[求助]

<!--emo&:blink:--><img src='http://bbs.kaiyuan.info/html/emoticons/blink.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='blink.gif'><!--endemo--> <br>Hei&#33; alle gleichfalls. ich bin eine chinesische Schüler, bin seit zwei Jahre hier in Deutschland.  hab geh&ouml;rt dass am Montag in AugsburgFH eine DSH Prüfung stattfindet. (richtig?)<br>würde sehr dankbar sein, wenn jemand mir sagen k&ouml;nnen, welche konkrete Thema dran kommen. Bitte, bitte&#33;<br>z. B. in Lese, Gramatik, Textverarbeitung usw.<br>Vielen Dank&#33;

我看你就别dankbar sein 了吧，好好加强自身建设吧，看你写的这几句，还是错误连片的

  <!--emo&:&#33;--><img src='http://bbs.kaiyuan.info/html/emoticons/excl.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='excl.gif'><!--endemo--> ich weiss, dass ich sehr viele Probleme mit Grammatik habe. kannst du mir bitte die Fehler zeigen, die ich bei der ersten zurücklassenden Mitteilung gemacht habe. Dank.  

0.Hei&#33; -&gt;Hi&#33; ( Wenn du vielleicht &quot;嘿&quot; sagen willst, dann wird dieser Fehler nicht berechnet werden.)<br><br>1.Schüler -〉 Schülerin    o.   eine chinesische Schüler  -&gt; ein chinesischer Schüler<br>2.seit zwei Jahre -&gt; seit zwei Jahren (Seit + Dativ -&gt; Die Endung von Nomen(pl.) ist &quot;en&quot;)<br>3.hab -&gt;habe<br>4.geh&ouml;rt dass -&gt; geh&ouml;rt , dass <br>5.AugsburgFH -&gt; FH Augsburg (Typisches chinesisches Deutsch)<br>6.jemand mir sagen k&ouml;nnen -&gt; jemand mir sagen kann  o. wenn du noch mehr hoeflicher sein willst -&gt; jemand mir sagen k&ouml;nnte (KII)<br>7.konkrete Thema -&gt; konkretes Thema  o.  konkrete Themen (pl.)  <br>8.Gramatik -&gt; Grammatik<br><br>

GUT&#33;&#33;<br><br><br>

Dank&#33;  <!--emo&:rolleyes:--><img src='http://bbs.kaiyuan.info/html/emoticons/rolleyes.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rolleyes.gif'><!--endemo--> <br>Du hast mir sehr geholfen. <br>Seit wieviel Jahren bist du schon in Deutschland? Wie hast du Grammatik gelernt? <br>Ich glaube ich bin wirklich eine &quot;Dummin&quot; in diesem Fall. <!--emo&--><img src='http://bbs.kaiyuan.info/html/emoticons/sad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad.gif'><!--endemo--> <br>und das &auml;rgert mich auch sehr&#33;<br><br>aber ich werde wirklich sehr dankbar sein, wenn jemand mir sagen würde, welche Themen am Montag m&ouml;glichweise drankommen k&ouml;nnte.   

cyan

我猜你是在国外学的德语初级或者语法什么的！ <!--emo&--><img src='http://bbs.kaiyuan.info/html/emoticons/smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif'><!--endemo-->  

hi,<br>ich finde,du sprichst sehr gut deutsch.aber ich bin leider nicht in Ausburg und kann dir nicht helfen.