德国黑帮老大被乱枪击毙 地狱天使的血腥江湖

admin

德国黑森州吉森市的摩托车黑帮“地狱天使”帮主 45岁的Aygün Mucuk于10月7日早晨被人发现死于Wißmar（Wettenberg）地狱天使俱乐部门口。有消息称，他身中13枪。根据吉森市法医的验尸报告，CT检查结果，Aygün Mucuk共中了16枪。《图片报》还了解到他上身部分中弹来自一把9毫米口径的手枪。

一位邻居在早晨8：30分时注意到了有七八个黑帮分子在俱乐部门口的台阶上又喊又哭的。与此同时，也已经有其他的邻居听见了吵闹声并报了警。目击者告诉记者说：“几分钟后，警察就来了。” 有一个女的说：“那种竭斯底里的叫喊声“我的兄弟！我的兄弟！”一直持续了有半个小时。

警方发言人Martin Ahling表示：“在第一次接到报警的时候，说的内容只是有喊叫声。当我们的警员抵达俱乐部时，他们才发现了还死了人。”

具体的发生枪击的时间到目前为止还不清楚。不过，官方发言人Thomas Hauburger.表示：“目前我们能够肯定的是枪击发生在夜里至凌晨之间。”

至于死者Mucuk是否也带了枪并与对方发生了枪战，还在调查之中。警方已在Wetterau地区（法兰克福北部）以及黑森州中部布下天罗地网，搜捕凶手。据说Mucuk两天前和帮内兄弟发生争吵，差点动武，并把这两人赶出帮会。所以警方估计有可能是这两人的报复。另外，在黑森州中部Wettrau地区有另一个阿尔巴尼亚人和土耳其血统的黑帮组织，不排除帮派之间争地盘而枪杀了Mucuk。


背景小资料

“地狱天使”于1948年由加利福尼亚州的美国退伍军人组成。地狱天使，这个名字来源于一个轰炸机中队，徽记是有翅膀翅的骷髅头骨。“哈雷·戴维森”摩托车的粉丝开始发展，目前其成员在全球的组织已遍及30多个国家。第一个德国分支成立于1973年。
这个组织都是以城市或区域为单位。在德国多次被警方取缔。2011年9月底“地狱天使”在莱茵地区的“Westend”和“法兰克福”建立了帮派。引起警方调查的重点是贩毒、收保护费、卖淫等。
来自黑森州地狱天使的一个深深的裂痕：传统上以法兰克福为桥头堡的“地狱天使”和在吉森的“另立地盘”的土耳其血统的“地狱天使”之间的冲突已经导致在近几年内多次发生了相互间的暴力冲突。权力斗争的中心是围绕着新建立的一个本地帮，也就是吉森帮的控制权之争。


黑森州的黑帮争斗
2016年6月：为了防止两个敌对组织之间迫在眉睫的对抗，法兰克福警方驱散了50名土耳其黑帮成员。因为他们计划掀起一场有30个库尔德族人参加的群殴。
2016年5月：在法兰克福市内一个很热闹的广场上，在耶稣升天日那天，发生了枪战。其中在SUV车里的一个男人重伤，两人轻伤。其中一个枪手被抓，另一个在逃。
2016年2月：黑森州的黑帮势力又融入了新的派别。除了已经建立的老组织，也不断地出现一些新组织。比如引人注目的法兰克福BC（die Osmanen Frankfurt BC ）或奥斯曼帝国日耳曼BC俱乐部 （die Osmanen Germania BC）。警方已增加了对它的监控。
2014年10月：黑森州加强了对黑帮的限制：地狱天使的象征——有翅膀的骷髅头骨和红白色刻字——不允许公开展示。但是到目前为止，这种禁止只针对被取缔的组织。
2014年7月：法兰克福俱乐部在枪战中有五人受伤。交火的对手在法兰克福和吉森的成员之间 ——其中之一就是Aygün Mucuk。
2011年9月：当时来自基民盟（CDU）的黑森州内政部长Boris Rhein提出禁止“Westend”和“Frankfurt”这两个组织。他指责这些摩托车手暴力，贩毒，卖淫和贩卖人口。三年后，联邦行政法院通过了此禁令。


冤冤相报
Aygün Mucuk，在土耳其裔的地狱天使内部被公认为领袖。他袭击了“法兰克福”的帮主，绰号“炸猪排·瓦尔特”（59岁）。在这次枪战中，四名攻击者中弹，Mucuk自己也被打中了胸部，险些殃及心脏。由此也可以推断Aygün Mucuk的毙命很可能就是源自帮派寻仇，“法兰克福帮”的报复。


炸猪排·瓦尔特何许人？
根据警方的秘密资料他是法兰克福地狱天使帮的帮主，也是在德国摩托车黑帮里最有权势的人。获得此殊荣的背景是原49岁的帮主Frank Hanebuth因涉嫌加入某犯罪协会而在西班牙被拘留了一年。与此同时，在个别地方帮会间的冲突，比如之前发生在莱茵地区的争斗也越演越烈。
现在，为了继承Hanebuths遗留下来的帮主名号之争似乎提前定局了。
根据法兰克福警察局向记者所出示的摩托车黑帮刑事犯罪秘密位置图显示：“由于Frank Hanebuth的被拘留，前Westend 的黑帮头目Walter Burkhard (小编注：也即炸猪排·瓦尔特）不仅自认为，同时也被众会员们所认定为德国总帮主。
当时有一个内部的人对记者说：“双方将有一场决斗。Burkhard（炸猪排·瓦尔特）不能容忍政变，而另一些人也不肯如此轻易地被赶出去。这就是在爆发之前的局势。”


回到德国的Frank Hanebuth扮演什么角色？
枪杀Mucuk事件将两年来地狱天使的内部争斗送上了高潮。2014年7月的导致五人受伤的法兰克福枪战是对顶替了去往国外并最终被拘留的Frank Hanebuth的老大“炸猪排·瓦尔特”的攻击。当时Mucuk是袭击炸猪排·瓦尔特的领袖。这场介于传统和年轻土耳其人之间的争斗，现在以这样的方式呈现出了一个令人悲哀的高潮。这两个群组的争斗是围绕了红灯区、地盘以及毒品和武器交易。同时也牵涉了大量的金钱。老会员们不想看那些年轻的土耳其人在自己的鼻子底下为所欲为，因为他们占领了太多的地盘。

然而，现在看起来是又翻开了新的一页。也有一种可能就是和抵达德国的Hanebuth有关联。也许他想回来重新执掌老帮会并带领他们重新崛起。把失去的地盘再抢回来。当时在Hanebuth欢迎宴上没有出现的一个人正是Mucuk。


转载自德国华商报
翻译整理穆紫荆