【DSH】dsh考试允许带deut-deut字典

bmkiki77

请问哪种德德字典比较好啊， 小弟刚报名了9月份的dsh ， 听说允许带字典，所以想去买一本考试用~

kouga001

一般都带朗氏的那个（这边好像卖三十多欧的，有两种，一种是硬壳精装，还有一种是软壳但是随书送一张光盘的）实在拿不准就问问StudienKolleg的外教吧……

小笨

肯定可以带德德的，其实不用买，除非你很想买的话，因为这里买其实挺不合算的。找以前考过DSH的同学借一本就行了。平时的时候就翻翻，练习一下。
个人认为可以用上词典的地方：
1.听力 可能有的词你听到了，但是你不懂，大概写下来，拿字典一查，再看一眼意思，八九成就会蒙对了。
2.语法 主要就是名动转换的时候，有的拿不准，就看看，还有的学校考动介搭配，这个查字典最好了。
3.写作 拿不准词的阴阳性的时候
4.阅读 如果考同义词之类的时候，就有大用场了。

但是翻字典比较费时间，所以最好提前翻过，大概知道字典怎么回事，查起来会比较快。

PS：考试的时候如果有人问你借字典，不要鸟他，不光字典，什么橡皮之类的，都不要鸟。我当年考的时候，旁边一个死俄罗斯人，拿着我橡皮放在她那边，我知道不能说话，就狂敲桌子，她才还回来，考好了也没说声谢啥的，而且之前也没打过招呼。
我的同学就比较惨了，别人问他借字典，还回来的时候说了个谢谢，他说了句不谢，就被说是作弊，被扣了一部分分。所以，考试的时候，就别管别人了，先把自己折腾过了是王道啊~~

祝好运~

小笨

回复 5# constra


    嗯呀，黄皮朗式就够了~~

    至于外国人的德行，我遇到的就那一回，不过听同学说的就多了，各种~~

小笨

回复 7# constra


    哈哈，这个人也太二了~我考试中间去厕所的时候就在想，真是的啊，如果在厕所里提前藏好东西，或者是一个德语好的朋友，上个厕所的功夫能解决不少问题呢。外国人太二了。

小笨

回复 9# constra


    就是这么一说，不过DSH现在回头看，虽然不难，但是当时还真是有不少有实力的同学就卡在那念不了书~~念书才叫折腾~

小笨

回复 11# constra


    我只见过一个，因为语言没过，超级痛快的就回国了，一点想法没有。其实我感觉挺多人是不是本来不想出来啊，就是交母一定要出来的~

小笨

回复 13# constra


    考试的时候应该都是这个样子吧，至少大部分人是这个样子的，嘻嘻~

cecilie

原来DSH可以带字典的啊。。
我记得以前考DaF的时候好像不能带的，反正是完全没印象了

小笨

回复 15# constra


    嗯，现在学语言的时候好像不让打工，只有假期才可以，规矩越来越多了，时代在变啊~~