开元周游
德国频道
查看: 1952|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

怎么处理?有人有经验么?

[复制链接]
1#
发表于 7.7.2006 13:36:22 | 只看该作者
请一个德国同志甲和他老婆吃饭,因为不想请其他人,就私下里和甲说的,他到好,今天来我们屋,和我说我家门口怎么停车,他老婆和孩子怎么急切的来。弄的另外几个人都听见了。甲前脚走,我的邻座乙就问我怎么回事?弄的我也不好说什么,本来乙和我关系挺好,准备下次请他。不知道哪位有经验,乙问我怎么回事,我说了请那人吃饭,我现在应不应该马上也请他同时来,但这样做好不好呢?请,让他感觉不是很真诚,没提前通知他,不请叫他感觉受了冷落。怎么办,他们和我们处理方式不同啊,我该怎么用德国的方式来处理,哪位大人指点一下!谢谢了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2#
发表于 7.7.2006 13:38:27 | 只看该作者
德国人不在乎这个的...这里不是中国...没事的...
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 7.7.2006 13:38:50 | 只看该作者
不用 我觉得请人吃饭一定要事先约好的

如果两个都是中国人 你的顾虑还是有道理的
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 7.7.2006 13:45:07 | 只看该作者
别担心,德国人不会多想的。
不过,以后还是请客的时候,把行车路线,地址,停车场,坐车方案,地图什么都弄好,这样方便别人,方便自己。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 7.7.2006 13:55:33 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 7.7.2006 13:59:33 | 只看该作者
还没请德国同志吃过饭。。。
不过楼主显然想的太多了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 7.7.2006 14:14:13 | 只看该作者
还是一起请的好,德国人也有心计的, 和中国人没啥两样。 不过在德国请同事吃饭完全没必要, 几个人聊得来去酒吧做做好了。 除非是庆典。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 7.7.2006 14:42:32 | 只看该作者
谢谢楼上的几位了,其实他们德国人也很计较的,他们也确实是当面一样,转身就说你坏话的,他们当我面也经常说其它人的事情,并且对你对他的态度非常重视,刚和那个乙说请甲吃饭,他马上就没声了。不想把关系搞得不好,所以才有顾虑。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
 楼主| 发表于 7.7.2006 14:46:05 | 只看该作者
QUOTE(smelly cat @ 07.07.2006, 14:14 )
还是一起请的好,德国人也有心计的, 和中国人没啥两样。 不过在德国请同事吃饭完全没必要, 几个人聊得来去酒吧做做好了。 除非是庆典。
[right][snapback]1039664[/snapback][/right]

效果是不同的,你下次说请他们吃饭,你看看他们脸上的表情,就知道和叫他们一起去酒吧有什么不同了。他们对中国饮食很好奇,反正他们每天都得看我吃的什么,就偷偷的看一眼。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 7.7.2006 16:36:37 | 只看该作者
QUOTE(开欣 @ 07.07.2006, 14:46 )
效果是不同的,你下次说请他们吃饭,你看看他们脸上的表情,就知道和叫他们一起去酒吧有什么不同了。他们对中国饮食很好奇,反正他们每天都得看我吃的什么,就偷偷的看一眼。
[right][snapback]1039769[/snapback][/right]


效果的确不同, 因为德国同事间特地请吃饭, 是件不可思意的事情。 除非中午出去或出差年长的或经济条件好的可能买单, 这是另外一个情况。 所以他当面会很开心, 被后会给别人讲, 中国人很komisch. 而且这样会助长了德国人高人一等的感觉, 既他会觉得你特地攀他。 我想请问各位同胞, 在你没有帮助德国人的情况下, 哪个德国同事请你回家作客。

有时候中国同胞的特别的友好会带来相反的效果, 一次开会, 一个中国女孩子帮老板去另一间办公室般椅子,后来那个老板讲这个人好奇怪 .
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 28.11.2024 18:18

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表