|
|
德国的圣诞市场远近驰名，每年都吸引全球各地的游客到访。如今，这一风俗也飘洋过海，登陆英国。/ k: t7 V/ B e! r y, ]
# Q+ d1 T0 r' ^$ l0 B
2 y/ b4 ]9 n1 @% A/ ^& W5 v: O! ]7 W5 X" X! Q2 N$ d1 E
"这是德国来的蛋糕，非常好吃。"在伦敦一家德国超市里，一位收银员一边收钱一边说："太可惜了，这种圣诞果脯蛋糕只有圣诞节才有卖，我一年四季都爱吃。"
! K7 l* ]( K3 P, r+ @) B* d2 B7 b
# X' [ S; F. C& P M4 B1 i
O# O) n# W0 v' [
$ P+ k a5 V. ~' Z' X. C
随着德国食品商大举进驻英国，英国的圣诞节越来越有德国特色：果脯蛋糕、纽伦堡姜汁饼、塔形千层蛋糕以及热红酒都能在这里品尝到。" x" p! g$ q, c! W2 S- E
其实，英国人从来就喜欢德国的圣诞甜品。许多人甚至专程到德国逛圣诞市场。 近年来，英国也出现了越来越多的圣诞市场。伦敦的海德公园的就飘来德国烤香肠的香气，那里还有一个黑森林餐馆。泰晤士河南岸中心也沉浸在"德国圣诞节"的气氛里，那里搭起了80多个小木屋，烤香肠、热红酒，各种手工艺品应有尽有。
% j0 [4 o% c+ `" p& s7 H/ k5 X德国人的发明-圣诞日历也受到英国人的喜爱。英国的习俗是１２月２５日才打开礼物，和德国人１２月２４日打开礼物不同，但英国超市里卖的圣诞日历和德国一样只有２４扇小门。
% u) }2 t* `0 n2 L6 x" M+ |一项传统也是发源于德国，这就是摆放圣诞树。这一习俗在英国已有２００多年历史，是英国国王乔治三世的妻子夏洛特１８００年左右带到大不列颠的。５０年后，出生于德国巴伐利亚州的阿尔伯特亲王更是让圣诞树家喻户晓。１８４８年，伦敦报纸刊登了一张阿尔伯特亲王和维多利亚女王以及孩子们在圣诞树下的照片，此外他还让人们在军营里以及教育机构摆放圣诞树。
) o$ Y N6 [) G+ x' v直到今天，圣诞树在英国王室仍扮演着重要角色。温莎堡的大门前每年都会在维多利亚女王塑像旁摆上一棵圣诞树。英国王室的根在德国还可以在另一个习俗上窥见一斑：和一般民众不同，女皇和她的亲属们都是在12月24日平安夜这一天打开礼物，而不是12月25日。
* [+ p1 i) Z% Y/ {
: @' X% |8 o5 `9 z（转载自德国之声中文网） |
|
[复制链接]
狗仔卡
发表于 2.12.2012 12:11:21
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2.12.2012 13:55:35
