. a8 h* m$ \, F3 U
毛总领事在致辞中表示,能够出任中国驻慕尼黑第七任总领事感到非常荣幸。她此前曾在慕尼黑大学进修,个人对巴州有着美好的回忆和感情。巴州在经济发展、社会民生、人文自然环境等方面有得天独厚的优势。多年来,巴州各领域对华合作敢为人先,与时俱进,一直走在中德合作的前列。 去年,在中德贸易额有所下降的背景下,中国与巴州贸易额仍保持了增长态势。中国与巴州关系内涵不断丰富,未来双方合作大有可为。明年新馆舍建成后,总领馆可为领区各界提供更好的服务,并将与巴州各界人士一道共同努力,促进双方务实合作,推动中国和巴州关系迈上新台阶。
" d1 E, C) X" w' U: i0 P) }( f& c毛总领事在介绍中国当前形势时指出,中国经济虽面临挑战,但依然是世界经济的火车头。中国对未来发展充满信心,并将更加致力于深化结构调整和效率质量并重。“十三五”规划以“创新、协调、绿色、开放、共享”五大理念引领改革发展,通过推进供给侧结构性改革,促进新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化同步发展。希望外界能公正、理性地看待中国发展。中国经济“新常态”下的发展理念和“中国制造2025”战略与德国“工业4.0”有高度契合点。巴州可凭借其绝对优势,积极开展与中国在各领域的合作,在两国关系不断持续发展中实现互利共赢。
9 E5 ~7 G. e6 l毛总领事最后对关心和支持中国与巴州关系发展的各界友人、旅德华侨华人、中资机构和留学生们表示衷心感谢,并希望大家一如既往继续支持总领馆工作。
梅尔克代表巴州政府致辞,认为毛总领事履新适逢重要的时刻。巴州对多年来与中国不断深入的经贸和文化交往引以为豪。中国是巴州在世界第二大贸易伙伴,2000多家巴州企业与中国有经贸往来。巴州与山东、广东省在友好省州关系框架下开展全面合作。巴州高度关注中国发展,以及中国发展对巴州、德国、欧洲以及世界带来的影响。巴州期待与中国继续密切合作,在造福双方人民的同时,对承担共同全球责任也做出贡献。
/ [. o. O; ?6 A- j; H2 n
招待会现场始终洋溢着喜庆、友好的气氛。旅德艺术家们为来宾献上了京剧、地方民乐等精彩曲目,博得阵阵掌声。来宾们纷纷与毛总领事交谈,祝贺毛总领事履新。许多人认为总领馆与巴州各界保持良好的合作关系,积极探寻增进中国与巴州发展全方位关系、加强经贸合作、促进文化交流的新途径,相信今后中国与巴州关系将更上一个新台阶。