中国又一笔巨额投资的工厂项目在德国巴伐利亚州竣工！

KaiyuanEditor

厂房和设备投资额约8000万欧元

更具有独立性和市场竞争力

履行企业生态环境保护责任

到2016年底全部完成搬迁

2016年阿莎芬堡—— 林德液压有限责任及两合公司（林德液压）举办了隆重的新工厂竣工仪式。新工厂占地22000平方米，具有宽敞的生产装配车间，以及一座可扩展的综合办公大楼，为700名员工提供了新式、先进的工作场所，包括400名一线工人和300名研发、销售、质量、订单管理和采购人员。

- S) g9 o4 a3 x6 y& B5 _

林德液压新工厂8000万欧元投资是巴伐利亚州过去10年以来规模最大的工厂投资之一。该现代化的工厂由林德液压大股东潍柴动力在阿莎芬堡当地设立的房地产公司进行投资，包括购买土地、工程建设等。该工厂的竣工，标志着自2012年从凯傲剥离以来，林德液压已经实现了完全独立。

& @/ i- e; H- c$ G% u" b2 O0 n

山东省省长郭树清、阿莎芬堡市市长克劳斯•赫佐格、中国驻德使馆公使衔参赞王卫东、王华秘书长，山东重工、潍柴动力董事长谭旭光、凯傲集团管理委员会主席里斯盖、中国银行法兰克福分行行长李光以及约尔格•乌尔里希先生参加了本揭牌仪式。

山东省省长郭树清

揭牌仪式

林德液压首席执行官约尔格•乌尔里希博士在庆典中指出，这座新式、先进的工厂将为林德液压独立发展、提高市场竞争力提供有力支撑。他补充道，未来林德液压会更快、更有效的发挥增长潜力、实现技术创新。

; j2 L3 f, [$ b& f( |* N林德液压首席执行官约尔格•乌尔里希博士

% N, w$ G1 a) {; }9 d8 K

以及山东重工、潍柴动力董事长谭旭光先生指出，本次潍柴动力在阿莎芬堡的重大投资释放了一个明确地信号，我们对林德液压的创新能力和增长潜力具有很大的信心；未来，我们会大力支持林德液压在亚洲市场的扩张。

. ^0 o5 t0 `: @山东重工、潍柴动力董事长谭旭光先生

阿莎芬堡市长克劳斯·赫尔佐格先生发表讲话，称本次工程建设项目为“阿莎芬堡市工业发展的里程碑”。他说，阿莎芬堡市长久以来便是工业中心，拥有众多高科技人才，市政府一直是工商业企业可靠的合作伙伴。

; w% G/ Q* M) r) h; G6 [' M* e阿莎芬堡市长克劳斯·赫尔佐格先生

5 _5 ]: R: r* F* ?0 b4 P# q

先进的能源管理和有效的资源回收系统

在新工厂建设过程中，林德液压坚定地践行其保护生态环境的承诺。新工厂采用了最新的建筑节能技术，该技术能够准确记录并快速、及时分析能源损耗。该技术几乎实现了节能和回收再利用的无缝衔接，比如，使用热交换器将机器设备产生的热量输送到相关系统中去。另外，新工厂还使用了新的高效节能设备，而且新工厂通过了ISO50001认证。利用建设新厂房和办公室的机会，林德液压优化了工作流程和信息流。

% k& E4 v) M& k5 K$ D

公司首席运营官史蒂芬•阿普尔博士介绍道：“我们非常重视产品的节能效果，比如我们的液压启停系统具有良好的节能效果。在进行该项目时，为了更好地实现跨部门合作，我们不仅优化了新工厂结构，而且进一步优化工厂本身。” 作为公司管理层成员和新工厂建设项目的负责人，史蒂芬•阿普尔博士强调：“我要感谢所有参与新工厂建设的每一个人，在大家的努力下，不仅按时竣工，而且将支出控制在预算范围之内。”

建设完成后，林德液压驱动件（泵和马达）的产能从原来的15万台提升到25万台，同时林德液压的研发和应用能力也得到较大的提升，为未来全球化发展奠定了基础。

6 G9 w+ W' y/ }/ P9 k1 P: `9 S

全体合影