|
恭敬录自《入菩萨行论略释》 寂天菩萨 造颂 如石法师 译颂 索达吉堪布 著
http://www.zhibeifw.com/ssfb/dxb/rpsxlls/main.php
第七品 精进
壬二、对治耽劣事懒惰:
弃舍胜法喜,无边欢乐因,
何故汝反喜,散掉等苦因?
勿怯积资粮,习定令自主,
自他平等观,勤修自他换。
喜爱正法是无边欢乐之因,你为什么要舍弃这种殊胜的喜爱,反而去喜欢散乱掉举等无尽痛苦之因呢?我应毫无怯懦地勤聚福慧二资,修习禅定使自身心调柔堪能,然后精勤观修自他平等、自他相换的法门。
壬三、对治自轻凌懒惰:
不应自退怯,谓我不能觉,
如来实语者,说此真实言:
所有蚊虻蜂,如是诸虫蛆,
若发精进力,咸证无上觉。
我不应怯弱畏缩,怀疑自己不能证得无上菩提,如来是实语者,他在《妙臂请问经》中说过这样的真实语:所有的蚊虻、蜜蜂和各种昆虫、蛆类如果发起精进之力,都可以证得无上菩提。《妙臂请问经》中云:“复次菩萨如是正直随学,作是思维,随于狮子虎狼雕鹫鹅鹤乌鸦枭鸟蚊虻蜂蚋一切身中,悉能成就无上菩提,况我现得人身,亦应勤精进,求证无上菩提也。”
况我生为人,明辨利与害,
行持若不废,何故不证觉?
何况我生而为人,能明辨是非善恶、利害得失,如果在菩提道上精进修持,不半途而废,哪有不证得无上正觉的道理呢?
若言我怖畏,须舍手足等;
是昧轻与重,愚者徒自畏。
如果说虽然精进能成佛道,但此过程中必须修持施舍手脚肢体等苦行,因此我很害怕,这是由于愚昧不知利害轻重,愚者自生无端的困惑与恐惧。
无量俱祗劫,千番受割截,
刺烧复分解,今犹未证觉。
吾今修菩提,此苦有限期;
如为除腹疾,暂受疗割苦。
在无量俱胝劫的轮回中,我曾无数次堕入地狱,受着割截、刀刺、火烧和分解肢体等痛苦,然而至今尚未证得菩提解脱苦海。今生我为了解脱而修习正法,此中所受的痛苦短暂而有限,就像病人为了除去腹腔内的肿瘤,而暂时忍受切割手术的痛苦一样。
医皆以小苦,疗治令病除,
为灭众苦故,当忍修行苦。
凡常此疗法,良医皆不用,
巧施缓药方,疗治众疴疾。
医师治病时,常以一些有轻微痛苦的疗法,来除灭病患疴疾的大苦,同样,为了消尽轮回中的无边痛苦,现在应当忍受修行中的些微苦行。然而,这些世间常医治疗之法,医王佛陀并不采用,他会更善巧地使用最缓和的妙药良方,使众生于不逸不劳中疗除严重的轮回疴疾。
佛陀先令行,菜蔬等布施,
习此微施已,渐能施己肉。
一旦觉自身,卑微如菜蔬,
尔时舍身肉,于彼有何难?
佛陀首先教人惠施菜蔬等容易施舍的物品,等到习惯了微小的布施后,渐渐就能修习施舍自身骨肉等大布施。一旦觉悟自身空性的本质,对之生起了像菜叶一样无足轻重的感觉,那时候舍施身肉,对他又有何困难呢?
身心受苦害,邪见罪为因。
恶断则无苦,智巧故无忧。
众生感受身心苦害,其因即是执著身心为我的邪见并因之所造的罪业。而登地菩萨净除了罪业,故无有苦果,善巧通达了无我智慧断尽邪见,所以坦然无忧。
福德引身适,智巧令心安,
为众处生死,菩萨岂疲厌?
广大福德使菩萨身体健康舒适,善巧智慧更使菩萨心意宁静安乐,为了利益众生而住留生死轮回,大智大悲的菩萨怎会有疲劳厌倦之心呢?
以此菩提心,能尽宿恶业,
能聚福德海,故胜诸声闻。
故应除疲厌,驭驾觉心驹,
从乐趋胜乐,智者宁退怯?
以殊胜菩提心的力量,能消尽宿世罪业,也能迅速积聚如海一般深广的福德,以此故说大乘道要超胜声闻道。因此应弃除对大乘菩提道心厌身疲的倦怠,欣然乘载菩提心的千里马,从安乐道驰向更殊胜的无上安乐,有智慧的人怎能退怯舍弃菩提行呢?
勤利生助缘,希求坚喜舍,
畏苦思利益,能生希求力。
增进精进利益众生的助缘有四种:希求心、坚毅、欢喜心和放舍心。畏惧恶报痛苦和思维修法解脱的利益,能引生首要的助缘——希求心。 |
|