2008年纽伦堡春节晚会—2008 Frühlingsfest in Nürnberg 5 E. G' e8 }- [- v) x& h
/ v8 q- O! u# b
7 f; \# d9 B& o1 N, @: l- [
7 j. C" e l5 f" ?3 N7 O7 j0 X8 ?„吉祥鼠福报中国新春岁,纽堡人喜迎奥运金色年“; q. G1 {0 _1 w: B5 U9 ]: F* V& p
$ s- s* _/ z) R# n! |- A/ _5 i$ g
为庆祝中国的传统佳节----春节,2008年2月6日晚(大年三十)纽伦堡学生学者联合会、深圳市驻欧洲经贸代表处、纽伦堡--埃尔兰根孔子学院、纽伦堡华人华侨商业联合会、纽伦堡欣欣中文学校联合在纽伦堡市金利达大酒店的举办了一场别开生面的春节晚会。
0 c6 Z' I1 A3 r
# J M$ Y% B7 |) p9 n' W( L出席晚会的贵宾有中华人民共和国驻慕尼黑领事馆总领事杨惠群及其夫人,纽伦堡市经济常务市长Dr. Fleck,深圳市驻欧洲经贸代表处主任章毅平,纽伦堡前市长、奥委会中法兰肯地区主席Peter Schoenlein,纽伦堡华人华侨商业联合会主席谭财源, 纽伦堡国际关系局局长Dr.Schuergers,埃尔兰根-纽伦堡大学汉学系主任兼孔子学院理事Micheal Lackner,孔子学院德方院长徐艳博士及中方院长张学增,以及晚会唯一特约赞助商中德商桥公司市场部经理陈钧。还有来自erlangen市文化部,时代周刊的记者,纽伦堡Sparkasse,能源公司AREVA等等社会各界人士,以及华人华侨300余人。3 F% | K5 j/ C
/ [0 a" k/ z6 Z/ q% m' E- b" h- S t2 v6 s! d
本次纽伦堡春节晚会,有五个主要特色:
! w! O! z4 G# F6 I1 e4 y- b+ @8 `" M' a+ D' k* x& b" D( L
一是中国驻德机构和当地政府的高度重视。
3 [* F! }9 D5 x, k+ U在下午5点(北京时间新年钟声)前,纽伦堡经济常务市长Dr. Fleck先生特别致词,向全体华人恭贺新年。随后,杨总领事发表了热情洋溢的新年讲话,送来了代表国家的祝福和关怀。然后,纽伦堡的友好城市深圳驻欧办章主任用铿锵有力的德语向各位来宾介绍了深圳的发展和变革,并播放了精彩的深圳宣传片。对外进行中国文化传播,近年来在德国发展迅猛的孔子学院中德双方院长也用双语介绍了孔子学院在纽伦堡发展的历史和历程,并面向众多德国观众表达了我们的心声:中国欢迎您!北京欢迎您!) _& P/ {& Z9 O3 ?
+ N: K' Z- C3 ?1 n, U9 @# c: n$ q7 r* m: R# w. M, U8 N2 c& ~
二是利用创意做好宣传,扩大影响。
" y5 z" Q g9 Z2 d# c- k0 p在位于法兰克福的中德商桥公司的大力支持下,晚会特别安排了一个特殊的猜谜重奖环节----第一时间答出“中德商桥”由多少汉字笔画构成的一位观众,获得了由特别赞助商中德商桥(http://www.bmpr.de/)送出的现金新年大礼----200.8欧元的红包。这样的创意宣传一时令现场沸腾,同时也让不少对汉语学习发生兴趣的外国人们兴奋不已,纷纷比划着的同时也把这四个字刻在了脑海里。* j4 h! g2 z z6 a
2 l8 ]* _& J) U& w
5 M: G6 \! C4 N+ y, Z% O3 T" Y: V三是宣传中国突出民族文化。
- @* y2 F h5 F) J在晚会重要主办方纽伦堡华商会的大力支持下,晚会向时下的流行歌曲说不,而转向了对经典和传统的回归。晚会采取不同于以往华人庆祝演出的安排,以海外游子回忆祖国改革开放后的20多年在百姓文娱生活历经的变迁作为对祖国繁荣的见证,用一年一首经典曲目的方式勾起绵延不断的思乡之情,配合当年的重要事件图片和关键词,从一曲曲传唱不休的经典曲目中找寻一路成长的历程,由衷地抒发出对生活的热忱,并让德国来宾们深刻感受到中国20年的巨大变化。成长的感慨,记忆的重拾,让中外来宾们都唏嘘不已,纷纷拍手合唱,场面十分动人。
! c) ]& V" s( `5 w
5 m3 d! e2 ]/ S: W8 f
6 P2 T; D& ?! E& V四是充分展现了纽伦堡华人的多才多艺。
9 u% [6 k" j9 B# @% z/ p, U3 m为了突出“纽伦堡华人”欢度新年的特色,晚会还特别播放了关于08年奥运关于纽伦堡的开场视频。制作者特别融合了奥运,民族,纽伦堡,中国人等众多元素,剪裁了奥运宣传片,春节介绍片及纽伦堡美丽风景等资料,运用纯熟的多媒体制作技巧,从视觉听觉上强烈地震撼了所有在场观众。此外,由当地学生自编自导的方言版古装剧“除夕争宠夜”,用充满现代感的演绎方式让外国友人接受到了传统中国文化的艺术传播,加上绚丽多姿的皇家服装,使场内喜庆的气氛达到最高潮。+ H& {9 {" @( B* F+ i; Z" W
' l: C% h/ q5 M5 }0 {8 g
" E1 D! i/ j% L, X
; }; Z! G4 @ R$ S' l2 I1 {五是让中外嘉宾在除夕过了一个实实在在的中国年:有吃有喝,有听有看,有玩有乐。
5 G. s' k7 p- @' A1 g1 \晚7点,丰盛的除夕年夜饭正式开始,金利达餐厅为晚会提供了丰盛美味的中国南北传统佳肴,如鸡鸭鱼肉,饺子,年糕等等,德国嘉宾对此表现出了浓厚兴趣并对中国美食赞不绝口。
7 X5 K1 e; D" _. V, @) p/ W: d2 g, B7 V: Q! {
, j, ~2 T8 G% T5 Z& J1 |, z2 P
晚宴在晚上9点钟结束,来参加晚会的嘉宾以及华人华侨纷纷表达了对晚会的喜爱赞美,同时中国留学生及在德国工作人员也在异乡体会到一份深深温情,喜庆及祝福。对于海外的游子,这是一次难得的盛会,让全体华人在热烈欢腾的气氛中举杯进入“鼠”年新春!
1 T8 d6 p J- |# `- y0 \, T: w- ]+ u! ~# c9 B8 k
' @& x, w: \( |- L
; e% }' A$ f3 l9 c3 P9 n" Z图1 纽伦堡市长发表讲话8 t" [/ q& x) v3 _5 g
, C$ U# E! f! `2 \5 t" o( V( [; E7 O+ y/ a/ l
; ]) v( R1 n9 s9 A; \
图2 慕尼黑杨总领事给大家拜年
- J$ h/ T A m r+ d( P3 F: i4 {# M \1 V) _. {) @7 a' V
3 w% L6 z% v- C9 x: m( x. d
5 Y# a( `7 \# F% t2 x
9 ]0 h6 s* d5 w$ Q) p; j. w
6 o/ T. H; |. k {7 j" H图3 深圳市驻欧办章主任介绍深圳
! b* b4 v8 n5 q3 P' Q* n1 N3 `
" Z7 b1 A, Z- U/ V' _ E+ q* ~. D+ X2 E# Y B* o5 u
7 A# j; U" z. L) `! O0 Q
) [' S) y/ Y. U1 r- b4 i图4 纽伦堡孔子学院德方院长徐艳博士, t. v3 ?3 e9 y8 W$ i1 p
. M9 m8 {1 ~/ f/ u7 p0 C, q* S
: Z3 Z! ~* \3 U" e* O, t4 X& }
图5 真正的中德双语主持人李恺和Florian, b/ U1 t# @: H; }: X/ g$ l
; j! i6 `1 R$ n* ]8 i" Y( [
0 F, G: e$ b/ N& K4 q; q
: `1 Y/ r" O( [图6 中德商桥(http://www.bmpr.de/)送出新年大红包1 E- J' p3 d: x& T" Z
' c! k6 G/ X& k& N1 D$ D7 |) G# f
$ |( ]3 X3 ~6 l7 x图7 美丽的中奖女观众7 s* l0 T0 _/ Q6 w6 u
: S" l& I; j1 w5 D
" G! ]' y0 m, }, V) q7 `1 A图8 千姿百态的观众们$ ^8 z- ~5 [4 _) ^" u8 }9 v7 J& _
3 r/ q) @ ?* P) f' p
" O) i! \9 G0 S2 U7 k, N1 a! h
- g! y( g/ h c+ [1 h$ A
图9 反串小品幽默搞笑
! N3 z( B# Q& ]7 a
- o1 Z* ?9 e+ {" q3 F
, ~8 _9 |0 ~4 i2 t( n, c2 |* v2 l图10 主持人采访最佳男女主角) S1 ?/ u( n0 p: z7 n0 d4 n
; Z; O- n/ l$ C) i w# r: I2 A( F
# `8 h: x0 W# C3 X6 F5 C" S, I- @1 i' z* C1 `4 d
[ 本帖最后由 纽伦堡学生会 于 15.2.2008 10:23 编辑 ] |