|
|
1#
匿名
发表于 28.8.2006 06:18:46
<!--Image http://www.hpp888.net/UploadFile/2004-8/200488163122802.gif--><a href='http://www.hpp888.net/UploadFile/2004-8/200488163122802.gif' target='_blank'><img src='http://www.hpp888.net/UploadFile/2004-8/200488163122802.gif' border='0' alt='用户发表的图象' onload='javascript:if(this.width>(screen.width*0.8-400)) this.width=(screen.width*0.8-400)'></a><!--End Image--><br />在这个听习惯了爱情，听习惯了悲情的e时代……突然，听到这样一首歌，一首连如此讨厌所谓“主义”的我，都说是批判现实主义的《Another Day in Paradise》，不能不突然觉得感动。<br /> 在路上被乞丐拦住，似乎是每个人都经历过的事情。无论你或者是这个乞丐来自美国、中国，或者法国、日本、意大利、西班牙……只是，如何对待这样一个乞丐，却真的很让人头疼——究竟是给不给他帮助.<br /> 菲尔说：“相比之下，我们就像生活在天堂一样，而帮助这些可怜的人，只是我们应该做，而且也能够做到的事情。”<br /><br /> 《Another Day in Paradise》是菲尔·柯林斯1990年的力作之一，荣居排行榜冠军数周，从而奠定了菲尔在西洋流行歌坛“抒情才子”的宝座地位。<br /> 菲尔·柯林斯于1951年出生于英国伦敦，童年时代就酷爱戏剧和音乐。出道时他只是一个乐队的鼓手，80年代初才正式开始个人发展。1989年推出的专辑《But Seriously》(《郑重其事》)获得了巨大的成功，柯林斯也因此赢得了1990年度美国音乐奖的最佳摇滚艺术家奖和格莱美最佳个人专辑、最佳单曲、最佳流行男歌手3项大奖。<br /><br /> 找了两个版本的,都好听<br /><br />一个是Phil Collins版的<br /><!-- music_n_start --><param name="BACKGROUNDCOLOR" <br /><embed src="http://61.135.131.152/Songs/English/Male/Phil%20Collins/Greatest%20Hits/03.Another%20Day%20In%20Paradise.mp3?wxc" align="baseline" border="0" width="275" height="40" type="audio/x-pn-realaudio-plugin" console="MusicCliphttp://61.135.131.152/Songs/English/Male/Phil%20Collins/Greatest%20Hits/03.Another%20Day%20In%20Paradise.mp3?wxc" controls="ControlPanel" autostart="false"><br><a href="http://61.135.131.152/Songs/English/Male/Phil%20Collins/Greatest%20Hits/03.Another%20Day%20In%20Paradise.mp3?wxc" target="_blank">--- 右击鼠标，然后保存 ---</a><!-- music_n_end --><br /><br />一个是Brandy版的<br /><!-- music_n_start --><param name="BACKGROUNDCOLOR" <br /><embed src="http://61.135.130.93/Songs/English/Female/Brandy/(2002)%20Full%20Moon/17.Another%20day%20in%20paradise%20(bonus).mp3?wxc" align="baseline" border="0" width="275" height="40" type="audio/x-pn-realaudio-plugin" console="MusicCliphttp://61.135.130.93/Songs/English/Female/Brandy/(2002)%20Full%20Moon/17.Another%20day%20in%20paradise%20(bonus).mp3?wxc" controls="ControlPanel" autostart="false"><br><a href="http://61.135.130.93/Songs/English/Female/Brandy/(2002)%20Full%20Moon/17.Another%20day%20in%20paradise%20(bonus).mp3?wxc" target="_blank">--- 右击鼠标，然后保存 ---</a><!-- music_n_end --><br /><br /><br /> <br /> She calls out to the man on the street她对着那个路人叫喊，<br />"Sir, can you help me?“先生，能帮帮我么？<br />It\'s cold and I\'ve nowhere to sleep,外面好冷，我流离失所，<br />Is there somewhere you can tell me?"你能告诉我哪里可以容身么？”<br /><br />He walks on, doesn\'t look back那人继续走着，头也不回，<br />He pretends he can\'t hear her装作没听见她的话<br />He starts to whistle as he crosses the street穿过马路时他吹起了口哨<br />Seems embarrassed to be there显得有些不安<br /><br />Oh think twice, it\'s just another day 噢，请三思，这只是你和我<br />for You and me in paradise在天堂里的又一天<br />Oh think twice, it\'s just another day for you, 噢，请三思，这只是你和我<br />You and me in paradise在天堂里的又一天<br /><br />She calls out to the man on the street她对着那个路人叫喊，<br />He can see she\'s been crying他看到她在哭泣<br />She\'s got blisters on the soles of her feet她的脚底长出了水泡<br />She can\'t walk but she\'s trying她已无法行走，但仍在坚持<br />Oh think twice...噢，请三思。。。<br /><br />Oh lord, is there nothing more anybody can do主啊，难道大家不该为此做点什么吗？<br />Oh lord, there must be something you can say主啊，你一定有话要说吧<br />You can tell from the lines on her face你能从她脸上看到泪线<br />You can see that she\'s been there看她一直在那儿<br /> robably been moved on from every place很可能她居无定所<br />\'Cos she didn\'t fit in there因为没有地方适合她<br />Oh think twice...噢，请三思<br /><br /><br /><br /> |
|
匿名
发表于 12.9.2006 00:46:49
悔悟卡
匿名卡
显身卡
狗仔卡
发表于 28.8.2006 11:06:53
