第二届“龙舞科隆”中国节在德国北威州科隆市落下帷幕

KaiyuanEditor

9月20日德国北威州科隆市拉开了第二届中国节的帷幕。科隆老城区彩旗飘扬、红灯高挂、人山人海。距离科隆大教堂仅一站之遥的诺伊集市齐聚了30多顶红色帐篷，随风飘逸的集市彩旗伴随着中国风喜庆的音乐，让全场参与集市的各国游客赞叹不已。

; a, e: a+ g6 J4 e% {自1987年9月起，科隆与北京缔结为友好城市。为了深入双方艺术与文化的交流，科隆市从2012年开始举办“龙舞科隆”中国节。本次节日活动是科隆市第二次举办中国节。参与这次中国节集市的传统中国品牌有春华泰瓷器、庆丰包子、老舍茶馆等中华老字号传统工艺品与特色美食铺。广场在碧青石狮、朱红门廊的装点下显得格外别样，处处洋溢着浓郁的东方气息。

在广场上观看中国传统京剧艺术、杂技表演、以及少数民族乐器表演的同时，德国科隆的民众们还尝到了从中国北京万里迢迢来到这里的大厨们亲手烹调的包子，炒面、宫保鸡丁等特色美食，好奇的游客更是聚精会神地看着北京大厨们的烹饪过程，尤其是对于动手做包子，大家都表示跃跃欲试。

络绎不绝的人群中，一位老者的身影似乎总能吸引人们的目光——科隆市长于尔根•罗特斯。罗特斯是位不折不扣的“中国迷”，象征节节高的竹子盆栽、水墨画版科隆大教堂、京剧脸谱模型都是他的收藏品。
$ Y; |, O8 c0 z( h! I
3 j: U; {, n) d' k& c“在今天这么热闹的集市上，科隆接触了中国美食和文化，这种接触非常重要，因为我们的友城关系需要政界层面的接触，同样重要的是普通民众层面的接触。让北京人和科隆人通过接触互相了解对方文化到底是什么样子，以及对方的思维方式、生活方式和他们的喜怒哀乐。”罗特斯说。

德国开元旅游集团作为本次中国节参展商之一，在整个诺伊集市上向中外游客们展现了在德华企的风采，生动有趣的知识竞答活动吸引了集市中很高的人气，许多参与者更是在德国开元的展台前一起笑谈在开元的旅行故事，现场也有不少德华家庭前来咨询回国机票与签证办理事宜。

本次持续两天的科隆中国节拉近了中国文化与德国民众距离，展现了中华文明的古老与璀璨，科隆市民更是希望每年都能举办“龙舞科隆”中国节。即使中国节举行的两日间时不时下起阵雨，也完全没有影响市民们前来参与的热情，2014年科隆中国节在热闹非凡的气氛中圆满结束。
" i* Q: W* U# C2 z6 D+ c2 C4 B