Referent/in für Ostasien und Leiter/in der China InfoStelle (Hamburg)

admin

Details

Zentrum für Mission und Ökumene - nordkirche weltweit
Veröffentlicht: 22. Mai 2017

Stellenausschreibung

für das Ostasien-Referat und die China InfoStelle

Im Zentrum für Mission und Ökumene – Nordkirche weltweit (www.nordkirche-weltweit.de) sind zum 1. September 2017 zwei Stellen neu zu besetzen:

Die Stelle einer Referentin/eines Referenten für Ostasien im Umfang von 50%.
Die Stelle einer Leiterin/eines Leiters der China InfoStelle im Umfang von 50%. Die China InfoStelle ist eine von kirchlichen Werken getragene und im Zentrum für Mission und Ökumene angesiedelte Studienstelle zur Förderung von Informationen über politische, wirtschaftliche, kulturelle und religiöse Entwicklungen in China und zur Situation der evangelischen Christenheit in China.
Über die Fortführung wird jeweils nach drei Jahren beraten.
Es besteht der Wunsch, beide Stellen mit einer Person zu besetzen.

Zu den Aufgaben im Ostasien Referat gehören:

Die Pflege der Beziehungen zu Partnerkirchen und kirchlichen Einrichtungen in China (inklusive Hongkong) und auf den Philippinen
Die Förderung und Begleitung konkreter Beziehungen von Kirchengemeinden und Gruppen zu Kirchen und kirchlichen Einrichtungen in Ostasien
Die Vermittlung ostasienbezogener Themen und Anliegen in die .Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland und in die Öffentlichkeit
Die Pflege der Beziehungen zu ostasiatischen Auslandsgemeinden im norddeutschen Raum
Die Vorbereitung und Begleitung junger Freiwilliger in der Region im Rahmen des „weltwärts“-Freiwilligenprogramms
An Bewerberinnen/Bewerber für diese Stelle gibt es folgende Erwartungen:

Gute Kenntnisse ostasiatischer Kultur, nachgewiesen durch Studium oder anderweitige Erfahrungen im Ausland
Gute Sprachkenntnisse (Englisch, möglichst Mandarin)
Theologische und/oder religionswissenschaftliche Kompetenz und Fähigkeit zur interkulturellen Reflexion theologischer Inhalte
Bereitschaft zur Kommunikation mit Kirchenkreisen, Gemeinden und Gruppen in der Nordkirche und Interesse an der Förderung von Kontakten zu und Begegnungen mit Kirchen und kirchlichen Einrichtungen in Ostasien
Erfahrungen in und Interesse an der Durchführung von Bildungsmaßnahmen, Seminaren, Programmen und Projekten im Blick auf die Großregion Ostasien
Kommunikative Kompetenz und Teamfähigkeit
Für Pastoren/Pastorinnen ist ein Anstellungsverhältnis in der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland, für andere Bewerber/Bewerberinnen die Mitgliedschaft in einer der Gliedkirchen der EKD erforderlich

Zu den Aufgaben in der China InfoStelle gehören:

Sichtung, Zusammenführung und Veröffentlichung von Materialien in chinesischer, englischer und deutscher Sprache zur politischen, wirtschaftlichen, kulturellen und religiösen Entwicklung in China
Studien- und allgemeine Informationsarbeit zur Situation der evangelischen Christenheit in China
Erstellung von Publikationen und Weitergabe allgemeiner Informationen mit Blick auf China
Planung, Durchführung und Mitwirkung an Veranstaltungen und Begegnungsreisen von an der China InfoStelle beteiligten Werken und Einrichtungen
Vermittlung von Kontakten zu Kirchen und kirchennahen Organisationen in China und Vernetzung von an der Entwicklung in China interessierten Personen im kirchlichen Bereich

An Bewerberinnen/Bewerber gibt es folgende Erwartungen:

Sehr gute Sprachkenntnisse in Mandarin und Englisch
Sprachliche Kompetenz im Blick auf kirchliche und theologische Inhalte
Enge Kooperation mit dem Beirat und den Trägern der China InfoStelle
Bereitschaft zu Reise- und Vortragstätigkeit in Deutschland und im Ausland

Die Stellen werden entweder als Pfarrstelle (A13/14) oder nach KAT 12 (Kirchlicher Arbeitnehmerinnen Tarifvertrag) dotiert.

Weitere Auskünfte können telefonisch bei Herr Pastor Dr. Klaus Schäfer (Direktor – Tel. 040/88181-201), bei der jetzigen Stelleninhaberin Frau Dr. Katrin Fiedler (Tel. 040/88181-313) sowie Herrn Matthias Kahnert (Geschäftsführer – Tel. 040/88181-111) eingeholt werden.
Dienstort ist Hamburg. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung bis zum 30. Juni 2017 ausschließlich per E-Mail an bewerbung@nordkirche-weltweit.de .