品牌和译名

有没有姐姐帮忙把各个大品牌的中文名和外文名对照排列一下。<br>比方圣罗兰对哪个呀？

<!--QuoteBegin--睡睡小猫+Apr 9 2003, 07:58 PM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (睡睡小猫 @ Apr 9 2003, 07:58 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 有没有姐姐帮忙把各个大品牌的中文名和外文名对照排列一下。<br>比方圣罗兰对哪个呀？ <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> ................昏！！！还以为你列出来了呢，你的标题写的迷惑性太大！

萤火

圣罗兰 ------     YSL<br>兰蔻   ------     Lancome<br>倩碧   ------     Clinique<br>碧欧泉 ------     Biotherm<br>雅诗兰黛  ---     Estee Lauder<br>姿生堂 ------     Shisedo<br>娇韵诗 ------     Clarins<br>雅顿   ------     Arden<br>薇姿   ------     Vichy<br>迪奥   ------     Christian Dior<br>CK<br>H2O<br>我只知道这些了，欢迎补充 <!--emo&(F)--><img src='http://bbs.kaiyuan.info/html/emoticons/rose.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rose.gif'><!--endemo-->  <!--emo&(F)--><img src='http://bbs.kaiyuan.info/html/emoticons/rose.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rose.gif'><!--endemo-->  <!--emo&(F)--><img src='http://bbs.kaiyuan.info/html/emoticons/rose.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rose.gif'><!--endemo-->  <!--emo&(F)--><img src='http://bbs.kaiyuan.info/html/emoticons/rose.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rose.gif'><!--endemo-->   

schnorchel

美宝莲：Jade<br>玉兰油：Olaz<br>妮维亚：Nivea<br>欧莱雅´oréal

开洋

Versace---范思哲<br>Versus----纬尚时*二线品牌<br>Issy Miyake-----三宅一生<br>Chanel-----夏奈尔<br>Givenchy-----纪梵希<br>Guess<br>Gucci<br>............................................................<br>viel zu viel,  <!--emo&--><img src='http://bbs.kaiyuan.info/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif'><!--endemo--> kann ich nicht alles aufschreiben <!--emo&--><img src='http://bbs.kaiyuan.info/html/emoticons/smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif'><!--endemo-->  

萤火

这个三宅一生的你看到德国有卖吗，在哪里有啊。

鸿客

化妆品牌网址<br><br><br>AnnaSui 安娜苏 <a href='http://www.annasuibeauty.com' target='_blank'>http://www.annasuibeauty.com</a> <br>Aveda 艾凡達 <a href='http://www.aveda.com' target='_blank'>http://www.aveda.com</a> <br>Avene 雅漾 <a href='http://www.avene.co.jp' target='_blank'>http://www.avene.co.jp</a> <br>Avon  <a href='http://www.avon.com.cn' target='_blank'>http://www.avon.com.cn</a> <br>Biotherm  <a href='http://www.biotherm.com' target='_blank'>http://www.biotherm.com</a> <br>Bobbibrown 芭比布朗 <a href='http://www.bobbibrowncosmetics.com' target='_blank'>http://www.bobbibrowncosmetics.com</a> <br>BodyShop  <a href='http://www.bodyshop.com/' target='_blank'>http://www.bodyshop.com/</a> <br>Borghese 贝佳斯 <a href='http://www.borghese.com/' target='_blank'>http://www.borghese.com/</a> <br>Crabtree&Evelyn <a href='http://www.crabtree-evelyn.com/' target='_blank'>http://www.crabtree-evelyn.com/</a> <br>Caudalie 泰奥菲 <a href='http://www.caudalie.com' target='_blank'>http://www.caudalie.com</a> <br>Cellex-C 左旋 <a href='http://www.cellex-c.com' target='_blank'>http://www.cellex-c.com</a> <br>Chanel  <a href='http://www.chanel.com/fb/index.cfm' target='_blank'>http://www.chanel.com/fb/index.cfm</a> <br>Christan Dior  <a href='http://www.dior.com' target='_blank'>http://www.dior.com</a> <br>Clarins 娇韵诗 <a href='http://www.clarins.fr' target='_blank'>http://www.clarins.fr</a> <br>CleDePeau  <a href='http://www.cledepeau.com' target='_blank'>http://www.cledepeau.com</a> <br>Clinique  <a href='http://www.clinique.com' target='_blank'>http://www.clinique.com</a> <br>Covergirl 封面女郎 <a href='http://www.covergirl.com' target='_blank'>http://www.covergirl.com</a> <br>Covermark  <a href='http://www.covermark.com' target='_blank'>http://www.covermark.com</a> <br>Darphin 达芬 <a href='http://www.darphin.fr' target='_blank'>http://www.darphin.fr</a> <br>DEBON 蝶妆 <a href='http://www.lgdebon.com.cn' target='_blank'>http://www.lgdebon.com.cn</a> <br>Decleor 思妍

的确厉害。

wei

是啊，好多我都不知道。 <!--emo&--><img src='https://www.kaiyuan.info/bbs/html/emoticons/ohmy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ohmy.gif'><!--endemo-->  

幻影夜行者

  <!--emo&:wub:--><img src='https://www.kaiyuan.info/bbs/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif'><!--endemo-->