开元周游
德国频道
查看: 24402|回复: 82
打印 上一主题 下一主题

德汉手机字典,自选词库界面,德语手机中显示

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 15.7.2008 12:09:24 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
本帖最后由 leelight01 于 19.2.2009 00:10 编辑

  德汉手机字典,自选词库界面,德语手机中显示,大家可在我的网站http://www.mobabel.net中下载,选择你喜欢的语言

界面,现有中文简繁,英德。进入 下载一栏选择  Modict。
须注册才能下载,不是抢用户,是为了避免恶意下载。

现在提供了手机字典软件在线演示功能哦。
大家可以先在浏览器里体验一下字典的功能和使用,觉得还行的话,再决定是否下载软件。 在线演示

第一步选择自己的手机型号
很多手机图片还没来的及添加,不影响选择。如果你的机型不在列表中,请在mobabel网站的论坛提出。

第二步选择语言

现在提供德汉,法汉,英汉等多语言的词库,其它语言陆续加入中。
系统语言请如实选,你的手机是中文系统就选择中文系统(暂时不支持中文繁体),德语系统或者英语其它系统如实选择, 否则软件会自带体积庞大的库文件,影响

运行,比如你的手机是中文系统,你就不要选择德语系统或者其它。
菜单语言是软件的菜单显示语言,请注意,如果你的手机是非中文系统,请不要选择中文简体菜单--菜单中文显示还在制作中。
第三步选择词库

现有常用10000和5000词库,不是越大越好,请针对你的手机内存,运行速度或者程序允许大小来决定。否则运行速度可能会很慢。
第四步选择界面

现在只提供default默认界面 (heavy metal还在制作中,不要选)
第五步下载

点击下载按钮,请耐心等待,不要刷新页面,如果碰到错误,比如“服务器繁忙”,请稍后再次点击下载按钮。



请保存到本机,再通过手机所带的电脑软件下载到手机中安装。如果不支持手机软件,比如samsung(无语的韩国厂商),只能在手机wap浏览器中输入下列链接来下载

modict
请注意,你下载的modict只在服务器中保留24小时,请尽快下载



软件使用:
如果是非中文手机,启动会比较慢,因为要装载库,请耐心等待。
这是主界面,大家可以按手机的数字键进入相应菜单。如果大家手机是触摸屏,或者内存较小,菜单界面会和这里不一样。

这里是德汉查询,默认有提示list(tips),大家可以在einstellung里关闭tips,如果你的手机运行较慢的话。

你可以将查询单词加入生词本,便于日后记忆。请注意,如果中文解释很多,这里可能会有些慢,比如手机导航按钮没反应,请等一下再按。

这里是汉德查询界面:
只有汉德 英汉等和汉语有关的字典才带中文输入。
请按你手机的输入法切换键(Nokia是#键, S-Ericson是*键,不过不一定,反正用手机默认的输入法切换键就行)切换语言到PinY,即可输入中文,如果你手机是

中文手机,可以切换到 Natv.项进入手机自带的输入框输入汉字。

输入完毕后,点击查询按钮,等待一会,如果查询到的话,会出现list,可以点击 “weiter”下一步继续查询。


在线查询这几天还不能用,正在等mydict那边处理接口,过几天就好了。

这里是系统设置界面

如果你人在国内,并且想用online查询的话,一定要选china net 选项

这是单词簿界面:

大家可以浏览自己保存的生词或者查询历史, 或者自己添加单词,比如在超市里看到什么单词不认识,可以记下来或者在线查并保存。

版权还是要强调一下的,呵呵,合作伙伴:



如果在使用或者下载中遇到问题,最好请在mobabel的相应论坛里提问和报告,谢谢!因为如果在这里提问的话,可能不会第一时间得到回复
http://www.mobabel.net

更多的详情和使用帮助请到网站的 手册 一栏中。正在不断完善。
软件操作文档下载,pdf格式
Modict手机字典下载和使用说明V1.0.1.pdf (398.92 KB, 下载次数: 711)

已经推出
中文短信软件
无需刷机,或者不能刷机的同学,可以通过此软件收发中文短信,解除大家只能发德语短信,不能向国内亲戚朋友发送短信的烦恼。

这不算广告吧,嘎嘎嘎   ,软件是免费的

[ 本帖最后由 leelight01 于 2.9.2008 20:06 编辑 ]

评分

2

查看全部评分

83#
发表于 29.9.2013 15:56:57 | 只看该作者
其实最需要的是离线的德汉、德英词典,anyway,顶楼主一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

82#
发表于 18.11.2010 13:50:11 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

81#
发表于 28.7.2009 13:36:47 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

80#
 楼主| 发表于 19.4.2009 19:45:11 | 只看该作者
考虑要不要做个变形金刚的皮肤,配合变II的推出
回复 支持 反对

使用道具 举报

79#
 楼主| 发表于 22.2.2009 05:59:46 | 只看该作者
1.27 新版本也推出了,
全键盘手机可以中文输入了
现在支持 通配符 ? 和 * 号查找
'?' 可以替换单个字符, '*' 可以替换多个字符串

比如你要查找 Vocabolario, 但是记不得单词是什么了,你可以查找:
Vocab?lario
?ocabolario
Vocabolari?

Voca*
Voc*lario
*bolario
都可以找到结果
回复 支持 反对

使用道具 举报

78#
发表于 17.2.2009 15:32:11 | 只看该作者
1.26 hot fix 发布
现在有专门的汉德字典了, 14万汉德词条
回复 支持 反对

使用道具 举报

77#
发表于 23.1.2009 11:56:03 | 只看该作者
恭贺新春! 牛年大吉! 新版本 1.25 发布

新特性:
1. 优化内存管理,一些小内存手机之前可能会遇到程序无反应的情况。
2. 加速启动速度。请确定手机至少要有100kb的内存空间以供Modict使用。第一次启动会相对较慢,但之后的启动会快很多。
3. 现在支持在非中文系统上的菜单汉化了!
4. 支持BlackBerry版本在本站的下载。

修正bug:
1. 一些手机无法调用中文拼音输入法(WM系统和BlackBerry还未支持中文输入法)
2. 启用输入法时,无法在已输入的字串中插入新字符。

如果大家使用时遇到什么问题,比如比老版本还不稳定,经常无反应,请在我论坛(或者这里,不过可能不会第一时间回复)及时提出,说明你的机型,遇到的问题,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

76#
发表于 30.11.2008 19:16:59 | 只看该作者
新添加 西班牙语-》汉语 西班牙语-》英语 英语-》西班牙语 的字典,大家出去旅游可以用得着啦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 27.12.2024 09:44

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表