HS Trier 欲招聘带薪实习生一名

admin

HS Trier 欲招聘带薪实习生一名，要求：

 城市规划专业本科或硕士，在校生或毕业生均可；  实际参与过城市规划、交通规划等项目，尤其是前期调研及数据整理部分工作；  熟悉中国关于城镇总体规划、控制性详规有关的政策法令；  具优秀的中文及英文能力（口语及书写）；  熟练掌握 Arc GIS, Auto CAD, Excel, Photoshop 等软件；  沟通、表达能力强，具有团队合作精神。

工作时间：2017 年 7 月—12 月（视情况可延长）

工作地点：德国或北京

工作内容： 本岗位主要根据项目经理及项目总规划师的要求，配合团队其他成员，进行项目前期阶段的

工作，主要内容如下：

 配合团队其他成员，整理原始资料，提取有用数据；  根据现有数据资料及项目总规划师要求，生成图表（excel 或 GIS 图）；  配合团队其他成员，根据实际需要，进行现场调研；  参与项目会议，记录会议内容；  日常联络及文稿中英文互译；  完成项目经理分配的其他任务。

联系方式： 请有意申请者将个人中英文简历（包括曾经参与过的项目名称及本人职责）发邮件至：

l.zhou@umwelt-campus.de。联系人：周丽 待遇：面议。