面对大选压力默克尔新口号 德国还是那个我们热爱的德国

KaiyuanEditor

9月7日上午9点钟，刚刚从杭州G20峰会赶回德国的默克尔便马不停蹄的来到国会大厦，参加国会财政预算案的辩论。 上周，默克尔在自己的政治大本营梅前州选举中遭遇了重大挫折，其所在的执政党机民盟（CDU）仅以19%的得票率位列第三位，是该党在梅前州历史上的最差成绩。而且首次负于以反对默克尔难民政策为主要诉求的右翼民粹政党“德国选择党”(AfD)，。后者以21.4%的得票率跃居该州第二大党，仅次于社民党（SPD）。
+ S0 M- `1 P: D: S& q! s4 q% p9 a) `

默克尔以及其所在的执政党面临了前所未有的压力，无论是支持者还是反对者都焦急地等待默克尔出面，看其是否可以在国会清晰的阐明未来的发展方向以及缓和与联盟的政党间愈来愈紧张的关系。

所以此次的公开讲话便吸引了所有德国媒体的关注……

8 p" o6 _$ h! ^8 \) I

在梅前州选举结束的第二天，默克尔其实就清楚的表明其难民政策不会因为选举结果而改变。今天，默克尔又在国会中更加清晰的重申了这一点！

虽然右翼民粹政党“德国选项党”（AfD）依靠反对默克尔的难民政策获得了空前的成功，而且其同盟党CSU也在选举过后高喊要改变目前的难民政策，但是默克尔在国会发言的一开始，就立刻措辞严厉的指出她不会改变自己的难民政策！

默克尔列举了自己执政以来所取得的成就，从经济增长到社会繁荣以及德国就业市场的低失业率。德国总理没有提及她最有名的那句“Wir schaffen das”, 而是提出了自己新的口号“Deutschlandwird Deutschland bleiben”（德国还是那个德国），是那个我们珍视和热爱的德国。

+ w& y/ k4 N4 Y9 a/ M* w6 L& }

面对选举压力，默克尔坚定地重申不会改变自己的难民政策，“如果我们的选择是正确的，我们最终会赢得民众的信任与支持。”默克尔特别感谢了在难民危机中，提供服务和作出贡献的志愿者们，他们帮助德国度过了最困难的时光。

面对之后的国家发展，默克尔在国会演讲中还提到了更严格的难民管理法，包括改进移民和难民管理局制度，为公共安全部门提供更优良的装备以及新的移民融入法案，如为难民提供语言课程等。默克尔指出，目前德国面临着诸多挑战，首当其冲的便是国际恐怖主义。这并不是一个新的问题，但是随着大批难民的涌入，恐怖主义问题变得尤其突出，在德国几个城市相继发生恐怖袭击之后，德国开始严密监控德国安全形势并且为公共安全部门配备更好的仪器设备。

- t4 Q. D9 S, r# `默克尔最后补充到，如果我们面临问题和挑战时，失去了寻找解决方案的兴趣，那我们最终也将失去发展的方向。德国还是那个德国，是我们热爱的德国。尽管目前德国面临诸多挑战，如难民危机、全球化以及英国脱欧，但德国还是会紧密的团结一致。德国目前的势头良好：在新的国民预算中没有新增加的债务，公民购买力保持强劲，劳动力市场工作岗位充足。

) J' J2 ?8 i1 N# V* l$ t

德国的社会基石不会改变，那就是自由、安全、正义和团结！

& K  F6 C5 e# K9 @7 O

我们办不到

整整一年前，默克尔在德国迎来数以十万计的难民。她的那句"我们能办到"也已成了经典引言。但德国之声主编Alexander Kudascheff认为，我们办不到。

我们之所以办不到，是因为我们不知道要"办"什么。我们只是给人们提供衣食住行的物质条件，还是也需要融入他们？

因为我们不知道，什么时候可以说"我们办到了"。德国统一25年之后，仍然有太多的德国公民说，我们还没有"真正"统一。

这是因为我们只在技术上理会这一挑战，而不是从文化上，后者意味着，怎样接受存在的区别。我们只愿相信，难民可以解决我们的人口结构问题。

我们将难民变成了移民

我们之所以办不到，是因为我们不理解，移民总是更保守、更笃信宗教，其程度超过我们现代社会的平均水平。

* n- `7 |7 e. {- X: T! L因为我们根本不清楚，来自另一文化圈的人们建立故乡之情，我们需要付出怎样的努力。

6 I" D" w( w& V6 t# x& ?+ f% z

这是因为我们虽然有"故乡"一词，但却极少给予移民故乡的情感，让他们真心实意从语言上、文化上以及政治上以德国为家。

我们不能选择移民，只能接收移民

因为我们同自己民族之间的关系是断裂的，所以我们无法拥有自己可靠的政治形象，更无法向别人宣讲这一形象。换言之，我们没有主流文化，因为我们有着一个充满矛盾的祖国。

9 Z, q" ]! g* {6 s

因为我们虽然说的很多，但却没有行动起来，让德国变得更具色彩，就像我们的总统有时憧憬般的描述。

$ Q% F  L. _) z9 P+ w为融入需要3代之久，是一项世纪工程，而我们却在这一挑战面前闭上双眼。

8 B+ G' M" }5 V' p; u" M

因为许多叙利亚和阿富汗移民无法融入，原因是他们不具有应对德国这个高工业化社会的能力，无法满足它的要求以及它的速度。

因为许多移民按照我们的标准技能不足、知识欠缺。

因为"我们能办到"这句话的充其量不过只是说：我乐观！

1 [! ?: N; ^: u  I
0 D; D5 r- {9 K2 v
7 @5 E( b& U9 `