中国对于德国人来说,完全是不同的文化,不同的生活方式。德国游客Svenja Heinol和她母亲在今年9月参加了一个德国旅行团,在中国旅游了两周,这两周的时间使Svenja Heinol和她的妈妈对中国有了一定的印象,并且在德媒上发表了经历文章,其中提到了9件让她感到最惊讶的事。(以下叙述都以Heinol为主线的第一人称) 交通规则?
中国拥有13.79亿人口,街道负担过重。例如北京,北京的交通状况极其拥挤,街道上充斥着喇叭声。和德国不一样,这里的喇叭声不是警告,而更接近于一种“友好的”暗示。助动车摩托车在中国非常普遍,虽然他们遵循自己的规则行驶在车道上。但是带头盔的却很少。另外,斑马线在中国似乎也并不安全,如果你想穿越斑马线,几乎有生命危险。但是有些中国人真的是天才车手,他们似乎并不关心这种交通混乱。 厕所
到中国上厕所是件麻烦的事,因为到处都是蹲式厕所。 当然坐式厕所也有,但是在公共场合非常少,如果你幸运的话,能发现几个。在酒店则不必担心,因为房间里有标准的厕所。重点是要记住在中国上厕所一定要自备卫生纸。 明星
如果你是金发碧眼的高个子,那么你非常符合中国人的审美,我走在中国街道上,享受到了Heidi Klum(德国超级名模)那样的待遇。你要知道,你可能是第一个也是唯一一个他们看到的欧洲人。所以欧洲人往往成了中国人拍照的背景。当然,中国人通常都很友好,会谢谢你的合影。但是也有人在街上不加询问而私自拍照,这就不太礼貌了。 英语
当我想到中国,自动联系起“中国制造”这个词。我本来认为作为德国汽车在世界上最重要的交易市场,中国人的英语应该是比较好的。然而,我发现,除在旅游业工作的人之外,几乎没有人会说英语。所以,有德语导游就方便很多。和妈妈一起出去,发现无法沟通的时候,我们是多么的迷茫。 没有Google,Facebook,Instagram&Co.
经过长途跋涉到达北京后,我首先想检查自己的社交网络,看看世界发生了什么事情。但是,Google和YouTube,Facebook&Co.等服务都在中国不能使用。当然,娱乐设备两个星期不使用还是可以忍受的,但是,如果在“Gmail”上突然有重要业务必须解决的话,那就麻烦了。 开裆裤
在中国,很多小孩都穿开裆裤,他们的目的是确保上厕所快捷方便。但是说实话,不是每个人都想看到一个赤裸的婴儿屁股。就我个人而言有不适感。
手机
无论是在火车上还是在餐厅里,手机都支配着我们的日常生活,这和德国并没有什么不同。但是在中国,情况更是极端,真的每个人都拿着手机,特别是很多低头族边赶路边看“权力的游戏”的时候,他们都忘记了他们不是这条路上唯一的行人,往往给别人带来困扰。
中国男人的习惯
中德文化不同,但是有些中国男人的习惯的确让我不能接受。例如有些男人大声的吐吐沫,或者不带耳机看视频,在德国很少有这样的行为,但是在中国没有人提出反对。还有人喜欢把自己的T恤卷到肚脐以上,或者把衬衫拉到胸前,我个人感觉实在不雅。
便宜的出租车
中国便宜的出租车让我非常惊讶,当然,出租车价格因地区而异,上海等地的出行价格相对较贵,但仍比柏林便宜。在西安曾经坐过一次20分钟以上的出租车,车费不到20人民币(ca. 2,86 Euro)。但是酒店的两杯卡布奇诺却要十二欧元。中国的咖啡价格太昂贵了,但是茶一级棒。 “熊猫是中国甜蜜的一面”
中国的旅行团都会被带外国游客去看熊猫,节目非常可爱和有趣,但是因为天气太热,这些小动物只有在旅游车到达的时候才会被放出来。我希望这些令人印象深刻的动物不要一直被关在笼子里。 中国有很多值得观看的东西,比如说有很多漂亮的水乡和美丽的风景。到中国的旅途无疑是难忘的冒险,但是中国人的某些习惯还是不能适应。
就像Svenja Heinol所描述的那样,中国和德国的文化差异确实很大,很多中国游客去德国也会有这种认识。看到遍布中世纪风情的小镇,古典的城堡和宗教色彩浓厚的教堂中国游客眼里会充满好奇,但是吃久了面包和牛排也会想念家里的白米饭。也正是有了这种差异文化交流才显得更有意义。 如果您对我们的文章感兴趣,欢迎关注我们的微信公众号“相约德意志”。 |