其林两星级的美食和美酒之后，还进行了传统的新春抽奖活动，包括2013年获得堪培拉国际雷司令挑战赛第一名的莱茵高乔治∙穆勒基金会酒庄提供的雷司令和黑皮诺、富高审计税务事务所提供的LAMY签字笔、贵珂律师事务所提供的纪念品，此外，还有BA艺术活动管理公司（BA Management）提供的李云迪于4月份德国之旅的钢琴演奏会的入场券。

与会来宾纷纷赞扬中国沙龙的活动是目前华人在法兰克福地区举办的最高端的活动之一，这次活动在中国新年之际为中国和德国企业之间的交流创造了一个轻松和舒适和环境。一位女士对举办者说，每年有一天法兰克福的美女和帅哥都穿上自己最漂亮的中式服装去秀一下，这个活动就是中国沙龙春晚。

/ [0 j4 F1 Y& y2 s

! S6 O, H4 u  {7 J

▲与会宾客轻松交流，纷纷沉浸在节日的喜庆中

5 O* ^1 z) @& x: \5 i

( s7 ~& K4 m( l  T+ e

一直以来，中国沙龙的活动受到了中德各界机构的大力支持。本次春节联欢活动，有幸得到富高审计税务事务所（FALK & Co）、贵珂律师事务所（GÖRG Rechtsanwälte）、BA艺术活动管理公司（BA Management）、乔治∙穆勒基金会酒庄（Georg Müller Stiftung）和威斯巴登ROTHER WINTER画廊的大力赞助，同时还有开元网作为此次活动的媒体合作伙伴，中国沙龙表示衷心地感谢！

此外，在此次春晚活动开始之前主要受邀人员还通过摄像机镜头向全球华人拜年，整个晚会的视频将在2月末在开元网暨人民日报海外网德国频道上亮相，同时也可以在Youtube和优酷网上观看。

2 F+ }3 @; F+ n/ I: T3 @