Chanson de toile - Emilie Simon

vivaJoJo

星星在唱歌<br /><br />      Je viendrai te prendre <br />　　我将走来把你搂入（怀中）<br />　　Je saurai te défendre <br />　　我将你庇护 <br />　　Au-delà des frontières <br />　　超越界限 <br />　　Je foulerai la terre <br />　　行走于这大地上 <br />　　Je tisserai des chants <br />　　我编织着歌声 <br />　　Au soir et au levant <br />　　日夜不停 <br />　　Un point pour chaque étoile <br />　　为夜空中星星穿针引线 <br />　　Chanson de toile <br />　　织成帆布，承载着歌声 <br />　　Je tisserai des chants <br />　　我编织着歌声 <br />　　Au soir et au levant <br />　　日夜不停 <br />　　Un point pour chaque étoile <br />　　为夜空中星星穿针引线 <br />　　Chanson de toile <br />　　织成帆布，承载着歌声 <br /><br /><br />　　Nul ne part en guerre <br />　　没有人在混战 <br />　　Pour revenir solitaire <br />　　（没有人想）孤单的回来 <br />　　Je saurai t’attendre <br />　　我知道要将你等待 <br />　　Chanson de toile <br />　　（织成）帆布，承载着歌声 <br />　　Je tisserai des chants <br />　　我编织着歌声 <br />　　Au soir et au levant <br />　　日夜不停 <br />　　Un point pour chaque étoile <br />　　为夜空中星星穿针引线 <br />　　Chanson de toile <br />　　织成帆布，承载着歌声 <br />　　Je tisserai des chants <br />　　我编织着歌声 <br />　　Au soir et au levant <br />　　日夜不停 <br />　　Un point pour chaque étoile <br />　　为夜空中星星穿针引线 <br />　　Chanson de toile <br />　　织成帆布，承载着歌声 <br /><br /><br />　　Si loin de ton ciel <br />　　距离你那片天如此遥远 <br />　　Si loin de mon appel <br />　　与我的召唤相距（万里） <br />　　Entends-tu mon coeur <br />　　我心依旧 <br />　　Entends-tu ma ferveur <br />　　忠诚为证 <br />　　Je tisserai des chants <br />　　我编织着歌声 <br />　　Au soir et au levant <br />　　日夜不停 <br />　　Un point pour chaque étoile <br />　　为夜空中星星穿针引线 <br />　　Chanson de toile <br />　　织成帆布，承载着歌声 <br /><br /><br />　　Je viendrai te prendre <br />　　我将走来把你搂入（怀中） <br />　　Je saurai te défendre <br />　　我将你庇护 <br />　　Au-delà des frontières <br />　　超越界限 <br />　　Je foulerai la terre <br />　　行走于这大地上 <br />　　Je tisserai des chants <br />　　我编织着歌声 <br />　　Au soir et au levant <br />　　日夜不停 <br />　　Un point pour chaque étoile <br />　　为夜空中星星穿针引线 <br />　　Chanson de toile <br />　　织成帆布，承载着歌声<br /><br /><!-- music_n_start --><param name="BACKGROUNDCOLOR" <br /><embed src="http://www.mytv365.com/tmp/chansondetoile.mp3" align="baseline" border="0" width="275" height="40" type="audio/x-pn-realaudio-plugin" console="MusicClip1" controls="ControlPanel" autostart="false"><br><a href="http://www.mytv365.com/tmp/chansondetoile.mp3" target="_blank">--- 右击鼠标，然后保存 ---</a><!-- music_n_end -->

七夜

为了这首歌，想学法语了。<br /><br />很好听。lz辛苦。

vivaJoJo

<!--emo&^_^--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif' /><!--endemo--> 不谢~~

陌路狂奔

法语的发音注定对情歌诠释得格外细腻<br />好听。

适合在这样的夜里听,孤单的听着,默默的掉眼泪

vivaJoJo

给了通宝勒~~一定是陌路 <!--emo&:wub:--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' /><!--endemo-->

陌路狂奔

钱材身外之物,<br />谈通宝会对不起这个歌

布拉格

听着它,连喝水都不敢出声.要小心翼翼的.