四川方言考卷 外一版（成都话）

thomasliu98

四川方言考卷　外一版（成都话）<br /><br />一、单项选择题(每小题只有一个正确答案，每题3分，共18分)<br />1.下列词语中划线字的读音完全正确的一组是__ <br />A. 街(gāi)道 鞋(hái)子 湖(hú)泊 B. 牛角(jiǒ) 学(xiǒ)习 没(mò)得<br />C. 茅厕(si) 娘(niāng)娘(niang) 眉(méi)毛 D. 酿(rǎng)造旮(kā)旯(ka)药(yò)品<br /><br />2.下列词语解释有错误的一组是__ <br />A. 冲壳子(吹牛皮，侃大山) 扯靶子(逞强，说大话)<br />B. 颤翎子(爱逞强、出风头、炫耀自己的人) 瓜娃子(笨蛋，头脑不灵活的人)<br />C. 扯垛子(撒谎，找借口) 涮坛子(开玩笑，找乐子)<br />D. 欠耳子(爱搞恶作剧、捣蛋的人) 夹舌子(口吃的人)<br /><br />3.依次填入下列各句横线处的词语，最恰当的一组是__ <br />(1)暴雨过后，村旁的小路上尽是水 (2)喝了娃哈哈，吃饭 香<br />(3)自从请了个小保姆后，我们两口子 多了<br />A. 凼凼就是安逸 B. 凼凼硬是撇脱 C. 坑坑硬是撇脱 D. 坑坑就是安逸<br /><br />4.依次填入下列各句横线处的语助词，最能表达句子意思的一组是__ <br />(1)喊你得嘛，没听到__？ (2)听清楚了就整__！ (3)这下晓得了不，__？<br />A. 吗啊嗯 B. 哇嘛嗯 C. 嗦唦咹 D. 哇唦咹<br /><br />5.下列词语或词组，没有相同意义的一组是__ <br /><br />A. 婆娘堂客 B. 宝器憨包 C. 日白日脓 D. 撇火怪经<br /><br />6.谐剧是四川的本地艺术表演形式，其创始人为__<br /><br />A. 王永梭 B. 沈伐 C. 刘德益 D. 李伯清<br /><br /><br />二、填空题(共7小题，每小题2分，共30分)<br /><br />1.补全下列歇后语<br />(1)癞蛤宝吃豇豆儿——________ (2)驼背子滚阳沟——________ <br />(3)坟园里头撒花椒——________ (4)老鼠儿别手枪——________ <br /><br />2.伴随四川足球而走向全国的词是____。<br /><br />3.著名四川作家流沙河有一个以四川风味写作的系列小品，其名字为____________。<br /><br />4.“趴(应为火旁一个巴字，因无法打出，故以此代替)耳朵”在四川话中具有两个含义，分别为①________，②________。<br /><br />5.有两部以四川话方言配音的电影分别拍摄于20世纪50年代和90年代，其名字分别为《________》和《________》。<br /><br />6.把别人卖剩下的东西一次全部买走，四川话说________。<br /><br />7.写出下列词汇的四川话叫法<br />(1)土豆：________ (2)卷心菜：________ (3)蟋蟀：________ (4)蜻蜓：________ <br /><br /><br />三、阅读下列对话或短文后回答问题(共22分)<br /><br />(一)甲：“吔，你娃头儿不落教哈，喊你把这低低儿整了，你跑及解手，搞了妈半天才出来。”<br />乙：“哎呀，未必哪个还敢跟你耍水嗦？”<br />甲：“啥子，还在哄我喃，少扯谎聊白的！你觑下子你那个心口儿板板，浠洼浠洼的，上头是啥子，咹？”<br />乙：“哈呀，刚刚末儿洗手的时候，水龙头儿烂求了，弄求妈一身。”<br />甲：“哄娃娃儿嗦，我晓得你及咋子了，坐到，今晚夕你不整完就走不脱。”<br /><br />1.甲乙两人的对话是关于什么的？________________(2分)<br /><br />2.“落教”和“耍水”的意思是什么？________________(4分)<br /><br />3.将划线的句子翻译成普通话：________________________(4分)<br /><br />(二)老人们摆农门阵时，说过这样一个故事。非加久以前的一天，在青羊宫门外前，坐了个老娘儿，面前摆了张纸飞飞儿，高上写起“哦呵，2分一个”。路过的人些看了都觉得神崴崴的，心头都想卖啥子哦呵哟，哦呵都能拿来卖嗦，都认为那个老娘儿肯定脑壳头有乒乓，是疯儿动。有些胆子大点儿的人喃，就跑及问：“太婆，你的啥子哦呵哟？看出来觑一下嘛”。那个老娘儿基本不开腔，最多说一句：“你买一个唦”。围到看的人越来越多，越来越闹热，你说你的，我说我的，但就是没得人及买。有个娃儿喃就不信，说了一句：“啥子哟，我来搞一盘！”说到起掏出2分钱走了过及。那老娘儿接到钱，从身后的背兜头翻出一个草纸包包来递给了那个娃儿。这下大家都挤拢来觑稀奇，只见那个娃儿拆开了纸包包儿后，里面又有一个纸包包儿，拆开后又是一个，但是里头好像有点儿啥子名堂。等到最后一个一拆开，只见一个苍蝇儿“嗡”地一声就飞走求了，这下只听到大家都说了一声“哦呵”。<br /><br />1.“哦呵”的词性是什么，它通常表达什么意思？上文中老太婆卖的“哦呵”是什么？________________________(4分)<br />2.“脑壳头有乒乓”是什么意思，其中的“乒乓”如何读（写出其拼音）？________________________(4分) <br />3.在四川话中，叠词的运用非常普遍，如上文中的“纸飞飞”、“神崴崴”，其后面的重叠部分并没有实际的意思。根据这种结构，另外写出两个类似的词语。________________________(4分) <br /><br /><br />四、作文(30分)<br /><br />“假打”是四川话中的极常用词，包含的意思非常丰富，常常用以形容社会上一些不太良好的人和事物。请以该词为议论主题，发表你的看法，要求：1.立意自定；2.题目自拟；3.不少于800字；4.不得抄袭。<br /><br /><br /><br />评分标准和参考答案<br /><br />一、单选：多选、不选、错选均不得分。<br /><br />1.D。说明：A组湖泊的湖读fú；B组牛角的角读gǒ；C组眉毛的眉读mí。<br /><br />2.C。说明：C组中“涮坛子”的意思是从中作祟或捣蛋。<br /><br />3.B。说明：“凼凼”特指水坑；“撇脱”指轻松；而“硬是”放在句中更符合四川话的习惯。<br /><br />4.C。说明：“嗦”是疑问语气，态度强硬；“唦”带命令的语气；“咹”通常与句子分开，表示反诘语气。<br /><br />5.C。说明：A组的“婆娘”和“堂客”都有老婆的意思；B组的“宝器”和“憨包”都有傻瓜的意思；D组的“撇火”和“怪经”都有差或不好的意思；唯有C组的“日白”指浪费时间虚度光阴，“日脓”形容愚蠢。<br /><br />6.A。说明：沈伐是王永梭的弟子，也是谐剧演员；刘德益是著名喜剧演员，主演了《林汤圆》、《傻儿师长》等四川话方言电视剧；李伯清是四川有名的评书艺人。<br /><br />二、填空：不填或填错均不得分，部分参见括号中的标准。<br /><br />1.(1)悬吊吊的（未写“的”的扣1分）(2)七拱八翘(3)麻鬼(4)打猫儿心肠（未写“儿”的扣1分）<br /><br />2.雄起 3.Y先生语录（将Y写成“歪”的扣1分，写成其他字的不得分） <br /><br />4.怕老婆（写“怕婆娘”的不扣分）一种由自行车改装的载人工具（未写“自行车”的不得分）<br /><br />5.抓壮丁麻将棒棒手 6.打瓜 7.(1)洋芋(2)莲花白(3)灶鸡子（写“灶鸡儿”也可）(4)丁丁猫儿（未写“儿”的扣1分）<br /><br />三、阅读：参考标准答案酌情给分<br /><br />(一) 1.喝酒 2.“落教”指守规矩，“耍水”指玩花样，耍花招，耍赖。<br /><br />3.翻译：你看看你的心口上，都是湿的，上面是什么，嗯？<br /><br />(二) 1.“哦呵”是叹词，通常表示失望的意思。文中卖的“哦呵”是看到纸包中的苍蝇飞走后的失望。<br /><br />2.指头脑不清楚不明白，神经兮兮的。拼音为bǐn bǒn。<br /><br />3.瓜兮兮傻戳戳宝筛筛（只要符合条件，助词的读音符合习惯发音均可得分）<br /><br />四、作文评分标准<br /><br />一类卷（27-30分）：主题深刻，内容充实，结构严谨语言简洁流畅；<br /><br />二类卷（21-26分）：主题正确，内容较充实，结构完整，语言通顺；<br /><br />三类卷（15-20分）：主题明确，内容尚充实，结构基本完整，语言基本通顺，偶有语病；<br /><br />四类卷（9-14分）：主题不明确，内容不充实，结构不完整，语言欠通顺，语病较多；<br /><br />五类卷（9分以下）：有下列其中之一即算：(1)主题错误；(2)文不对题；(3)文理不通；(4)全文不足500字。<br /><br />说明：(1)未拟题目扣3分；(2)错别字（含不规范的简化字）满3个扣1分，最多扣5分；(3)标点错误过多，酌情扣分；(4)卷面不整洁，酌情扣1-3分<br />