|
本帖最后由 flying5757 于 5.11.2009 15:49 编辑
Das SDI kann ohne Nachweis eines konkreten Schadens und
unbeschadet weitergehender Ansprüche einen pauschalierten Schadensersatz in H he
von 2/3 der vereinbarten Kursgebühr verlangen, es sei denn, der/die Studierende
weist nach, dass kein oder nur ein geringerer Schaden entstanden ist.
这段的意思是否应该是,除非学生能够证明没有或只造成了很小的损失,否则语言学校享有无需提供具体损失的证明的情况下获得数额为学费三分之二的笼统性的赔偿请求权。
——————————————————————————————————————————————————————————————
也就是说,你只用付三分之二就行了,如果学费是980,那你最多给不到660... |
|