【原创】十诫中龌龊到极点的一条诫命

乡下人进城

基督教各派对十诫的分法不统一，孝敬父母一诫，在天主教和新教路德宗是第4诫，在加尔文宗和其他多数新教派别是第5诫。这一诫命和十诫其他的经文一样，也有两个版本：

出埃及记20:12 当孝敬父母，使你的日子在耶和华你神所赐你的地上得以长久。
申命记5:16 当照耶和华你神所吩咐的孝敬父母，使你得福，并使你的日子在耶和华你神所赐你的地上得以长久。

按照基督教的吹嘘，人类的道德良心都是基督教的神安置在人的心里的，而十诫更是人类道德良心的基础。那么，十诫中孝敬父母的诫命也应该是人类孝敬父母的基础。看来基督徒们两千多年来都没有好好读这个诫命，或者已经被“神的道”扭曲得不再能读懂这条诫命。

孝敬父母在几乎所有文明中都是天经地义的事情，是孩子对父母养育之恩最自然、最人性的表现。然而，在耶和华这个神所立的这个诫命中，孝敬父母本身并非出于人性，而是为人子女得到神的应许、满足自己的自私欲望的手段：“使你得福，并使你的日子在耶和华你神所赐你的地上得以长久”！

“神”说的孝敬父母这一诫命的自私性，在新约以弗所书也有明确的说明：
6:1你们作儿女的，要在主里听从父母，这是理所当然的。6:2 要孝敬父母，使你们得福，在世长寿。6:3 这是第一条带应许的诫命。

这就是说，孝敬父母不是对父母感恩的表现，不是人性的表现，不是人性自然的表现，而是得到神的应许/奖赏的手段。孝敬父母这种人性中最自然的东西，到了耶神的嘴里，居然需要“得福”和长寿来做诱饵，需要以神应许的得福和长寿为理由，这不仅是对人性的扭曲，更是以神的诫命为名制造伪道德的极致。

为了自己得福、长寿而孝敬父母，这就是基督教满世界鼓吹的感恩？把这种扭曲人性的东西称为人类道德的基础，实在是对人性的侮辱。

联系到创世纪中诺亚因自己不检点醉酒后裸体被儿子含见到、却非但不自责反而诅咒闪及其后代的故事（创世纪9:20–27），不难看到，以神的应许为理由的孝敬父母的诫命，反映了神教国家祭司阶层对父权的维护，因为父权是这种神教制度的基础。在这种父权绝对权威的统治之下，孩子是没有任何权力的。如果孩子没教养，责任不在父（母）亲，而是在孩子自己：
申命记21:18 人若有顽梗悖逆的儿子，不听从父母的话，他们虽惩治他，他仍不听从，21:19 父母就要抓住他，将他带到本地的城门，本城的长老那里，21:20 对长老说，我们这儿子顽梗悖逆，不听从我们的话，是贪食好酒的人。21:21 本城的众人就要用石头将他打死。这样，就把那恶从你们中间除掉，以色列众人都要听见害怕。

这种血腥教育学虽然听起来严厉，按照这种诫命培养出来的却不是真有孝敬心的后代，而是被扭曲了人性自然的虚伪的自私自利者。当出于人性本身的孝敬被神的诫命取代了之后结果会是什么样，可以说在新约耶稣的身上得到了最显著的体现：

耶稣自己虽然明知孝敬父母的诫命【马太15:4 神说，当孝敬父母。又说，咒骂父母的，必治死他。15:5 你们倒说，无论何人对父母说，我所当奉给你的，已经作了供献。15:6他就可以不孝敬父母。这就是你们藉着遗传，废了神的诫命】，而且声称来到世间是为了“成全”律法【马太5:17莫想我来要废掉律法和先知。我来不是要废掉，乃是要成全。5:18我实在告诉你们，就是到天地都废去了，律法的一点一画也不能废去，都要成全】，但是对自己在人世间的父母却没有多少孝敬心：8:20有人告诉他说，你母亲和你弟兄，站在外边，要见你。8:21 耶稣回答说，听了神之道而遵行的人，就是我的母亲，我的弟兄了【路加】。

他对母亲的不敬，按照马太的描写更是骇人听闻：12:46耶稣还对众人说话的时候，不料，他母亲和他弟兄站在外边，要与他说话。12:47 有人告诉他说，看哪，你母亲和你弟兄站在外边，要与你说话。12:48 他却回答那人说，谁是我的母亲。谁是我的弟兄。12:49 就伸手指着门徒说，看哪，我的母亲，我的弟兄。12:50凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄姐妹和母亲了。【参见本人旧作《耶稣的“孝道”》http://dtzp.5d6d.com/thread-3615-1-3.html】

一个自命不凡地自称神子要来“成全”律法、甚至被吹捧为神的家伙，怎么还能尊重父母家人？一方面教导他人要孝敬父母，另一方面对自己的母亲又如此不敬，不是虚伪又是什么？难怪他的弟兄不信他【约翰7:5因为连他的弟兄说这话，是因为不信他】，难怪他的家人会说他是疯子【马可3:21耶稣的亲属听见，就出来要拉住他，因为他们说他癫狂了】。要是真正看明白了这诫命在鼓吹什么并跟从耶稣这个榜样，那些走“神的道”的人，能知道孝敬父母为何物吗？

与孔孟之道教导的不需要任何奖赏和恫吓的“老吾之老及人之老”相比，这种教导人自私到把孝敬父母当成自己得到“神”的应许得福长寿的手段、以神的名义鼓励伪道德的诫命，是何其丑陋龌龊！把这么极端龌龊的东西吹捧为人类道德良心的基础，实在是对人类的侮辱。

【本文写作时承蒙阿美帮忙查对“经文”英文译文并启发，特此鸣谢】

在美一方

10# 嘁哩喀喳

那倒是。不过呢，这条是基督徒们喜欢宣称的是人类道德基础的十诫之一。

嘁哩喀喳

我觉得哈，“圣经”里面龌龊的东西太多。。。。。。

蝴蝶weste

2 Mose 20:12 German: Luther (1912)
Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren, auf dass du lange lebest in dem Lande, daß dir der HERR, dein Gott, gibt.

2 Mose 20:12 German: Luther (1545)
Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren, auf dass du lange lebest im Lande, das dir der HERR, dein Gott gibt.

2 Mose 20:12 German: Elberfelder (1871)
Ehre deinen Vater und deine Mutter, auf dass deine Tage verlängert werden in dem Lande, das Jehova, dein Gott, dir gibt. -

原来读经还真没有注意到这个 auf dass

统一译本：
12 Ehre deinen Vater und deine Mutter, damit du lange lebst in dem Land, das der Herr, dein Gott, dir gibt.

也和话

乡兄的大作，一定要顶。

蝴蝶的语言

每个人都有自己的宗教信仰，楼主为什么非要恶毒攻击天主教呢
Zahnmedizine 发表于 16.3.2009 03:29

这不叫攻击，叫批判！

乡下人进城

每个人都有自己的宗教信仰，楼主为什么非要恶毒攻击天主教呢
Zahnmedizine 发表于 16.3.2009 03:29

很显然您没有看懂帖子里说的是什么，要不然就不会有什么“恶毒攻击天主教”之说。
建议您静下心来先慢慢读一下帖子。

Zahnmedizine

每个人都有自己的宗教信仰，楼主为什么非要恶毒攻击天主教呢

在美一方

【本文写作时承蒙阿美帮忙查对“经文”英文译文并启发，特此鸣谢】
乡下人进城 发表于 16.3.2009 02:48

嘿嘿，老哥不必客气，当然你要是不致谢，俺就不客气，嘻嘻

在美一方

孔子不仅老吾老，还要及人之老呢，耶和华要人孝敬自己的父母都以这般扭曲的样式，别提孝敬别人的老人了。所以，你把孔子拿来和这种邪神比，叫俺想砸你。