德国财政部否认德国将采取具体行动帮助希腊

欧洲新报

德国财政部否认德国将向希腊注入资金以帮助其摆脱赤字危机
6 f' p& f) ^7 v. C

, e7 w' L$ S# ^& \
德国财政部上周六(2月20日)表示，并没有具体计划以帮助希腊消除财政赤字危机，否认了近日某一杂志关于"欧盟将向希腊提供高达250亿欧元帮助"的报道。
9 X6 [. i" v8 S* a
* t$ W  ^2 q% W. \& O# r财政部发言人MartinKreienbaum在一份电子邮件声明中称，说德国正在考虑实施具体计划向希腊注入资金以帮助其摆脱赤字危机是"不正确的"，财政部还没有在这一方面做任何决定。

德国杂志《DerSpiegel》早些时候发表文章称，德国正在考虑向欧盟政府发出申请，为希腊提供200亿到250亿欧元的贷款和保证，以逐渐减少其赤字，而且德国将承担其中20%的资金。但是此杂志并没有透漏他们是如何获取这一信息的。
1 m  Z6 F. P, ]  s( q4 \9 d" M
希腊政府发言人GeorgePetalotis也在一份电子邮件声明中表示，希腊没有像任何欧盟国家申请注资。这番言论和此前希腊首相帕潘德里欧(GeorgePapandreou)的立场一致，他曾表示，希腊需要时间和政治上的支持来克服经济危机。
0 O, G+ G8 s9 v6 E
欧盟领导人2月11日敦促希腊控制本国赤字，并且承诺会帮助保护欧元，但并没有给出具体协助希腊的措施。2月15和16日的欧盟财长会议也没有提供任何细节。