聖大乘臨終智慧經 ─ 索達吉堪布 譯

頂禮佛陀

近來翻譯了一部佛經，法王如意寶當年極為推崇，望大家依此修行。


敬錄自   索達吉堪布的微博

http://weibo.com/suodj

-----------------------------------------------

聖大乘臨終智慧經

索達吉堪布   譯

頂禮諸佛菩薩！

如是我聞，一時佛住色究竟天王宮為眾眷屬說法，虛空藏菩薩摩訶薩禮佛如是白言：世尊，菩薩當如何觀臨終之心？

佛告言：虛空藏，菩薩命終時當觀臨終智慧。臨終智慧：諸法自性清淨故，當觀修無實想；諸法集為菩提心故，當觀修大悲想；諸法自性光明故，當觀修無緣想；諸有實法無常故，當觀修不貪一切想；證悟心即智慧故，當觀修不於他處求佛。

世尊復說偈言：

諸法自性淨，觀修無實想；

菩提心悉具，觀修大悲想；

諸法自性明，觀修無緣想；

有實皆無常，觀修無貪想；

心乃智慧因，佛莫他處尋。

佛說此語已，虛空藏等眾眷屬皆大歡喜，隨喜稱歎世尊所說。

聖大乘臨終智慧經圓滿