法报：中国快速崛起，西方应该害怕吗？

Jack Sparrow

法报：中国快速崛起，西方应该害怕吗？

2011年03月03日

伊兹拉莱维奇与《中国的傲慢》、《中国的霸权企图》两本书封面。(资料图片)     法国《回声报》2月24日文章 原题：应该害怕中国吗？(作者热拉尔·莫阿蒂)     中国令世界惊奇。它的崛起是如此之快，让西方舆论眼花缭乱。     在《中国的傲慢》一书中，记者埃里克·伊兹拉莱维奇指出，中国人有理由显得“傲慢”。中国如今是钢铁、水泥、水稻、电视机、电脑和风能方面的第一生产大国。在近五年中，中国将其生产规模扩大了一倍。它的一个实验室在2010年底研制出世界上运算速度最快的超级计算机。实际上，它不仅在纺织和玩具领域领先于发达国家，而且在高科技，如航空、空间、高铁、电动车等领域也同样如此。     如今，昔日的竞争者成了征服者。中国向发展中国家，尤其是向非洲和拉美国家提出签订一些“双赢”协议，如建设大型基础设施，以此为代价设法进入其市场和购买其原料。就这样，中国成为巴西的头号贸易伙伴和最大的国外投资者。最终，胆量过人的中国公司通过收购西方同行的企业(如IBM个人电脑业务、沃尔沃汽车等)取得了开拓海外市场的骄人成绩。 人们不能对一个国家的经济增长加以指责。从同样的事实出发，《中国的傲慢》与《中国的霸权企图》两本书的观点却大相径庭。记者埃里克·伊兹拉莱维奇的著作向北京指出了一些机会，也就中国的脆弱性发出警示。安托万·布吕内和让-保罗·吉夏尔的著作虽然过分倾向于“阴谋论”，但它还是对中国的实力作了完整和连贯的描述。无论如何，这两本书是有现实教益的。

Xerxes

super