开元周游
德国频道
查看: 2363|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

德语版三国杀汇总

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 3.3.2011 17:55:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票
爱好三国杀的同学们可以在这里将祖国文化发扬光大了~~~~
  p8 @3 {4 h4 T: ?6 _5 p2 q4 o
3 l0 G) e" {2 ]: ^% A; [

/ H3 p! J, z8 b# R% {[桃园结义][Lebensgarten] Aktionskarte
5 k0 E% J$ o5 v; ASpielst du diese Karte aus so werden der Reihe nach jedem Mitspieler ein Lebenspunkt hinzugefügt! e& t  c# M6 I# t4 q5 x7 W  [

- S) C8 H. f" c( ?[决斗][Duell] Aktionskarte

# a  M( w7 _) e0 S8 F5 d+ B" q, pSpiele diese Karte gegen jeden beliebigen Mitspieler außer dir aus.
. n5 k* G7 z1 u1 I; Z$ L4 \Abwechselnd müsst ihr beide [杀] spielen, wer dies zuerst nicht tut 6 ^% S5 [5 S5 f! y7 V
verliert ein Lebenspunkt. Der Herausgeforderte beginnt' M% Z4 t4 M3 p; S( w
3 @6 t5 }! h- h3 U5 ]) T
[闪电][Blitzschlag] Zeit-Aktionskarte
3 a" b9 X$ s, {
Spielst du diese Karte aus so kommst du bei deinem nächsten Spielzug in / i' N# I) v9 U) _6 S
die Entscheidungsphase. Ist die aufgedeckte Entscheidungskarte Pik 2-9
6 g6 k3 j9 Q# Cso werden dir 3 Lebenspunkte abgezogen. Ist es nicht der Fall so gebe
8 V' x2 l( o+ `/ Q2 s' Y. s1 \" Y[Blitzschlag] weiter an den nächsten Spieler9 B6 ~8 J) d) I( c. O* s

4 q6 m7 `  E% D* ]$ `[丈八蛇矛][Schlangenspeer] Ausrüstungskarte (Waffe)
" f* I3 S2 r; L- t; \+ G. f4 D
Immer wenn du ein [杀] spielen musst, kannst du 2 Handkarten abwerfen um dies zu tun. Angriffsreichweite: 3
$ c8 U5 y8 @; W  s5 z' B0 g0 J- t0 S9 `5 V1 d2 L$ l' W4 G
[雌雄双股剑][Gynanderschwert] Ausrüstungskarte (Waffe)
! q5 v3 b0 e1 C; N7 V
Jedes Mal wenn du einen Mitspieler des anderen Geschlechts mit [杀] ! T# @- |/ o! ^. B8 P$ T
angreifst, so kannst du diesen vor die Wahl stellen zwischen:+ v& ^+ B% k, C! e
1. Dich , k. t2 Q7 |! @6 S$ ]
eine Karte vom Stapel ziehen lassen
) Y# S# m7 {( A) D5 O; s8 `; o2. selber eine Handkarte abwerfen6 c7 |2 Z# i. i, J+ b4 F: S6 R3 o/ B
Angriffsreichweite: 2- q. C# \$ n  b

. E5 X7 O* H. |3 C& Y( F[方天画戟][Himmelsdreizack] Ausrüstungskarte (Waffe)

8 m1 U3 [' D; }Greifst du einen Mitspieler mit [杀] an und es ist gleichzeitig deine 2 v" f% W: R# a, C5 E: e
letzte Handkarte, so kannst du noch bis zu 2 weitere Mitspieler mit
0 W- e: t0 P! P. N. q  n; s/ F  x, bdemselben Angriff angreifen. Angriffsreichweite: 4
& {" K1 g6 t8 B' O8 B+ Z1 Q$ L# {
. ^: [& n* g. _[贯石斧][Wutaxt] Ausrüstungskarte (Waffe)
+ [/ l! j+ g9 |
Wird ein[杀] Angriff mit [闪] pariert, so werfe 2 Karten ab und dieser Angriff wird unausweichlich. Angriffsreichweite: 3$ Z+ w; n3 f3 H8 h+ s* j
& j  B: v! }4 g- s/ e3 P, E
[青釭剑][Jadeschwert] Ausrüstungskarte (Waffe)

  k& i& B# i/ F( a- vAlle Schilder sind gegen deine [杀] Angriffe wirkungslos. Angriffsreichweite: 2
% |: o- l: O0 E( W
  ~" s/ `0 c  @9 ^2 A+ P& Y[麒麟弓][Einhornbogen] Ausrüstungskarte (Waffe)
. v: [+ }) N! c4 t( X$ r, ]( [
Jedes Mal wenn dein [杀] Angriff erfolgreich war kannst du eine ) s. h; S! @( ^7 Z# x
Ausrüstungskarte (Pferd) vom angegriffenen in den Abwerfstapel werfen. . j! P5 Z' W. G% M0 x8 Z
Angriffsreichweite: 5
: F- {- D0 i" O- r% \7 g9 K. G+ S" {, W
魏延 {Blutrünstiger Wolfsmensch} SHU
/ @5 L5 B* t, \2 T" \狂骨///Blutdurst" P& `' J+ N" R( F5 H- c4 f
Jedes Mal wenn du in deiner Reichweite Lebensschaden verursachst bekommst du einen Lebenspunkt dazu6 g3 g* U. u5 G, _! ~# p. j
9 \  q1 Z6 Z6 X5 r
张角 {General des Himmels} QUN
8 D. Q3 b  f( a3 P雷击///Donnerschlag- I! I4 p  Q1 b
Jedes Mal wenn du [闪] spielst kannst du einen Mitspieler eine
& s; Z  }. v" |7 `1 W1 j' h: NEntscheidungskarte aufdecken lassen. Ist diese Pik so verliert derjenige! ?% X7 v# v& U) X
2 Lebenspunkte0 X, @- O" b  b7 _
鬼道///Dämonenkult6 @8 y( o0 U" M9 T, w, b
Du kannst jede Entscheidungskarte gegen einen deiner schwarzen Karten austauschen8 D- X3 a2 O2 E( f7 f
黄天///Gelber Turban
+ ~) R% b: s% f: tJeder Qun-Spieler kann in seinem Spielzug dir entweder ein [闪] oder [Blitzschlag] geben
/ ?* X6 k9 I8 i4 M& G! |1 }/ K$ K; F9 y( N; H7 l; K
于吉 QUN:) P8 |  U# B' c) d4 `) B1 @# @
蛊惑///Verwirrung
8 n" f4 @5 i  F5 R8 U# G: RDu kannst jede deiner Handkarten als eine Basiskarte oder Aktionskarte " L; B6 b- F" r* J; k
deiner Wahl ausgeben. Tue dies indem du diese Karte zuerst umgedreht auf) [. ^/ I" C& @* T
den Tisch legst. Glaubt jeder, dass es diese Karte ist so benutze sie - a' l6 Y& P, ]) Y2 \) {
als solche. Glaubt dir jemand nicht, so decke die Karte auf. Hast du
9 ]# F" {' r) a" Q4 v0 E$ c# egelogen so ziehen diejenigen die dir nicht geglaubt haben eine Karte.
3 M! X5 q" @5 j% c" @, V% \8 eHast du nicht gelogen so werden diejenigen die dir nicht geglaubt haben
, ]# [; T4 i# B% e, oum einen Lebenspunkt verkürzt. In beiden Fällen wird die Karte # w+ h9 q: U5 }
wirkungslos, es sei denn die umgedrehte Karte war eine Herzkarte
$ t+ G) u- h0 o  [4 D0 A* m: j0 V$ E/ {! L
周泰 {Der Jenseitswandler} WU:3 A  x" q. {% x. [6 ~; Y' s) ?
不屈///Immortalis
3 I! ?5 W+ z1 a) q/ `$ y8 mJedes Mal wenn du 0 oder weniger Lebenspunkte hast so ziehe für jeden
/ v9 T1 b4 J, `# dabgezogenen Lebenspunkt eine Karte und lege sie neben deine 6 x$ M5 u- `) h. [9 Z
Identitätskarte. Ziehe solange weiter eine Karte bis sich 2 Karten in 9 o/ h/ j$ a! k5 \, \. z
der Zahl sich gleichen, erst dann stirbst du endgültig. Wenn du - y$ P$ \- R- P4 n8 ]$ o1 g
[Immortalis] anwendest bist du im Nahtodzustand; L3 z4 G$ c$ `8 H( `- s3 e  _

% r" t, L  p  ^, |小乔 {Wilde Blume} WU:# @& w6 c0 p6 e$ J# m* N
天香///Himmelsduft  {7 ~* @" |) j( \* L7 M& ]7 U9 d
Immer wenn du einen Lebenspunkt verloren hast kannst du eine
( V! `1 R" [: \/ e  VHerz-Handkarte abwerfen und einen Mitspieler bestimmen der diesen ; u# ~4 ~: R. K% F% L8 {. ?. ]' J$ b
Lebenspunktverlust für dich übernimmt. Dieser Spieler darf dann X Karten. r& [% r9 D9 ]. F0 L$ ]
aufnehmen. X=Anzahl der bereits verlorenen Lebenspunkte
! J; \1 a* q$ ~4 U8 o8 X! {红颜///Rubrum coloris
( p: }. N- l8 \Alle Pik-Karten sind für dich Herz-Karten$ e/ `1 D* L5 x9 x( a

9 k- L# W: M& q" @! R曹仁 {Großer General} WEI:) Q0 y' O2 ]  U5 `5 e) U) Z$ N
据守///Uneinnehmbare Festung* j) y( |, I, b0 H
Du kannst 3 Karten am Ende deines Zuges ziehen, tust du dies so überspringe deinen nächsten Spielzug
. T3 n9 \% C# M+ `( w+ ^0 D+ U, z+ l  r  k6 _1 B- H0 @* U- U
夏侯渊 {Erkrankter Gepard} WEI:
$ q1 m" l& g) `神速///Blitzattacke
6 x, P% ~1 V9 wVor jedem Spielzugbeginn kannst du folgende Möglichkeiten auswählen:
% P. _' @$ R  q4 T1.        Überspringe die Entscheidungsphase und Ziehphase
/ D# g0 d0 G8 w$ h2.        Überspringe die Spielphase und werfe eine Ausrüstungskarte ab
3 h6 x: F& {& w0 |Immer wenn du eine der beiden Möglichkeiten wählst kannst du einen beliebigen Mitspieler ohne [杀] ausspielen zu müssen angreifen
) h" B% M5 M" o3 S
( f2 q9 f) Q1 e' G- k) _曹操 WEI:
5 X! @2 j8 ?3 \4 p) D' `护驾///Schutz der Wei1 ?  C. o+ l/ B+ F2 U! ~2 c
Jedes Mal wenn du [闪] spielen musst, kann es ein Wei-Spieler für dich ausspielen
2 w4 Y2 g  t3 x) l2 C% z+ T9 ?" k奸雄///Kriegsrausch
1 _3 Y9 `9 G7 Q6 q: d6 H6 }9 {Du erhältst alle Karten die dir Schaden zugefügt haben
& O6 A* t% @% Q" h$ k; k* f8 Q# [5 I' y0 _# _$ f0 g
郭嘉 {Prophet der frühen Zeit} WEI:+ l" d) m  |* G& u7 B$ ?; F
遗计///Vision Gottes8 V- x) a, O' P# s+ M# B
Jedes Mal wenn dir ein Schaden zugefügt wird, kannst du sofort 2 Karten 4 M5 Y6 H+ r( y/ j
ziehen. Jede einzelne davon kannst du einen beliebigen Mitspieler geben 4 ~! R! w- O( G& {
oder selber behalten
8 L/ _% P' K6 N7 \! [: D8 ~! K天妒///Götterneid
3 E3 L& B' L: V" A0 j, B  X8 _Alle deine Entscheidungskarten kannst du sofort behalten7 A1 E  K( g% X6 s8 t( Z3 A

$ H" \' w! V: B3 M9 `夏侯敦 {Einäugiger Krieger} WEI:
, \* |) w& b/ s. Q刚烈///Gegenschlag. `0 J- @+ N4 h+ P4 R6 x
Jedes Mal wenn du Leben verlierst kannst du eine Entscheidungskarte & A* U! h: O2 [& n+ l2 k
aufdecken, ist diese nicht [Herz] so wird demjenigen der dir den Schaden1 Q" ^: X4 y! i( s( k! Q. \/ a
verursacht hat ein Leben abgezogen oder er muss zwei seiner Handkarten 2 b4 w9 l1 c; y6 J7 x* `6 r' T% j
abwerfen
! _/ e6 d9 F9 N9 F7 q
8 v: y# B3 h6 L* |) A9 m5 t: ~. c司马懿 {Herr der Wolfsgeister} WEI:3 V# f0 h7 y& Z
鬼才///Hexerei" a2 q" A; y( Q* i
Du kannst jede Entscheidungskarte durch eine beliebige Handkarte von dir ersetzen0 s( N% l' G( C" d4 C# @1 J8 U1 k
反馈///Dunkle Rache3 p5 h. E- ^: Z, ~- r+ k
Fügt dir ein Spieler einen Schaden zu, bekommst du eine Karte von diesem
1 j( t. Q0 g$ I# M$ L8 I
1 @0 p$ m9 y$ s9 Q+ t许褚 {Tollwütiger Tigerkrieger} WEI5 Q" j5 }! S4 z4 Q/ X& S. d
裸衣///Blutrausch) S- s" Z2 p+ R. H* ]$ ^- l- |
Ziehst du nur eine Karte in deiner Ziehphase, verursachen deine [杀] und [Duell]-Karten +1 Schaden! ~! t6 x0 `1 k2 U8 Q( D3 P

4 c0 e( f, e% I4 K甄姬 {Unnahbare Schönheit} WEI:( g' l8 G3 r* s$ c
洛神///Götterdämmerung
2 l: _# g1 B8 v' tVor der Ziehphase kannst du Entscheidungskarten aufdecken, sind diese
/ p1 I# O0 F* `) H1 E& }schwarz so kannst du fortfahren, deckst eine rote auf wirfst du diese ab
: G6 i3 R( g! Mund behältst alle aufgedeckten schwarzen Karten. Fahre fort mit der * r2 a" {3 u2 [4 z- A( ?
Ziehphase4 _  I5 e" M: D! i0 p- Q
倾国///Staatsstreich
8 s2 ~/ n3 D" z% ]Du kannst alle deine schwarzen Karten jederzeit als [闪] benutzen
4 w6 M: ~; c3 s  s% W0 K. f
1 C: j# i. c# b5 z& {刘备 {Idealist in Zeiten der Unruhe} SHU:
, J: r$ P9 a$ j5 b2 G. W' n+ Z仁德///Tugendkraft
9 @4 }! ?0 L3 q% ~! b- S3 K5 w8 \Du kannst beliebig viele Handkarten beliebigen Mitspielern geben. Gibst du mehr als 2 Karten ab, bekommst du ein Leben dazu
  F4 ]: C+ z+ e激将///Angriff der Shu
- z4 M. ?$ ^) oJedes Mal wenn du [杀] spielen musst, kann es ein Shu-Spieler für dich tun
7 T. [- }' Q  x( E, Q' r
$ P6 ]3 @: z+ }9 `( A' }关羽 SHU:
" L- _" `4 v: K, a0 I武圣///Heiliger Krieger8 z, u1 {( f5 x7 g3 L
Alle deine roten Karten kannst du als [杀] ausspielen
1 i  V5 P  K5 P5 Z0 b
7 J# [3 ~3 j1 N7 C6 W# e张飞 SHU:) V0 M2 ]6 O! ^
咆哮///Zornschrei
. p) \9 X1 g* E# p/ ]2 {Du kannst beliebig oft [杀] spielen) Z9 ?, [! N: ]5 C; I
. i( `8 M+ a7 V! R; g
诸葛亮 {Greisender Minister} SHU:( H3 p4 r2 w4 U5 }4 {7 J1 h
观星///Sternenweisheit
$ ?3 D2 q) n0 V" Y( W; R5 LVor der Ziehphase nehme X Karten vom Stapel auf und lege sie nach deinem3 t& a0 C; F0 g/ u: M! l
Ermessen wieder zurück in den Stapel (Stapelboden oder Stapeldach).
/ t* A4 Y% \/ g* n# |. t1 p- fX=Anzahl der noch anwesenden Spieler max. 5
$ F  E3 @. D& }- o空城///Geisterstadt' W, [0 e& j( F! {( `$ E
Hast du keine Handkarten mehr, so kannst du nicht von [杀] oder [Duell] angegriffen werden
7 l- c/ E4 ^3 a( q' x- b  W$ i3 E, y3 C6 e0 R; |
赵云 {Jugendhafter General} SHU:- Y9 f% k2 Y3 }& I+ k- W
龙胆///Drachenmut
, C* Z' @$ R% ?( r6 e( x: D" J; M) kAlle deine [杀] kannst du als [闪] ausspielen und umgekehrt  v+ a9 b; A2 V' s

/ h" [  v7 F. `! G6 g( y$ s3 K马超 {Reitherr der Tausend Rösser} SHU:- f0 J$ ]* ^( |9 y
马术///Reiterkunst7 A0 y: ^2 g$ A) D+ C
Du hast von sich aus ein -1 Pferd0 ?( r# \% G9 t5 m: N: o. k
铁骑///Kavallerie der Shu3 I! M; E) A8 V$ C( u  Z! ~- z& y
Wenn du einen Mitspieler mit [杀] angreifen willst, so decke eine # h/ j3 @: ^& C6 t9 H& o% [
Entscheidungskarte auf, ist sie rot, ist dieser Angriff unausweichlich1 l' {/ j# Y. i  l- K
5 B! c$ @2 m5 _% _+ X
黄月英 {Weise Eremitin} SHU:# r4 L; U* G" y0 X% q
集智///Quelle der Weisheit" a4 T( @& L; U1 W) E  R. _' e8 z
Jedes Mal wenn du eine Aktionskarte ausspielst, ziehe eine Karte7 h* }" q& }' l% W/ k0 r& k
奇才///Eremitengabe, v. G' ?( d0 M7 t: D2 h
Wenn du Aktionskarten spielst haben diese keine Entfernungsbegrenzungen( Q+ l& n- N/ f0 q4 j. Y
7 e. n$ ^. `2 y0 |- Q" B$ u& H1 x, {
张辽 WEI:# [) F3 b+ j0 @3 U& K
突袭///Blitzkrieg
# r  _% I5 }/ [0 o5 ?1 QAnstatt in der Ziehphase 2 Karten zu ziehen kannst du jeweils von 2 0 G8 R- B$ P$ b% H) L
Mitspielern eine Handkarte ziehen oder nur von einem eine ziehen+ x' |: }  u9 e( s1 q7 ~) ~
& n( x* c3 G4 m6 c6 A- [
孙权 {Jugendhafter Gebieter über Recht und Weisheit} WU:
6 L7 W% V! ~: A, a  y. `. v制衡///Katharsis
7 S- P( ?  b, hWähle beliebig viele Karten aus und werfe sie ab und ziehe genauso viele Karten vom Stapel& P; \( L4 Q! c$ x3 j
救援///Rettung der Wu
/ W+ v. N0 K, uJedes Mal wenn ein Wu-Spieler dich mit einer Lebenskarte vor dem Tod rettet, addiere +1 Leben dazu
8 f& j2 s& o8 O! B6 x: d1 \4 [5 X6 M5 F* K$ V2 o% |% {" t6 o
杨修 {Talentierter Loyalist } WEI:
. k- S9 O8 ^+ ~5 F  v  s3 e啖酪///Göttliche Eingebung+ _; Z! t1 K3 {
Jedes Mal wenn du Ziel einer Gruppen-Aktionskarte bist, kannst du eine 8 [0 S, g: H. `; C( x
Karte ziehen, tust du dies so ist die Aktionskarte auf dich wirkungslos( R  S$ e+ u$ S
鸡肋///Entbehrung, Q& ^/ L5 o& z. Y+ z
Jedes Mal wenn dir ein Leben abgezogen wird, kannst du dem Verursacher
- n2 Q' L: A% Aunmittelbar die Bedingung stellen, dass er bis zum Ende seines Zuges
# L3 G+ M$ F: v: m2 {, oentweder keine Basis-, Ausrüstungs- oder Aktionskarten ausspielen,
$ R' s9 i3 I: i, J( T  everwenden oder abwerfen darf
* C/ R4 l' ~2 N( ]2 K/ a* D) Z4 S: ~" C
甘宁 {Fahrender Ritter mit den prächtigen Segeln} WU:% [9 M& l/ I. v
奇袭///Blitzangriff# y6 n* O' ~7 ^7 _6 c; ]
Du kannst alle deine Schwarzen Karten wie [Brückenbruch] verwenden
2 }+ U, Q* Y# H; a* y
  Y! }+ J' G% Z; Y; t吕蒙 {Kranker Intrigant} WU:3 O& b9 t9 R+ ^" [4 \1 }8 Y
克己///Askese) `* _( m: z- j7 N2 v/ Z; v& v) r( c
Wenn du in deinem Zug kein [杀] verwendet oder ausgespielt hast, kannst du die Abwerfphase überspringen. l6 R4 O) |4 T3 U
9 f1 a) F7 ]" o+ {( f
黄盖 {Loyaler Märtyrer} WU:- e( E/ a+ p% G; G5 b
苦肉///Märtyrerblut
( }5 c( Y7 i) a9 |  t  _, ?In deiner Spielphase kannst du dir selber ein Leben abziehen und ziehst
1 M' }7 |/ e" Y# c9 u# odafür unmittelbar 2 Karten. Wiederhole diesen Vorgang beliebig
. f+ O4 \  k5 _0 d, P, Q0 g/ T
5 g8 |+ y6 Q( q  D! |4 J周瑜 {Großer Stratege} WU:
8 z2 g$ s$ n" d8 O3 P, E' J英姿///Heldenglanz1 H9 d& u7 s& O1 y" @. c3 y
Du kannst in deiner Ziehphase eine weitere Karte zusätzlich ziehen$ x( X( o' j1 m" r/ g; `, O
反间///Schwert der Justitia* }5 `% ?5 D9 Q; \; Z
In deiner Spielphase kannst du einen beliebigen Mitspieler dazu
, W! H- B7 ^+ P8 c; rauffordern eine Kartenfarbe (Pik, Herz, Karo, Kreuz) zu raten, danach 1 U" E) f& i# f
zieht er eine deiner Handkarten. Rät der Mitspieler falsch, wird ihm ein/ E" I8 `. C' \& M
Leben abgezogen, rät er richtig so passiert ihm nichts. In beiden
4 O# ?9 n4 F8 A" o' w7 Q$ YFällen behält der Mitspieler die gezogene Karte. Du kannst [Schwert der 8 f# O. Z4 s. }4 S0 E' V
Justitia] nur einmal pro Spielzug anwenden+ q2 i5 N, B* D# c/ h) Z! V% D, E
$ Y# U5 Z: Z* L  \' e/ w+ w4 Q+ w
大乔 {Unantastbare Blume} WU:
, W' l2 |8 V1 ?8 t3 z9 L, G国色///Anmut der Wu7 ?' V4 p3 V7 o4 ?9 c/ t
Du kannst alle deine Karokarten als [Amnesie] ausspielen
" D' j. f/ ]) E9 a* ]: x( h, I流利///Beschützerinstinkt
1 A. e% G  K+ ?$ K  o: s! K  ]Jedes Mal wenn du Ziel eines [杀]-Angriffs bist, kannst du eine beliebige0 U6 Q: f6 G  B3 b  v1 a) g4 M
Karte abwerfen und diesen Angriff an einen anderen Mitspieler (außer + o7 Z5 i6 H4 ^! V2 p/ ^
dem der dich angreift) in deinen Angriffsbereich weiterleiten, S& y9 E( q+ B" D% o: a5 A

$ P) _+ q6 ^: _& g, w陆逊 {Unterschätzter Held} WU:: t) {6 k0 d( h) K5 w
谦逊///Demut
- E; t$ d3 [6 Z/ z[Amnesie] und [Tribut] können nicht gegen dich ausgespielt werden
+ C8 d- V) G- p% X5 t- h' i  t- c连营///Flächenbrand
! X0 v. ^' n2 hJedes Mal wenn du deine letzte Handkarte ausspielst, ziehe eine Karte
6 T6 B$ Z3 i2 H% E
- M1 N3 l. r" C孙尚香 {Kämpfende Bogenfrau} WU:8 l2 w$ }" P; f7 S  C" l, b
结姻///Heilende Vermählung+ x) x1 j: D3 X
Indem du 2 Handkarten abwirfst kannst du dir und einen bereits verwundeten männlichen Mitspieler je einen Lebenspunkt hinzufügen
& q4 A! O4 d, Z( O! z; h* Q/ M枭姬///Brautrunst
1 ]. T) R$ d6 E  c% F. T# K& m/ {Jedes Mal wenn du eine bereits ausgespielte Ausrüstungskarte verlierst, ziehe sofort 2 Karten
) ?! v- M" ^3 Z& h0 I% Z( v" t# z1 ~. N, w: d
华陀 QUN:
0 c8 _" I3 j/ C急救///Heiliger Gral# [, k. H+ g8 U: Y6 m
Du kannst alle deine roten Karten als [Heiltrank] ausspielen, gilt nur außerhalb deiner Spielphase
( @+ K- \5 g2 m' x5 Z; ^1 f青囊///Wunderheilung: r, |- B+ O5 P2 ?% C+ q" A% J
Indem du eine Handkarte abwirfst kannst du jedem beliebigen Spieler einen Lebenspunkt hinzufügen) I* l. b' m; ~, V: S# ?% G, H6 \
1 N  g' V: s" U- R
吕布 {Inkarnation des Krieges} QUN:
! E  O; Z& A. w$ y无双///Gottkrieger
# ~& q( p: [  Q: R& e; A: }0 cAngriffe von dir durch [杀] und [Duell] müssen mit 2 [闪] bzw. [杀] pariert werden; t# x- D* |& Z5 A( C3 @  d

# D4 A) @/ R6 ]+ J; }  j' d8 r貂蝉 {Unvergleichbare Tänzerin} QUN:8 S7 f( N7 g8 E+ k. J4 I
离间///Zwietracht
' T* P( s- F( ]8 z" v9 \Bestimme 2 männliche Mitspieler zum gegenseitigem Duellieren, werfe dazu eine Karte ab& `9 u: Y, c+ o
闭月///Mondscheinneid
2 f7 f+ _& q  l: X8 Y: h7 kZiehe eine Karte nachdem dein Spielzug beendet ist% D0 z7 q9 _" u/ y1 g) W

' s) B4 {! \1 W* m' ]黄忠 {Alter Veteran} SHU:3 Q2 v. g0 g, I4 P3 z  E
烈弓///Feuerbogen, k7 F5 E! _, U- ]0 V. L
Unter 2 Bedingungen sind deine [杀] Angriffe unausweichlich:
% h/ v/ v# h, F5 E. H) K& C) J/ V1.        Die Anzahl der Handkarten des angegriffenen Spielers ist größer/gleich deiner momentanen Lebenspunktanzahl
/ c/ F5 f2 S4 E3 |/ `/ D2.        Die Anzahl der Handkarten des angegriffenen Spielers ist kleiner/gleich deiner Angriffsreichweite/ H; \5 F$ e9 e
% `2 I8 k' ^$ a9 @6 e3 q
魏延 {Blutrünstiger Wolfsmensch} SHU
! |& {# e1 |3 T, c狂骨///Blutdurst
' W! ?" V. S9 K/ G+ aJedes Mal wenn du in deiner Reichweite Lebensschaden verursachst bekommst du einen Lebenspunkt dazu
* B  c. Z  Q: ?& P3 m. t; a: }6 r/ t+ o, i/ S
张角 {General des Himmels} QUN- k6 c. k( x& e3 @
雷击///Donnerschlag( E, b3 k5 u" t$ t$ M' n
Jedes Mal wenn du [闪] spielst kannst du einen Mitspieler eine 0 x* d6 z4 C$ ^# S# }: R2 `+ E
Entscheidungskarte aufdecken lassen. Ist diese Pik so verliert derjenige
6 i! T' ]% [- \7 @+ q$ N; Z+ |2 Lebenspunkte
3 ?. ~. V% {" R3 M- T鬼道///Dämonenkult
9 V3 Y, |: @: F+ _/ S; S9 H4 ?Du kannst jede Entscheidungskarte gegen einen deiner schwarzen Karten austauschen
- [8 m% |9 O; i+ r黄天///Gelber Turban! Y4 c+ o9 V" H% k5 \5 e3 B! {7 s
Jeder Qun-Spieler kann in seinem Spielzug dir entweder ein [闪] oder [Blitzschlag] geben
2 I6 H! `* x4 r' v+ X) ^+ T. l9 c, U" G! P0 k& A) x1 A
( {6 g% m% ?7 H4 _0 K! _
曹仁 {Großer General} WEI:
0 k$ r* f4 K4 F& H, ?* H, j% n2 O据守///Uneinnehmbare Festung" V( Z1 g- h, l: b
Du kannst 3 Karten am Ende deines Zuges ziehen, tust du dies so überspringe deinen nächsten Spielzug
2 n- o3 M+ r/ c8 a
# k* D( c* T/ r2 J+ p6 P6 X0 @夏侯渊 {Erkrankter Gepard} WEI:
4 q# R1 R) m* }+ T" y神速///Blitzattacke, Y! P3 R  u: I- P2 B
Vor jedem Spielzugbeginn kannst du folgende Möglichkeiten auswählen:
' Z1 E7 N3 Q0 Q1 c1 o2 ?6 J1.        Überspringe die Entscheidungsphase und Ziehphase: G1 m  W' O  U1 D4 m8 I' v
2.        Überspringe die Spielphase und werfe eine Ausrüstungskarte ab1 n9 P: j6 M; i2 H$ ^9 W2 Q! s$ ]
Immer wenn du eine der beiden Möglichkeiten wählst kannst du einen beliebigen Mitspieler ohne [杀] ausspielen zu müssen angreifen
% {& y- N1 k5 c: [+ z
( s$ z  s9 D- I4 H. \5 s$ l
5 F/ H6 t# G1 g2 k[过河拆桥]///[Brückenbruch] Aktionskarte* i1 j& n" b2 r* l' w# H" @
Spiele diese Karte gegen jeden beliebigen Mitspieler außer dir aus und werfe eine seiner Karten in den Abwerfstapel
3 [% F! V, G: H: f" F3 h
4 ]) m" k" F8 S% `( N" {. A* ~" R$ o1 D[顺手牵羊][Tribut] Aktionskarte
0 {# a5 |. l4 R7 O; C, \" OSpiele diese Karte gegen jeden beliebigen Mitspieler in deiner
, w  O9 C5 K% r8 \Reichweite außer dir aus und nehme eine seiner Karten und füge sie zu 3 e$ e  Y1 ~# d! q- Q; R
deinen Handkarten
8 ^2 Q5 c* I  e9 {) f6 a) L  H, ]1 t8 ^' r! @' V5 U5 M' r0 w3 x
[借刀杀人][Unbändiges Schwert] Aktionskarte
: J) \! }9 R; e8 ~$ iSpiele diese Karte gegen jeden beliebigen Mitspieler aus der eine Waffe
+ X0 _3 g. |1 k. }besitzt und befehlige diesen einen anderen Mitspieler in seiner
6 C3 ^6 f0 f) j7 x/ lAngriffsreichweite mit [杀] anzugreifen, tut er dies nicht, so kannst du & c+ }6 W1 J3 ^! k
seine Waffe zu deinen Handkarten hinzufügen
% ~7 Q! o. W7 K" s4 y
4 ~4 [3 D! _8 y8 a8 Y! G( H[乐不思蜀][Amnesie] Zeit-Aktionskarte
( Y5 n3 l( @0 C: fSpiele diese Karte gegen jeden beliebigen Mitspieler außer dir aus. Ist
, t/ J3 Z1 m" ndieser Spieler dann am Zug so geht er in die Entscheidungsphase, ist
$ a- A2 e8 r3 V. U. O; ]/ L6 jseine aufgedeckte Entscheidungskarte kein Herz so fährt er fort mit der 6 T- ~* ^1 a# r& X4 b4 @
Ziehphase, muss aber die Spielphase überspringen und geht direkt über
3 @( b7 y9 z  wzur Abwerfphase& i5 d# k8 p7 F7 a: y9 X8 a- H
9 _" A% F/ R$ [0 x# d! p. _: e; T  ?; a
[五谷丰登][Erntezeit] Aktionskarte6 O1 J' _2 e% W
Wenn du diese Karte spielst decke X Karten auf. Jeder Spieler darf der
2 C8 X2 Q8 s4 k7 P. D- `Reihe nach eine Karte davon nehmen. Du beginnst. X=Anzahl der noch - n& X  s) y- J: V' r
lebenden Spieler$ e* t; d# J2 [( K  W( O
/ V' c6 U; H% N; z' V
[无中生有][Quelle des Seins] Aktionskarte0 k% S! z; A; Q4 s& g
Wenn du diese Karte spielst, ziehe 2 Karten
  k0 o5 T* m! C7 V3 w, `
, M  s4 S" Z  M[无懈可击][Immunität] Aktionskarte
; }/ N, L; z, e( b' }  WSpiele diese Karte unmittelbar vor der Auswirkung einer Aktionskarte und du verhinderst deren Wirkung
, x- C" a4 E4 c: e+ V9 e) a3 l+ z  i
[南蛮入侵][Barbarensturm] Aktionskarte
3 W* [" A0 z( M( X1 c- @7 ySpielst du diese Karte aus muss jeder Spieler außer dir der Reihenfolge
, j& d# W  X6 j8 v; hnach ein [杀] ausspielen, tut er dies nicht wird ihm ein Lebensschaden
# u5 v4 s7 Q; x0 w2 D( ezugefügt  b$ ^! E5 F7 ^3 H1 z
& f" c8 A+ A/ e+ }
[万箭齐发][Pfeilhagel] Aktionskarte) O  l  |7 p0 _0 D1 d# C* h  E" N
Spielst du diese Karte aus muss jeder Spieler außer dir der Reihenfolge 4 ]' _( `" X# l, g5 s1 b/ k' @
nach ein [闪] ausspielen, tut er dies nicht wird ihm ein Lebensschaden 6 ]4 {% ]) T& \7 m
zugefügt
6 O* Q) j1 Z/ O$ Q4 @# Z' e6 e0 u; r8 v. c0 k& K
[桃园结义][Lebensgarten] Aktionskarte
: H5 _) p: i3 h2 y% K* D! }) NSpielst du diese Karte aus so werden der Reihe nach jedem Mitspieler ein Lebenspunkt hinzugefügt
$ i- p" F( h7 D  T& O7 E( z. `, k0 A
[决斗][Duell] Aktionskarte/ Z2 O+ r5 {* w6 u; Y+ `
Spiele diese Karte gegen jeden beliebigen Mitspieler außer dir aus.
& ~: D6 {9 R5 u) i( G9 \& [6 SAbwechselnd müsst ihr beide [杀] spielen, wer dies zuerst nicht tut
! D% `' v# {0 ^verliert ein Lebenspunkt. Der Herausgeforderte beginnt
: w# V4 y; {/ o  @: l3 r' I5 f+ N5 P
[闪电][Blitzschlag] Zeit-Aktionskarte% j7 Q0 K* S6 v: M& ^$ @
Spielst du diese Karte aus so kommst du bei deinem nächsten Spielzug in
# U% A, q  [& }: hdie Entscheidungsphase. Ist die aufgedeckte Entscheidungskarte Pik 2-9 : V2 v3 B, Q& j1 Z3 m! e
so werden dir 3 Lebenspunkte abgezogen. Ist es nicht der Fall so gebe
. Z! f$ m  V0 x6 X6 O[Blitzschlag] weiter an den nächsten Spieler" l2 v$ E0 J. u+ [5 n
4 A; e4 r* N2 X8 S4 J3 n, A1 w
[丈八蛇矛][Schlangenspeer] Ausrüstungskarte (Waffe)
8 o) ?. l' G$ `5 J% G  ]8 `! I- RImmer wenn du ein [杀] spielen musst, kannst du 2 Handkarten abwerfen um dies zu tun. Angriffsreichweite: 3
' g$ L+ G. D) `+ O1 B' u8 f
9 p; J  J+ w) |! D  ^. u; I[雌雄双股剑][Gynanderschwert] Ausrüstungskarte (Waffe)/ s6 h: F  B/ c7 j3 }8 P# ^3 `' c
Jedes Mal wenn du einen Mitspieler des anderen Geschlechts mit [杀]
- {6 L% x0 \. gangreifst, so kannst du diesen vor die Wahl stellen zwischen: 1. Dich ! ~$ @2 V/ D6 g# _
eine Karte vom Stapel ziehen lassen
4 R; X" T6 n7 x" R! _                                                                          2. selber eine Handkarte abwerfen
$ p: U# b. `; e" x" d: uAngriffsreichweite: 2; R9 U7 V+ j& ?3 @  i
7 g: `. P4 T3 L1 u
[方天画戟][Himmelsdreizack] Ausrüstungskarte (Waffe)" H2 e9 R6 t  N% _% p
Greifst du einen Mitspieler mit [杀] an und es ist gleichzeitig deine 5 F6 f# f! o7 v* n
letzte Handkarte, so kannst du noch bis zu 2 weitere Mitspieler mit
7 z0 Z4 N5 d3 `demselben Angriff angreifen. Angriffsreichweite: 4. N) ^" g9 q0 m( S* m, f9 ^7 q

6 {6 w/ j% S  u+ K[贯石斧][Wutaxt] Ausrüstungskarte (Waffe)
' Q% _( h" {+ hWird ein[杀] Angriff mit [闪] pariert, so werfe 2 Karten ab und dieser Angriff wird unausweichlich. Angriffsreichweite: 3
. `8 x+ u; y8 h0 w* C- |- A% |' I! `- z$ J. M' y8 }
[青釭剑][Jadeschwert] Ausrüstungskarte (Waffe): _% L8 N$ i. `1 o" Q
Alle Schilder sind gegen deine [杀] Angriffe wirkungslos. Angriffsreichweite: 2$ e# a& u( W$ Q# x5 E: T
# T* U, t3 e; \7 o
[麒麟弓][Einhornbogen] Ausrüstungskarte (Waffe)
/ i  d" o' H% r* r( s) Z7 w, R4 }6 vJedes Mal wenn dein [杀] Angriff erfolgreich war kannst du eine 1 E8 V1 X! l& ~$ C: h# O6 j
Ausrüstungskarte (Pferd) vom angegriffenen Spieler in den Abwerfstapel
( q6 m0 F4 T& q# Z) G: bwerfen. Angriffsreichweite: 5$ J9 ?6 s6 B3 V
3 S6 W. Z, e2 Y
[青龙偃月刀][Blauer Drachenhellebarde] Ausrüstungskarte (Waffe)
' w' i, c- {2 G* M) o" X2 iImmer wenn dein [杀] Angriff durch [闪] pariert wird, so kannst du unmittelbar noch ein [杀] spielen. Angriffsreichweite: 35 B$ @, z( s1 j) y4 N) Z5 Q
. [/ J7 T4 W3 B% i1 g( `- h2 ?7 ^
[诸葛连弩][Zhuge-Armbrust] Ausrüstungskarte (Waffe)
; H# a8 @5 f0 i# xGreife sooft mit [杀] an wie du willst. Angriffsreichweite: 1
7 p9 ~& J$ K: i% I$ Y; D
9 o3 h2 y: t+ Z# ^- `+ g[寒冰剑][Frostschwert] Ausrüstungskarte (Waffe). O3 }9 r; B' p) {/ W/ s% _
War dein [杀] Angriff erfolgreich so kannst du entscheiden ob der
0 r7 h* J4 M; P1 L0 j1 H- R, Sangegriffene Spieler entweder einen Lebenspunkt abgezogen wird oder ob ) ^8 @* u: {$ Y  O
du 2 seiner Karten abwirfst. Angriffsreichweite: 2+ U! N) P1 Z; C# n" W

: o1 `& K, U: @- l. I1 b; h) _* L[八卦阵][Ying-Yang-Schild] Ausrüstungskarte (Schild)
% }: e: N( q+ gImmer wenn du ein [闪] spielen musst kannst du eine Entscheidungskarte
! T0 v9 s8 G- iaufdecken, ist diese rot so hat das [Ying-Yang-Schild] für dich [闪] * W5 r) e; V- P: u  Z: I) _( l
gespielt
. C* {/ a+ x, L, [- w+ F2 r+ b# O1 i8 |* V$ p
[仁王盾][Königsschild] Ausrüstungskarte (Schild)% l6 v3 G) w% \  u
Alle schwarzen [杀] Karten sind gegen dich wirkungslos0 J$ e, o; ?  O" `- T( k

' V3 W( V/ @  a& E: l& U- A[大宛][Pegasus] Ausrüstungskarte (Angriffspferd -1)$ q6 L2 O' [$ L" t, J; D- T  N$ S
' Q, g2 Q7 y. y
[绝影][Schattenfell] Ausrüstungskarte (Verteidigungspferd +1)
9 k3 V4 I7 j7 ^" n1 s. H5 V, U4 U, h3 w
[紫骍][ Bukephalos] Ausrüstungskarte (Angriffspferd -1)0 l# x& x5 l4 O4 M; e

% M' }. T* n9 {7 p5 P0 w! ?[赤兔][Rubralepus] Ausrüstungskarte (Angriffspferd -1)9 f' n- P7 d$ S6 N1 w

* X, G0 V, h* m" R) X[的卢][Sleipnir] Ausrüstungskarte (Verteidigungspferd +1)2 d9 x2 q/ K2 l8 a4 e! r
+ Q  R7 k, [: c3 Z1 P; j) D
[爪黄飞电][Fliegender Blitz] Ausrüstungskarte (Verteidigungspferd +1)9 a. a+ B% r3 C! Q7 l2 p' s
+ ^* x7 u& E: E7 ]9 ~+ w& f
[主公][König] (Identitätskarte)6 q) o* ]3 v; B
Gewinnbedingung: Am Leben bleiben und alle Rebellen und Intriganten töten4 v) |+ K6 ?6 T8 C% P
! e( z; l5 ^7 B0 \/ |
[忠臣][Loyalist] (Identitätskarte)
- S8 d2 j# g$ k6 i$ PGewinnbedingung: Alle Rebellen und Intriganten töten( ?% O7 G$ y0 W$ w
: T7 L' \0 F; F) L
[反贼][Rebell] (Identitätskarte)/ z. S5 R( e8 P2 ~
Gewinnbedingung: Den König töten
, J- N+ M1 O! V1 E/ f& J  D7 K; \* [
[内奸][Intrigant] (Identitätskarte)
& h% ]6 p7 ^/ g; D0 EGewinnbedingung: Alle töten und ganz am Ende den König töten
) u) R; o: I0 l. ~( J' w/ V
0 }* W+ b  q3 J$ T3 t' g( D[借刀杀人][Unbändiges Schwert] Aktionskarte
$ y3 b( T, [& QSpiele diese Karte gegen jeden beliebigen Mitspieler aus der eine Waffe
% W. u1 G( M) j* }7 r) Fbesitzt und befehlige diesen einen anderen Mitspieler in seiner $ x0 i: E5 a( c* n6 G3 u' E0 H4 D' O
Angriffsreichweite mit [杀] anzugreifen, tut er dies nicht, so kannst du
9 Q1 M( l, A& M2 r5 p, E: o3 Kseine Waffe zu deinen Handkarten hinzufügen7 Z9 b( W% `$ E

/ E8 f8 a. A0 ?[南蛮入侵][Barbarensturm] Aktionskarte
& g7 Y* ^9 g- K9 i9 mSpielst du diese Karte aus muss jeder Spieler außer dir der Reihenfolge
$ p* f% P9 w( R0 |$ ?- ynach ein [杀] ausspielen, tut er dies nicht wird ihm ein Lebensschaden
) o8 |3 d9 l( z4 S7 Kzugefügt
4 ~# X( o1 Z. o
( f2 z+ M7 A7 O[万箭齐发][Pfeilhagel] Aktionskarte2 n! H+ Y1 {* n! }7 L( v& R  L# B
Spielst du diese Karte aus muss jeder Spieler außer dir der Reihenfolge
9 j% w5 U- q( W8 @* a0 l' Mnach ein [闪] ausspielen, tut er dies nicht wird ihm ein Lebensschaden ) S8 Z4 e: o: m' d5 Q
zugefügt
4 g9 Z( e  I  c/ a% V7 z: d7 r# u
! `- s6 y9 f" k
  k9 `- E9 H3 ]
2#
发表于 4.3.2011 13:38:39 | 只看该作者
天书奇谈啊。。。。。。。。
) W4 f7 S: {# i" ~0 O3 h求三国演义德语版。。。。。- n+ u5 H0 M  d4 _1 a7 u$ V
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 4.3.2011 21:21:24 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 26.11.2024 15:26

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表