开元周游
德国频道
查看: 592|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[开元网报道] 慕尼黑从枪击案中恢复正常 警方反应迅捷 慕城哀悼

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 24.7.2016 08:47:15 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式

8 P/ @" u1 ^* o3 A* A1 N德国时间7月22日周五晚,慕尼黑一家购物中心发生枪击事件,警方证实共造成10人死亡,其中包括枪手本人,目前还有16人受伤住院,3人伤势严重。枪手在打死9人后自杀身亡,警方已发现其尸体,凶犯背景和动机还在调查。该人为伊朗二代移民,出生德国,持有伊朗和德国双重国籍,并长期在慕尼黑居住。特警已经搜查了凶手在慕尼黑的公寓。就公寓情况来看,凶手既非难民,也不贫困。

% S- A: S* B$ U) t% c4 P* O$ Q0 r1 ]
(凶手在慕尼黑市中心地段 Nymphenburger Hof 高租金公寓)
0 t7 U' e9 O# M. j$ P: W4 M1 I9 N

德国政府发言人已在新闻发布会上声明了澄清了该事件和IS恐怖分子没有关系!罪犯有精神病史及忧郁症,家里很多枪支射击的书籍,意图报复社会,纯属单打独斗。


6 I( V1 ?3 S6 _; A' U# ]% i6 j5 ^

据《每日邮报》,枪手曾经说自己是德国的一名工人,目的是要“复仇”。

有旁观者拍下了他在案发地奥林匹克购物中心停车场的视频,其中他回应了旁观者的嘲弄。这段发布在社交网络上的视频显示,枪手和一名男子在阳台上对话,对话内容被网友翻译成了英文。! `2 `5 u* r. t- d3 e2 Q# ^+ j


, W6 G( ]+ T, u$ i7 S/ m阳台男子:你他妈真是个混蛋。! n& z/ N' Z8 L/ O, \9 g6 y
- Y3 o7 p! t6 |

枪手:因为你,我被欺凌了7年。
8 u3 v/ A8 O( b0 O  s) Z  Z+ F9 @5 _$ z& ~8 I; j
阳台男子:你是个**!$ A  h4 Z7 N. `# L$ O( k

9 l) }, f1 C! M  O3 b6 s枪手:现在我有枪了,可以开枪打你了。
$ M/ v) {, R: _" |) h  g
" L/ s( k2 Z3 m  r) a( r阳台男子:一把枪!滚蛋吧!你这个混蛋的脑袋应该被割下来。; L; \0 w. j5 x7 z0 f# ~

- h: d1 H4 W) S) n枪手和阳台男子开始向对方大喊。- R. k9 x( C( S) c* p7 I

2 K5 s+ G- L2 v! E4 O9 e0 V  k% U画外声音:**土耳其人!; ^6 x/ H" ?3 S8 M
/ x) L' {/ ?- c2 u; {
阳台男子:**外国人!
/ z6 U+ G+ K2 r  C* Z: l" D3 \8 N, E: C1 Y$ I# V( }0 g( ]
阳台男子向别人喊道:嘿!他有一把枪!他正在上膛!快叫警察!他在这儿!. [2 ]# w0 s/ e1 u; Z! t8 X4 N9 _

7 G, n7 q$ z/ l  \0 r+ N' e& H, a枪手:我是德国人。
/ t* D' D! l7 F. \1 `3 g. e. w$ ?7 B3 M4 M# |6 A
阳台男子:你就是个杂碎。* c1 W/ @6 {1 K# e6 p  H- A

/ d# z  r6 i" i& B# r5 Q枪手:别拍了!
7 I( l% ~) X) O  w
( c2 b) c7 p6 e: g. C5 s阳台男子:你他妈就是个杂碎!你他妈在干什么?% I5 e& G4 H9 J3 K& A- ^" M' Y

3 f* M. H7 N" P% j  T枪手:那又怎么样,我出生在这里。: Y% u1 j* {- C, h& d

* e5 f9 x8 ^* M4 v8 y( t: ~" @阳台男子:是,但是你他妈到底在干什么?6 S( E6 Z; W' E+ G: O+ T

% F% A) L" {  S2 Q* l* I枪手:我在哈氏4区(德国一个享受失业津贴的地区)长大。0 |3 ~/ l$ |% I& B, J) L0 B
0 M: R: O5 k7 c( m  h) D( @
阳台男子和枪手一起说话。4 D# g* H5 V' r5 L% o

, w2 k0 w6 T, Z0 j阳台男子:那儿的待遇正适合你。0 f" @0 c( L, n. K
0 P- s. M! M" g, ~& n
枪手:我在这儿从来为了……(听不清)没有做过任何事。先生,请你闭上你的嘴。& f; z) h+ F+ C* B+ O2 W, F, |

" _$ A/ ?6 [, c7 J& {8 l阳台男子:你就是婊子。# a7 X$ i  m) N7 j
# T! w$ U4 [% J* n9 i" c* g- e
阳台男子对附近的人喊道:嘿!他在楼上!
  s3 F# s$ L, l9 @8 @- @
! h* }0 f/ p! C1 @* O% P2 X此时枪手开始射击,摄像机被遮挡。阳台男子又叫了枪手一声“婊子”。
9 [) X* \6 ]5 Y4 I  I* @) i0 C$ N% [& \; P; }  b9 O9 ]
阳台男子:你被人洗脑了吗!(They must have been s******g into your head.)* z( m3 ~9 w1 ?
! i" L  I1 D, G4 `
枪手:他们没有,他们没有,事实就是这样,他们没有!

在枪击发生短时间内,慕尼黑反恐系统就完全启动,而且在不明枪手情况之时,反恐级别一再提高。案发商场被迅速封锁保护起来,警方同时疏散了附近群众;预警消息全面发出,慕尼黑的人们在就近室内躲避待命。警方对主火车站及市中心进行了预防性清场,在两小时内调集了2300名警力,全面封锁了慕尼黑内外的交通系统,彻底排查地铁、轻轨、高速、公交车、的士等。

(事发以后,警方封锁了地铁等所有公共交通)

(正在逛街的人们躲避在商场室内的情形)

另外德国联邦特警在短时间内从黑森州,巴符州乘直升机来慕尼黑支援,临近的奥地利特警也出动协助。最后在凌晨确认枪手已经死亡之后,慕尼黑全城才解除警戒。0 p. m, f: ], d

' g. _4 T3 ]- e8 C


+ P2 y1 Y, x) V7 }3 [) Z事件刚刚发生时,因为还有诸多不确定因素,一时网上各种真假消息和推测评判飞传。人们可能误以为警方反应慢,现在看来动员速度还是很快的,尤其是周边的特警部队很快就来了,短时间内就封闭了全城,凶手是很难逃走的。换言之,现在比过去应该更安全了,因为安全警戒全面加强,计划来慕尼黑及周边地区参展、开会、旅游的人们还是可以放心按计划出行。今天慕尼黑又回到了往日的样子,街上车流如常。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 23.12.2024 04:17

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表