|
原帖由 阿空 于 3.12.2007 00:07 发表 ![]()
( q2 v; e" e% W* P% l8 E! X非要抬杠的话,德语的Jude是犹太人的意思,英语是Jew,; j, A9 b0 b# M' [0 f S+ B
英语的Jude有特指十二门徒里的Judas的意思,也有犹太书的意思
4 ^% F: J% ?& E% Y) Q而Judas英语和德语是一样的 9 V; C( [$ K" R9 @8 ~$ R) ?
7 G# ]1 a8 x5 y6 m
; X+ l# i, X1 K. V+ _
我都没跟阿空和青虫谈jude,jew,judas,这些谁都知道啦,你俩就不要摔书袋了。
0 @+ M* B6 g) x2 r9 H: n @9 h3 o2 l% h阿空说莲蓬头又骗了你,又说heartbroken的Jude, 很自然让人想到大帅哥Jude Law,我就是他的粉丝啊。不过Ashley Jude是个女演员,我也喜欢她,借用她的名。所以才说不要搞错性别嘛,我可不是heartbroken的jude大帅哥。 8 r5 j" ]. f+ x, ?' e
/ c( G( m9 @! {7 N[ 本帖最后由 AshleyJude 于 3.12.2007 09:53 编辑 ] |
|