难民局新招：方言识别软件

KaiyuanEditor

继此前法律允许联邦移民与难民局读取申请人手机信息后，如今难民局又有了新的招数。引入方言识别软件系统，分析申请人的口音，以判断他来自何处。比如说一名来自摩洛哥的申请人，获批可能性就要远低于一名叙利亚申请人。到目前为止，难民局的这项工作是交给人工翻译来完成的。
哥本哈根大学的德国计算机语言学家迪克·霍维对此保留意见。他认为语言无时不刻在变化，要收录一个足够充分详实的数据库才能保证识别工作的可操作性，而这个数据库的建立将非常耗财耗时耗力。

转载自欧洲时报德国版，GermanReport