国务院侨办副主任王晓萍走访北威州

KaiyuanEditor

2月2日，国务院侨办副主任王晓萍应科隆市政府邀请，与科隆市长何珂（Henriette Reker）女士在市政厅议员大厅会面。何珂是一位“中国迷”，在交谈中，她显示了对中国文化、尤其是生肖文化的浓厚兴趣。她说：“我属火猴，我的母亲生于1920年，同样是火猴。听说鸡年的‘鸡’在中文里与表示好运的‘吉’同音，非常希望科隆与中国的伙伴关系，在鸡年里好运连连，我们共同努力，迎接在各个合作领域中的机遇和挑战。”

王晓萍副主任对何珂女士说：“德国总理是女性，北威州州长是女性，作为科隆市长的您也是女性。女性在德国政治生活中扮演的重要角色，以及展现出的风采令人印象深刻。”

▲代表团成员与何珂合影留念

王晓萍介绍道，国务院侨办每年与全国各省市、地方合作，举办20多场大型的经济促进会，希望能与科隆市找准对接点，进一步加深合作。同时国侨办打造“侨梦苑”侨商产业聚集区和“海归”创新创业基地，便于海外华侨华人聚集发展，协同创新。北威州作为“一带一路”建设在欧洲的战略高地，希望这里的华侨华人为促进双方的合作和友谊，发挥出更为突出的作用。

会面结束后，王晓萍向何珂赠送了一款样式优雅、极具中国风的披肩。何珂市长随即将披肩穿戴起来，欣喜万分，并与代表团成员一一合影留念。

与会的国侨办代表团成员还包括：经济科技司司长左志强、秘行司副司长张建民、国外司副巡视员李辉、欧非处处长刘敬师、秘书处干部尚程程。驻杜塞总领馆田启儒副总领事参加会面。科隆市方面，经济促进局局长梅尔菲德、副局长约瑟波维奇、市政府中国顾问孟宙陪同与会。

▲何珂市长（右）穿戴中国风披肩与王晓萍副主任合影

当日上午，代表团在科隆市政府中国顾问孟宙女士的陪同下，与经济促进局副局长约瑟波维奇（Josipovic）进行了工作会谈。

约瑟波维奇介绍了科隆市的基本情况和市政管理体系，以及为庆祝和北京建立友城关系30周年而举办的系列活动。他表示，中国是科隆市最重要的经贸合作伙伴，双方合作取得了丰硕成果，这得益于中国政府富有智慧的“走出去”战略。

他说，中国企业成功走进科隆，需要富有创造性的理念和经营计划，提前对各方面的环境和准入机制有一定了解。经济促进局愿尽最大努力，进一步推动双方经贸合作。

王晓萍表示，“发展、开放、合作、共赢”，这是中方一贯坚持的理念。中国经济的腾飞得益于开放，在开放的氛围中取得了巨大成就，未来也会进一步对外开放，为世界经济发展创造更强推动力。

▲王晓萍副主任与约瑟波维奇进行工作会谈

中德两国是重要的合作伙伴，各具优势，互补性强。双方在“一带一路”建设，以及“中国制造2025”和德国“工业4.0”的精准对接上合作空间广阔。旅德华侨华人具有跨文化能力的优势，熟悉德国的法律、经济和人文等，而且相当人具有较强的专业技能。在中德合作中，华侨华人是一抹亮色，希望他们充分发挥好“双向彩虹桥”的作用，一方面为中企走进德国“疏通管道，铺平道理”，另一方面也推动更多德企来华投资、建立生产研发中心。

约瑟波维奇是2013年度中国政府“友谊奖”获得者。王晓萍亲切地称他为“好朋友”、“自己人”，对他的工作表示高度赞赏并致以最诚挚的新春祝福。

2月2日下午，王晓萍在杜塞尔多夫与50余名北威州侨学界代表举行座谈，听取侨学界心声、介绍惠侨计划、倡导和谐侨社理念，并对北威州华侨华人参与“一带一路”建设及“中国制造2025”和德国“工业4.0”的精准对接合作抱以诚挚期望。驻杜塞尔多夫总领事冯海阳主持座谈会。

▲冯海阳总领事主持

倡和谐理念 望侨社“由大做强”

与会代表发言踊跃，介绍情况，并提出问题和建议。在听完代表们近两个小时的发言后，王晓萍感触颇深：“各位侨领是真真切切想侨胞所想，急侨胞之所急。闻“机”起舞，期盼侨社在鸡年里抓住机遇，由大做强。”

她表示，要做强侨社，侨团首先要和睦团结。要让“和睦相融、合作共赢、团结友爱、充满活力”的和谐侨社理念，在各地侨社中扎根。建设和谐侨社的目的，就是让海外华侨华人能够有一个更和谐、更宽松的生存发展环境。

各侨团要建立起协调机制，才能在事关共同生存和发展、国家核心利益的重大问题上，发出一致而强有力的声音。

要做强侨社，华文学校和媒体要发挥凝聚侨社的重要作用。北威州华文学校经过数十年的辛勤耕耘，取得了丰硕的成果，要继续加强纽带作用；华文媒体要传播大家关心的话题，肩负社会责任感，凝聚侨心，成为侨社的精神家园。

▲王晓萍副主任在座谈会上讲话

华文教育 打开海外人才宝库的钥匙

北威州对华文教育的需求日益高涨并且多元，高涨的需求不仅仅来自华侨华人、中资企业员工群体，来自中德联姻的“中德家庭”，也来自不少希望子女学习中文的德国家庭。针对不同的需求，北威州华人和当地政府在做着不同的尝试。

杜塞尔多夫汉园中文学校校长王杰介绍了德国首家中德文双语教学公立幼儿园在杜塞尔多夫的成立情况。该家幼儿园于2016年10月3日正式运营，这为与当地政府继续加强合作，建立从小学到中学的中文教育体系打下了第一块基石。来自哈根的德国中餐协会会长胡允庆则激动地补充，在哈根，经过华人的多年努力，已争取到该市两所中学，把中文作为可供选修的第三外语。

波恩中文学校校长卢康乐介绍了波恩中文学校30年的发展历程。当年的学生，已经学有所成，现今又回到学校任教，将热爱与感恩传递下去。

波恩大学终身讲座教授辜学武补充发言道：“目前，海外6至18周岁的青少年华侨华人粗略估算有近一千万，他们是我们国家巨大的人才宝贵。一方面，我们要发展好海外华文教育，留住中华文化之根；同时也要创造更好的政策条件，令真正的人才可以便利地游走于祖籍国和成长国。”

▲辜学武教授发言

繁荣中餐 将饭碗从“铁”变“金”

中德文化交流波恩嘉年华协会会长金建书、德国中餐协会会长胡允庆等代表提出，近年来“厨师赴德难，中餐馆用工荒”的问题。王晓萍表示会重视这个问题，协调各方力量积极沟通，来处理好。

她说，“繁荣中餐”是国侨办“海外惠侨工程”中的重要一项，我们大力支持各地成立中餐行业协会，这对于加强行业自律、互助、共同发展具有重要意义，对于海外华侨华人保住中餐这个“铁饭碗”至关重要。

同时，国侨办也支持宣介中华美食的活动，派出名厨来进行培训、展示，让海外了解最好的、最地道的中餐，提升中餐美誉度，让“铁饭碗”逐步升级为“金饭碗”。也希望有实力的中餐业主、品牌菜能够采取“标准化、规模化和产业化”的方式来带动海外中小餐馆的发展。

▲德国中餐协会会长胡允庆发言

“侨梦苑” 打造华侨华人圆梦之地

在推动“万侨创新”方面，国侨办积极与华侨华人专业人士及侨商建立联系，鼓励他们参与中国建设和中外科技交流合作。

王晓萍说，国侨办与地方政府合作在中国发展精华地带打造“侨梦苑”侨商产业聚集区和“海归”创新创业基地，就是为了便于侨胞们聚集发展，协同创新。“侨梦苑”积极发挥惠侨的政策优势和护侨的制度优势，成为华侨华人创业圆梦的地方，建议“一带一路”沿线国家的侨商都积极参与到“侨梦苑”建设中来。

与会的德国华人教授协会代表、侨商们纷纷做出积极回应，希望借助好“侨梦苑”这个抓手，加深合作。

▲座谈会现场

发挥“高地”优势 做“一带一路”的先试区

如果将中国看作是“一带一路”的出发地，那么德国则可被视为极为重要的“落脚点”和着力点。

北威州在德国具有举足轻重地位：在各联邦州中，它的国内生产总值排名第一；对外贸易排名第一；居民购买力排名第一；吸引外国投资排名第一；重要企业在有关榜单上占比排名第一。该州既有得天独厚的区位、设施、产业及人文等资源富集的基础性优势，也有同中方开展“一带一路”务实合作的积极性，日渐成为亚欧经济合作的重要结点和枢纽。

北威州是欧洲的门户、德国创新型经济的领头羊，并在德发展对华关系方面发挥示范和引领作用：对华贸易和双向投资“双料冠军”；地方交流合作领先者；人文交流高地……希望能与德方共同努力，使北威州成为中德共建“一带一路”在欧洲西部的重要交通枢纽，中德合作精准对接的先行先试地区，友好交流的桥梁和纽带。

王晓萍介绍，作为中央推进“一带一路”建设领导小组成员单位，国侨办制定了具体的工作方案，通过举办各类研习班、考察团、报告会等，积极与海内外侨商侨胞对接合作。并将利用各种信息、平台和资源优势，助力华侨华人为中德共建“一带一路”、对接“中国制造2015”和德国“工业4.0”扮演更加重要角色，做出更大贡献。

出席座谈的国侨办代表团成员还包括：经济科技司司长左志强、秘行司副司长张建民、国外司副巡视员李辉、欧非处处长刘敬师、秘书处干部尚程程。驻杜塞总领馆副总领事陶莉莉和田启儒以及文教、经商、政新和领事等各部门负责人参与座谈。

转载自欧洲时报德国版，公众号GermanReport

陈磊摄影报道