德国十六州

蓝帝狮

德意志联邦共和国由16个州组成，其中柏林州、勃兰登堡州、梅克伦堡—前波美拉尼亚州、萨克森州、萨克森—安哈尔特州、图林根州是德国统一后并入联邦的州，称为新联邦州。其他10个州习惯称为老联邦州。州下设行政区，区下设县及县级市，县下设乡镇。各州简介如下： （一）巴登—符滕堡州 巴登—符滕堡州位于德国西南部，其西部和南部与法国、瑞士和奥地利为邻。阿尔卑斯山北麓横贯全州，莱茵河由北向南顺流而下。该州面积35751平方公里，人口1020万，首府是斯图加特。巴符州下设4个行政区、12个地方区域、35个县和9个县级市及1100个乡镇。 巴符州是德国经济上最强的州之一，斯图加特、埃斯林根及普洛欣根市所在的内卡河地区是该州最重要的工业区。汽车制造、机械制造、电器及化工在此占主导地位。巴符州也是戴姆勒—奔驰股份公司、博施股份公司、国际商业机器公司、洛伦茨标准电子股份公司、波尔歇公司等世界性公司的所在地。 在农业方面，此地多样性的土质和宜人的气候，使莱茵平原和博登湖畔尤其适合种植葡萄、烟草、水果、芦笋、酿造啤酒的啤酒花和蔬菜等颇具特色的经济作物。该州的自然景色极具魅力，中等山脉茂密的森林覆盖了全州2/3的面积，著名的黑森林是深受人们喜爱的疗养地。另外，还有号称“施瓦本之海”的博登湖、莱茵河、多瑙河、内卡河、粗犷的施瓦本山等也都是众人郊游、休假的好地方。 该州具有悠久的文化传统，建于1386年的海德堡大学是德国最古老的大学。这里还是德国著名诗人席勒、著名哲学家黑格尔的故乡。 （二）巴伐利亚州 巴伐利亚州位于德国东南部，其南部和东部与奥地利、捷克相邻。阿尔卑斯山横贯全州，多山峰、多森林、多湖泊是该州地形地貌的突出特征。全州面积70554平方公里，人口1180万，是德国面积最大的州。该州下设7个专区、25个市、71个县及约2000个乡镇，首府是慕尼黑。 巴伐利亚州是德国具有千年历史和最古老传统的州，它是德国唯一一个在1945年纳粹德国崩溃后疆域按原样保留下来的州。它对外强调联邦思想，内部却较集权，权力主要集中在州首府慕尼黑及纽伦堡、奥格斯堡等大城市。 巴伐利亚州在立法机构上有一点不同于其他州的地方，就是除了州议会外，还有一个由各社会团体、经济团体、文化团体和地方团体的代表组成的立法机构—参议院（2000年后不存在了），它在州立法方面起着很大作用。 该州历史上以农业为主，二战后工业得到了迅猛发展，并在航空航天领域拥有先进的技术。该州首府慕尼黑被人们称为“德国第二首都”，是巴伐利亚州的文化、经济中心。著名的巴伐利亚啤酒酿造厂就设在慕尼黑。此外，纽伦堡、菲尔特、埃尔兰根地区是机械制造、电气和玩具工业的集中地，有著名的西门子、克维莱、根德等大公司。奥格斯堡是机械制造和纺织工业的所在地。累根斯堡则拥有年轻的电气工业和汽车工业。英格尔斯塔特的汽车制造业也很有名，其生产的奥迪牌小汽车是中国百姓所熟知的。在巴伐利亚东部，其工业主要以传统手工业为主，而在巴伐利亚的大部分地区，特别是阿尔卑斯山极其前沿地带至今仍以农业为主。 巴伐利亚州是德国充满魅力的旅游圣地，旅游业是该州重要的经济来源。这里既有丰富的文化遗产，又有旖旎的湖光山色。这里有保存完好的中世纪城市累根斯堡、巴罗克洛可可式的班茨、埃塔尔的修道院和教堂、十四圣者大教堂等，这些教堂建筑及当年的主教城市维尔茨堡已被联合国教科文组织列入世界文化财富之列。 雄伟壮观的阿尔卑斯山、美丽如画的山前丘陵中的湖泊，为古老的巴伐利亚增添了无穷的魅力。德国最高峰楚格峰巍峨耸立，即便是在炎热的夏天，山顶也是一片白雪皑皑，山腰间则气候凉爽，是避暑的圣地。该州主要湖泊有施塔恩贝格湖、特格恩湖、阿穆尔湖、梦茵湖和博登湖，其蕴藏有丰富的水利资源。巴伐利亚森林、第一个德国国家公园以及多瑙河、美因河及支流的河谷地带被誉为德国的“浪漫之路”。如此美丽的景色和古老的文化遗产，使巴伐利亚成为旅游者最喜爱的德国第一号渡假圣地。 （三）柏林州 柏林州位于德国东部，面积889平方公里，人口341万，下辖23个区。历史上柏林曾是一个动荡不安的世界大城市，二战后的几十年里，柏林又是德国分裂的象征和东西方“冷战”的中心。自1990年10月3日德国统一之日起，柏林才完整地、不受限制地成为联邦德国的一个州、一个统一的城市，并成为德国最大的城市。1991年6月20日，德国联邦议会通过了迁都的决议，2000年后联邦议会和有关联邦政府机构将从波恩迁到柏林，柏林将重新成为德国的首都。 世界大都会——柏林 （一）历史悠久、动荡不安的世界大都市 柏林在世界上是一个非同一般的具有特殊魅力的城市。柏林是欧洲有名的古都之一，它的起源可追溯到12世纪末。当时以号称“大熊”的日尔曼人阿尔贝特为首的阿斯卡尼亚家族赶走了斯拉夫人。占领了这片土地。这也是柏林的城徽是大熊的由来。阿斯卡尼亚人是柏林的第一个保护者。1237年，施普雷河东岸的柏林与西岸的渔民集居区合并，从此经济贸易活跃起来，柏林逐渐成为商人、技工和艺人的汇集地。这次合并被认为是柏林的诞生。14世纪，柏林成为汉萨同盟的成员。1470年，勃兰登堡侯爵把柏林作为它的官邸。1701年，普鲁士国王迁居此地，开始建造宫殿、花园、大道。1871年1月18日，俾斯麦统一德国，柏林成为德国的首都，并发展成为德国政治、经济、文化的中心，被称之为“施普雷河上的雅典”。 历史上，柏林就是欧洲文化大都市。17世纪，它因接纳从法国、波希米亚和其他地区受迫害的新教徒。而成为一个宽容的向世界开放的城市、一个在艺术和科学上开明的地方。同时它又是一个动荡不安的城市，它曾是专制与民主统治交会的地方，是恐怖与反恐怖的双重中心。二战结束后的几十年里，它又成为德国分裂的象征和西方战胜国同苏联“冷战”的中心。一道柏林墙使东、西德人民经历了40年分离之苦。随着1989年11月9日柏林墙的倒塌、1990年10月3日德国的统一，柏林才完整地、不受限制地成了德意志联邦共和国的一个州，并重新作为统一德国的首都，翻开了它历史上新的一页。 （二）德国的首都 欧洲经济文化的中心 统一后的德国首都柏林，面积为889平方公里，人口341万人，它是德国最大的城市。今日的柏林人并非真正土生土长的柏林人。柏林人历史上主要为移民，他们来自法国、波希米亚和波兰，现在更多的来自东欧，是一个国际民族混合体。现在柏林市内的外籍人主要是土尔其人、南斯拉夫人和越南人。 柏林是欧洲最大的工业中心之一，主要工业包括：机械制造、食品加工、制药、纺织及电气工业等。这里有两个世界性的大企业：西门子股份公司和通用电气公司。 柏林是一座商业繁荣的城市，位于西柏林的库斯菲尔登大街和动物园车站附近是柏林最繁华的商业街。一千多家商店排列其间，各色商品琳琅满目、应有尽有，是人们理想的购物之地。 柏林拥有三所高等学府，其中最著名的是位于城东的洪堡大学，这是以学者兼政治家威廉.冯.洪堡及其兄弟——周游世界的博物学家亚历山大.冯.洪堡的名字命名的大学。其次是1948年建于城西的自由大学和工业大学。此外，柏林还有许多研究机构，从事重要的科学研究，如从事核物理及反应堆物理学研究的哈恩迈特纳尔研究所，海因里希—赫茨通讯技术研究所等。 柏林虽经历了无数历史变幻，但它仍不失为欧洲的一个文化中心。作为一座文化名城，柏林全年几乎每月都有文化节。5月的戏剧年会、夏季的文化节、9月和10月的艺术节、11月的柏林爵士节，众多的文化节日使柏林的文艺舞台异彩纷呈、多姿多彩。柏林还有三大歌剧院。它们是德意志剧院、菩提树下德国国家剧院和滑稽歌剧院。此外还有数十家剧院和几支大的交响乐团，一年四季演出不断。它向人们展示了柏林这一欧洲音乐之都的风采。如今，观看文艺演出已成为现代柏林人生活中的一个重要组成部分。 柏林又是一座著名的博览会城市，到柏林少不了要去参观一下博物馆，柏林的博物馆是名目繁多、包罗万象的。如德意志民族学博物馆向人们展示了欧洲德语区从17世纪至今的民族文化活动物品，史前及古代历史博物馆展示了欧洲及小亚西亚史前及早期的文物珍品、旧石器及中石器时代的文化等，古文物馆展出的是希腊和罗马古代艺术作品、雅典及意大利的花瓶和绘画及古代金饰珍品等。此外，还有埃及博物馆、印度艺术博物馆、民族学博物馆、东亚艺术博物馆、邮政博物馆、乐器博物馆、国家美术博物馆以及16岁以上人才能参观的柏林犯罪科学博物馆。这些博物馆通过各种引人入胜的方式，创造出一种令人身临其境的气氛。柏林人喜欢去博物馆，他们参观博物馆就像去电影院一样频繁，成为柏林人吸取知识、丰富业余文化生活的一个重要方式。作为游客，柏林的博物馆也是必去之地。 （三）风景秀丽的旅游胜地 柏林是一座风景秀丽的花园般旅游城市，这里溪流纵横、绿荫遍地，湖泊、林地面积占柏林全市的1/3。整个城市隐没在森林和草地的环抱中，从高空俯视全城，它就像是一座绿色的大岛。柏林比较大的森林有格鲁纳森林、杜帕尔森林、施潘道森林、泰格尔森林，它们多分布在柏林西部。在柏林，到处都可钓鱼、游泳，全市有25个露天游泳池。只有游览过这些森林、湖泊，置身于大自然的天然美景之中，游人们才能深切地体会到柏林人传统的浪漫和潇洒的生活。 柏林作为欧洲的文化古都，它是旅游者向往的地方。柏林名胜古迹众多，帝国议会大厦、埃及博物馆、夏洛滕堡皇宫、奥运会会场、柏林动物园、勃兰登堡门及万湖等都是著名的游览胜地。其中带有双轮四驾马车的勃兰登堡门如今已成为柏林墙倒的标志和德国统一的象征。此外，位于亚历山大广场边的洪堡大学、新岗哨、军械库、大教堂和电视塔也是游客的驻足之地。著名的尼古拉教堂建于1320年，是柏林最古老的教堂，也是城市漫游的理想出发地。 作为现代化城市和旅游之城，柏林的公共交通十分发达，市区有9条地铁线、155条公共汽车线，平均不到2分钟就发出一辆公共汽车。车上很少有拥挤的现象。公共汽车、地铁、有轨电车三位一体，互相连接，既快捷，又准时，加之随叫随到的出租车，使该城的交通十分便利。柏林的公共交通费也比较便宜，地铁与电汽车通用一种票，而且全市通用。车票分普通票、一日、二日和三日票、周票和月票几种。平均每公里的票价为0.28马克，这其中61%的票价为国家补贴，个人交的还不到票价的一半。柏林的公共交通非常发达，仅次于伦敦、巴黎，居欧洲第三位。作为一个旅游城市，柏林每年都要接待数百万的外国和本国的游客。 （四）迎接挑战 走向新世纪 柏林人以他们的活力、创造性和高速度使柏林这座古老的城市成为世界上最生气勃勃的城市之一。柏林人有强烈的自我意识，他们为自己是一个柏林人而感到自豪。柏林人对小摊上的咖喱香肠有一种特殊的便爱，上至市长、下至平民百姓都是那里的常客。美国总统布什也慕名而来，在当时市长、后来成为德国总统的魏茨泽克的陪同下到克特小吃店大饱口福。 柏林还是一个名人辈出的城市。在数任柏林市长中，仅战后短短的几十年中，就出现了三位其影响远远超越了城市界限、并参与塑造德国战后历史的著名人物，他们是恩斯特.罗伊特、维利.勃兰特、里夏德.冯.魏茨泽克。 同西方许多著名的大城市一样，柏林也是一座不夜城，柏林人的夜生活非常活跃、丰富。一到晚上，街上灯火辉煌，酒店、咖啡屋座无虚席。但有几个地方是人们不愿或不敢涉足的。一是原东柏林市中心亚历山大广场和普伦茨劳贝格两地，这里是新纳粹和排外势力的活动场地。一到晚上，此处行人稀少、冷冷清清，不光是外籍人，就是德国人也很少去那里。二是西柏林的克伦茨——贝格，被称为“自治”地区，在这里衣冠楚楚的人被视为“敌人”，是会受到攻击的。由此可见，作为世界大都会的柏林，它的不安定因素也是显而易见的。 德国的统一在给这座古老的城市带来了显著的繁荣的同时，也使它面临着巨大的挑战。经济困难、失业人数居高不下、难民大量涌入、急剧扩张的人口引起的住房紧张、新纳粹势力掀起的排外浪潮等等都是摆在统一后柏林新政府面前急待解决的难题。为了拉平东西部的经济差距，政府要花大力量改善东部居民的生活状况，目前有几十万套住宅正在柏林东部修茸中。到2000年，联邦德国议会和有关的联邦机构将迁到柏林，柏林将重新恢复它作为德国首都的历史地位。为此，处于施普雷河拐弯处未来政府区的规划建设也在紧锣密鼓地进行。由于德国的重新统一，使休闲已久的波茨坦广场旁辽阔的土地成为投资的热点。总之，柏林正以崭新的面貌迎接世纪新纪元的到来。 （四）勃兰登堡州 勃兰登堡州位于德国的东部，环绕着柏林州，东部与波兰相邻。其面积29056平方公里，人口250万。首府波茨坦市是二战末期著名的波茨坦会议的召开之地。 勃兰登堡的很多地方都是沙地，素有“纱罐子”之称。这里曾是普鲁士王国的中心，其首府波茨坦以前是普鲁士的官邸城市，也是一个富有田园风光的乡村城市，有著名的无忧宫极其华丽的园林和席切林宫等名胜古迹。 勃兰登堡是德国面积最大的新联邦州，工业和服务性企业是该州最重要的经济部门。工业主要以褐煤开采、炼铁、纺织、石化为主，机械与机动车制造业在工业中也占有一定比例。目前，这里的工业在实行了40年计划经济之后，正处在艰难的转轨阶段，许多设备陈旧、亏损并污染环境的企业正处在改造之中。德国统一后，戴姆勒——奔驰股份公司在该州投资10亿马克，兴建了一个载重汽车装配厂。 勃兰登堡地处北德低地，自然条件恶劣，该州有大片的沙地、黏土丘陵、潮湿的沼泽谷地和众多的湖泊。全州森林覆盖面积达35%，农作物以黑麦、马铃薯、小麦为主，在柏林周围及本州东部城市法兰克福附近的奥得河洼地种植水果和蔬菜。 勃兰登堡的森林和湖泊给人一种极具魅力的冰冷的感觉，在施普雷森林中泛舟游览是一个很吸引人的旅游项目。 （五）不来梅州 不来梅州位于德国北部威悉河入海口处，该州由两个城市——不来梅市和不来梅港组成，面积404平方公里，人口68.4万，是德国最小的联邦州。 不来梅历史悠久，是除巴伐利亚州外德国最早建立的一个小“国家”。在世界现存的最古老的城市中，不来梅仅次于圣马力诺，居第二位。早在8世纪时，它是主教教区首邑，由于拥有市场特权而迅速繁荣。11世纪时，它曾被称为“北方的罗马”。1260年，该市加入汉萨同盟（汉萨同盟是一个由商人组成的，包括北海、波罗的海沿岸及内陆共90多个贸易城市参加的强有力的城市同盟）。1646年，不来梅成为自由帝国城市，不属于任何郡主，由王国直辖。不来梅港位于北海入海口，建于182年，它与不来梅市相距65公里，两市之间是下萨克森州的领土。 不来梅港是德国第二大港，也是欧洲最大的渔业港之一。作为德国一个外贸中转站，不来梅港拥有世界上集装箱水陆转运设备。德国的茶叶、咖啡、烟草和棉花都由此进入，并在当地加工上市。因此，不来梅港不仅是一个快速的货物转运地，也是当地经济的发动机，它的州徽就是一把钥匙——一把“打开世界的钥匙”。除了航运和造船业外，不来梅市还拥有汽车、机械制造、电子及刚兴起的航空航天工业。 不来梅有许多著名的城市建筑及雕塑，如建于1043年的哥特式的圣.彼特利大教堂、具有文艺复兴时期风格的市政厅、市政厅前矗立着的建于1404年的象征城市自由的光头披甲执剑的勇士及附近格林童话里的动物形象、市乐师纪念碑等。此外，不来梅港作为德国极地考察的中心，建有一座德国航海博物馆，那些在水面上起伏不定的老驳船和旧舢板很值得一看。 走在不来梅市的街道上，人们会发现两种奇特的现象，一是该市有许多短臂的青年男女，人称“海豹儿”，据说这是由于50年代许多妇女服用一种避孕药而引起胎儿畸形所致。另一个奇特现象就是现代嬉皮士“朋克”大街。在这条街上“朋克”很多，他们上身穿着皮夹克，下着锥子裤，头发被染成红、蓝色，他们对人无礼貌，并常常在商店门前闹事，人人对他们都避而远之。 （六）汉堡州 汉堡位于距易北河入海口120公里处，面积755平方公里，人口170万，是德国最大的海港和最重要的外贸地。 汉堡始建于公元9世纪，距今已有一千多年的历史。最早它只是为边境安全而建于易北河畔的一个城堡，此后逐渐发展为一个贸易城市。它是汉萨同盟的创缔者之一，16世纪时，它成为北海和波罗的海地区贸易城市同盟中的最强者。 汉堡作为德国第二大工业城市和最重要的贸易大港，除造船、进口原料加工、炼油等典型港口工业外，航空航天、电子、精密机械、光学及化工等企业也占有突出的地位。 汉堡设有众多的信贷机构和大保险公司，这使汉堡成为受国内、国际称道的服务和银行业的所在地。同时它还是德国最重要的新闻媒介中心，德国最大的几家杂志出版社、德意志新闻社、为数众多的电视台和电台都建在此地。另外，汉堡还拥有20多家剧院、众多的博物馆、艺术馆和展览馆，是德国著名的文化、艺术大都会。 汉堡虽是一个工业大城市，但由于大范围建立的公园（如花卉植物园）、林荫道花园及农田、森林、沼泽和草原，使汉堡成为德国绿化最好的城市之一。 汉堡还是一个典型的水乡城市，易北河支流和湖泊把这座城市分隔成若干部分，河流、湖泊星罗棋布。阿尔斯特湖是汉堡最大的湖，在这里乘上游艇，经过装着红绿交通灯的水闸，穿过数千座大大小小的桥梁，沿着这由数千座桥梁组成的“水上湖洞”游来游去，犹如进入水上迷宫，汉堡的湖光美景尽收眼底。 （七）黑森州 黑森州位于德国中部莱茵——美因河平原上，被称为德国“中部之州”，面积21114平方公里，人口590万，首府为威斯巴登。该州下设3个专区、5个市、21个乡河430个镇。黑森州今天的疆域始于二战之后，它是以风俗、历史、文化和社会情况为背景形成的州。它不仅地理位置居中，在经济和社会结构上也基本上处于德国的中等水平。 黑森州最大的城市是法兰克福，其周围的莱茵河和美因河地区是德国继鲁尔区之后第二大工业区。黑森州最强的经济部门是化工、汽车制造、皮革制品、光学产品、电子技术和机械制造。 位于美因河畔的法兰克福是歌德的出生地，它也是德国最重要的金融中心，欧洲货币署、许多欧洲大银行、德意志联邦银行和最重要的证券交易所都坐落于此。法兰克福还是欧洲空中交通枢纽，其占地17平方公里的莱茵——美因机场在欧洲各机场中货运收益最大、客运收益居第二位。同时，法兰克福还是重要的博览会城市，每年颁发德国书业和平奖的国际图书博览会是世界上最大的书展。因众多的博览会而使这座城市的影响传遍世界。 黑森州有着多姿多彩的自然景色。该州2/5为森林覆盖，是德国森林最多的州。黑森林拥有众多的河谷、盆地，其农牧林业很发达。农业以种植小麦、甜菜、水果、葡萄、烟草为主，山区以种植黑麦、燕麦、大麦和马铃薯为主。贝格施特拉塞是德国最佳的水果和葡萄酒产地。其首府威斯巴登是一个优雅的矿泉水疗养地。 （八）梅克伦堡——前波美拉尼亚洲 该州位于德国东北部，简称梅前州，它北邻波罗的海，隔海与斯堪的纳维亚国家相望，东边与波兰相邻。全州面积23559平方公里，人口189万，首府是什未林。 梅前州以农业为本，这里人烟稀少，拥有数以千计的湖泊、众多的岛屿和变化万千的海岸。梅前州又260处自然风景保护区。其未遭损害的自然环境是该州最大的财富。 梅前州位于四周被农田、草原和森林环绕、地势略微起伏的丘陵地带。最大的湖是米尔列茨湖，方圆117平方公里，湖的东岸延伸着一片辽阔的自然保护区。该州最大的岛屿吕根岛，同时也是德国第一大岛，岛上的白垩岩是大自然创造的奇迹，这里是著名的旅游胜地。海滨浴场从吕贝克湾一直绵延至东部的阿尔贝克。漫长的波罗的海海岸加之650个湖泊，使该州成为德国最大的修养地之一。每年来此旅游者达千万人以上。除自然风景外，该州还有许多古老的别具一格的建筑，如什未林宫及其大小300个尖塔、北德杰出的建于1558年文艺复兴时期的建筑——居斯特罗宫、引人注目的哥特式砖砌结构的市政厅。梅前州最大的城市是罗斯托克，北欧第一所大学（1419年）就建于此。罗斯托克也是波罗的海沿岸的重要港口，它同斯堪的纳维亚国家保持有密切的贸易关系。该州是德国通往东欧和北欧的大门。 除农业与渔业之外，梅前州还是德国造船工业的中心。两德统一后，其经济结构正处于彻底的结构转变中。由于它具有丰富的、未受污染的自然环境，旅游业将成为该州很有发展前途的行业。除此之外，营养食品业、电子电信等新的经济部门也正在兴起。 （九）下萨克森州 下萨克森州位于德国西北部，西部与荷兰接壤。其面积47351平方公里，人口760万。州府为汉诺威。该州下分4个区、9个市、38个县和约1000个镇。 下萨克森是德国第二大州，南北和东西的公路和铁路线在此交叉而过，埃姆斯河与易北河之间的内河运河在此与莱茵河、易北河和奥得河相连，形成了西欧和东欧的内河航道。 下萨克森由哈尔茨山区、威悉山地和以吕纳堡草原为中心的北德低地组成。迥异的风光、浪漫的山谷、奇异的礁石、广阔的森林和众多的湖泊，使其成为德国著名的旅游胜地。其中埃姆斯兰的沼泽地、北海海堤岸后的马尔施草地和北海浅滩中的东弗里西亚诸岛景色独具一格，一年四季游人不断。 下萨克森是一个以农牧业为主的州，全州2/3的面积用于农业，是德国的鱼米之乡，它在马铃薯培种和粮食生产上居领先地位。此外，养马也是该州重要的经济行业，200年来“汉诺威骏马”一直是最好的表演马和跑马。该州还拥有门类众多的食品工业，奥尔登堡乡村的火腿和吕纳堡草原的蜂蜜闻名遐迩。 下萨克森的工业还与其丰富的地下资源相连，其开采地下资源有着悠久的历史。哈尔茨山麓的矿盐、钾盐矿以及萨尔茨基特和不伦瑞克地区德国最大的铁矿都具有重要的经济意义。此外，新的工业重点就是沃尔夫斯堡的大众汽车厂。大众汽车股份公司是该州最大的企业，大众汽车基金会则是德国最大的非国家性质的促进科学发展的基金会。 下萨克森州首府汉诺威是世界著名的博览会城，是德国工业的“广告牌”。一年一度的工业博览会以及大型通讯技术展览向人们展示了最新的技术发展成果。目前，该市正在积极筹划举办2000年国际展览会。 （十）北莱茵——威斯特法伦州 北莱茵——威斯特法伦州位于德国西部，西与比利时、荷兰接壤。其面积37070平方公里，人口1770万，是德国人口最多的州，也是欧洲人口最稠密的地区。德国10万人以上的大城市有71个，其中30个在该州。该州下分5个行政专区、23个市、31个县和390个镇。首府是杜塞尔多夫。 一提到北莱茵——威斯特法伦州，人们很自然地就会想到鲁尔工业区，它也是欧洲最大的工业区。德国有750万人居住在这个工业区。鲁尔区传统上以矿冶工业为主，这里有丰富的无烟煤资源。近30年来，在国家支持下，该州对鲁尔区进行了结构调整，打破了以矿冶为主的单一经济结构，许多新的产业在此落户。该州同时对环境也进行了治理，以往浓浓的烟雾和煤炱不见了。取而代之的是一片郁郁葱葱。 该州拥有31个大发电厂，由此使之成为德国的能源中心。在这里，有45万家以现代技术装备起来的中小企业与大企业并存发展。密如网眼的高速路、铁路和水路网把该州的工业城市紧密地联结起来，同时也与欧洲重要的交通干线相连。除鲁尔区外，科隆地区的采煤、纺织、汽车制造、化工、机械制造、电子、化妆品和甜食业等也占有重要地位。德国最大的啤酒厂集中在多特蒙德。首府杜塞尔多夫不仅是政治中心，还是“鲁尔区工业的写字桌”、商业中心和德国最重要的金融场所之一。而另一个重要城市波恩位于科隆之南，它是贝多芬的诞生地，40年来它一直是德意志联邦共和国的首都。在德国统一、政府所在地西迁至柏林后，波恩仍作为德国行政管理和科学的中心而继续发挥作用。北莱茵——威斯特法伦州的北部是农业和畜牧业的中心。明斯特以养马和马术运动而闻名。该州的藻厄兰、齐克尔兰、贝尔吉斯兰山地和艾弗尔山森林密布，是夏季疗养的好地方。科隆的双塔大教堂和其他古建筑物则是游人必去的游览胜地。 （十一）莱茵兰——普法尔茨州 莱茵兰——普法尔茨州位于德国西部，西邻比利时、卢森堡，南与法国接壤。全州面积19849平方公里，人口390万。该州的首府是美因茨。州下辖3个行政专区、12个市、24个县和约2300个镇。莱茵兰——普法尔茨州在1946年建立之初。是德国较贫穷的州，工业几乎是空白，农业仅能维持生计。如今，该州的经济水平已达到中等水平，其出口率已跃居榜首。主要经济区在莱茵河和摩泽尔河之间。路德维希港的巴斯夫股份公司是欧洲最大的化学工业区，制药业十分发达，路德维希港因此被称为“化学之都”。此外，该州的机械制造业、木材工业、印刷业、纺织服装业、浇铸、宝石首饰业等发展也很快，普法尔茨、莱茵河、摩泽尔河和阿尔河畔的葡萄收成占德国葡萄收成的2/3。该地所产的葡萄酒醇香醉人，远近闻名。该州辽阔的森林资源也使林业成为其重要的收益来源。 莱茵河在莱茵兰——普法尔茨州境内有290公里长，构成了该州的经济大动脉，化学中心路德维希港、首府美因茨和以服务业为中心的科布伦茨就在此地。 德国风景最美的地方之一要数宾根和波恩之间的莱茵河谷。无数的诗人、画家、音乐家使这条两岸点缀着古老城堡的河谷充满了神奇的色彩。中等山脉的火山岩引发了许多矿泉。“德国葡萄酒之路”在普法尔茨林旁通过。该州的众多美丽景色每年都吸引着无数的游客到此游览、休假和疗养。 莱茵兰——普法尔茨州是中欧地区文化历史最古老的地区之一，莱茵河畔曾是凯尔特人、罗马人、勃艮第人和法兰克人生息之地。在莱茵河畔、施佩耶尔、沃尔姆斯和美因茨耸立着许多中世纪时建造的巨大的皇帝大教堂。德国最古老的犹太教堂（罗马风格，建于1034        年）就位于沃尔姆斯。古老的城市特里尔则是卡尔.马克思的诞生地。 （十二）萨尔州 萨尔州位于德国西部，西部和西南部与卢森堡、法国接壤。全州面积2570平方公里，人口110万人。除城市外，该州是德国面积最小的州。行政上分为萨尔布吕肯市、5个县禾50个镇。州首府萨尔布吕肯也是该州唯一的一个大城市。 萨尔州过去一直是德法争夺之地，它曾两次划归法国，最终以公民投票的方式归属德国。 萨尔州的名字来源于该州的一条河流——萨尔河，它是摩泽河的一条支流。该河贯穿森林茂密、河道弯曲、景色迷人的洪斯吕克山脉，下游两岸以葡萄种植而闻名。 萨尔州的工业化程度很高，有丰富的无烟煤资源。工业以采煤、冶金为基础，此外还有钢铁、机械制造、玻璃、纺织、制鞋、陶瓷、造纸、木材加工等。首府萨尔布吕肯是一个博览会和会议城市。 鉴于历史原因，萨尔州和邻国法国、卢森堡关系友好，法语成为这个州的第一外语，在州首府萨尔布吕肯的大学里就有许多法国学生来此就读。 为使经济平衡发展，该州对其经济结构进行了调整，有意削弱煤钢工业的主导地位。随着欧洲内部大市场的形成，该州的机械制造、金属加工及化学工业将会得到蓬勃的发展。 （十三）萨克森州 萨克森州位于德国东部，与波兰相邻，南与捷克接壤。全州总面积18341平方公里，人口460万，是德国人口最稠密、工业化程度最高的新联邦州。州首府是德累斯顿。 萨克森州有着悠久的工业传统，在19世纪和20世纪德国工业化过程中，萨克森的企业总是名列前茅。该州最大的城市莱比锡是著名的博览会城市和出版业中心，曾被歌德誉为“小巴黎”。著名的莱比锡博览会每年都吸引大批东欧国家的客商参展。于1996年竣工的新莱比锡博览会展馆为这座博览会城市大添光彩，今天它已成为中东欧交流的重要场所。该州首府德累斯顿过去曾因光彩夺目的巴洛克建筑而被誉为“易北河畔的佛罗伦萨”。1945年2月14日的空袭使这里变成了一片废墟。如今它重现其昔日的风采，修缮一新的古建筑及一系列新雕塑每年都吸引着数百万人来此参观游览。同时，它还是造型艺术的一块福地，“绿色苍穹”艺术馆有着极为丰富的收藏品，“古代大师画廊”陈列着欧洲绘画的杰作。作为一个文化悠久的古城，德累斯顿不仅有古老的建筑艺术、稀世的艺术珍品收藏，同时它还是一流的音乐中心。塞姆帕尔歌剧院举世闻名，它是汉堡建筑师戈特弗里德.塞姆帕尔采用意大利文艺复兴盛期流行的建筑风格建造的。战后照原样重建的歌剧院向人们再现了这座艺术古城往日的音乐风采，德国国家乐队和十字合唱团经常在这里演出。如今的这座历史古城正被扩建成最重要的微电子工业基地。19世纪曾因发达的纺织工业被称为“萨克森的曼彻斯特”的克姆尼茨（1953-1990年间称为卡尔.马克思城）拥有一所工业大学和几个研究所。该城的工业重点是机械制造和微电子工业。茨维考是座汽车城，过去它生产“卫星牌”汽车，德国统一后，它被德国大众汽车公司购买，并投资50亿马克，生产“高尔夫牌”大众汽车。鲍岑是斯拉夫民族索尔本人的文化中心。迈森则以驰名世界的手制瓷器而闻名于世。此外，哈尔茨山的手工雕刻和编结花边也世界闻名。 萨克森不仅以古老的建筑雕塑吸引着众多游客，它的易北砂岩山脉也因其理想的攀登条件而成为诱人的度假地。 （十四）萨克森——安哈尔特州 萨克森——安哈尔特州，简称萨安州，位于易北河和萨勒河河畔的德国中部地区，面积20607平方公里，人口282万，州首府是马格德堡。 萨安州人烟稀少，人口的20%居住在哈勒、马格德堡、德绍等大城市中。工业以褐煤及钾盐开采、化工、机械和车辆制造为主。 萨安州土地肥沃，尤其是马格德堡低地，即使在不施肥的情况下，农作物也能达到高产。该州农业发达，主要种植小麦、甜菜和蔬菜。在马格德堡建立的糖交易所曾是德国糖交易的中心。此外，在河谷低地主要发展畜牧业，而哈尔茨山和弗莱明山区则林业发达。 萨安州作为一个新联邦州，同样经历了一个艰难的转轨过程。在设备更新、治理环境等方面需要大量的投资。 萨安州有着丰厚的文化遗产，叶里霍夫修道院和奎德林堡修道院所属的教堂建于罗马时代。奎德林堡只是该州的一座县城，哈雷的但因其建于16-17世纪的宫殿和圣塞尔瓦蒂乌斯修道院所属的一座建于1129年、带有出色的建筑装饰艺术的罗马式大教堂而使该城成为德国东部第一座被联合国教科文组织列入世界文化和自然遗产名单的城市。除此之外，该州哈尔伯市、马德德堡及哈雷的大教堂是德国最雄伟的宗教建筑之一，也是中世纪杰出建筑艺术的有力见证。而位于德绍的维尔利茨公园则是欧洲园林建筑艺术的伟大创举。中世纪最著名的法律书籍《萨克森明镜》则由艾克.冯.雷帕格夫在哈尔茨山旁的法尔肯施泰因堡撰就。艾斯莱本是德国宗教改革家马丁.路德出生和去世的地方。1871年，德意志帝国的“缔造者”奥托.冯.俾斯麦就出生在该州首府马格德堡的舍豪森。 （十五）石勒苏益格——荷尔斯泰因州 石勒苏益格——荷尔斯泰因州是德国唯一的位于北海和波罗的海两海之滨的联邦州，也是德国最北部的州。它西临北海、东临波罗的海，北与丹麦接壤，面积15731平方公里，人口270万人，州首府是基尔。 石荷州下辖4个市、11个乡和约1100个镇，人口超过10万的城市只有基尔和吕贝克。该州的少数民族有丹麦人，他们在州议会中占有一个席位。 石荷州是个地势平坦的州，它的西部是低湿地，这是一片富饶肥沃的几乎没有树木的耕地、草地及北海浅滩。浅滩外面是北弗里西亚诸岛。东部是一片沿海岸高燥地、众多的沼泽地及地势起伏、湖泊纵横的沃土，波罗的海海岸被狭长深入陆地的海湾分成几段，海湾主要有基尔湾、吕贝克湾和弗伦斯堡湾。 石荷州的内陆地区人烟稀少，长期以来以畜牧业为主。在西海岸肥沃的低湿地，畜牧业也占居优势。在北海、波罗的海沿岸则以渔业为主，沿岸还有重要的贸易港、轮渡港、军港和大中型造船厂。北海——波罗的海大运河（基尔大运河）把易北河下游和基尔港连接起来，是世界上交通最繁忙的水道之一。基尔港是波罗的海的一个重要港口，从这里到北欧斯堪的纳维亚各国有一条越过费马恩岛的最短距离。德国最大的风力车发电站就在费马恩岛上，该发电站每年可发电4500万千瓦小时。石荷州是德国利用风能的第一大州，其风能发电量占全德风力发电总量的50%，占欧洲风力发电的10%以上。 石荷州传统上以造船业为主。近年来，为摆脱传统工业的羁绊，在国家资助下，电气工业、精密机械等工业也在此落户。 石荷州是夏季避暑的好地方，该州首府基尔市是一座海滨城市，隔基尔海湾与丹麦相望。每周有从基尔到丹麦等北欧国家的二日、三日或四日游，游客花上几百马克就可乘坐游船到北欧国家玩一次。基尔是一个环境优美、绿树成荫的美丽城市。这个城市的一大特点是出门必带雨伞，因为这个城市几乎每天都要下场雨。 作为沿海的州，帆船运动是石荷州人最热衷的一项运动。在每年一度的富有传统的“基尔周”活动中，来自世界各地的帆船运动员都要在此一决胜负。 位于两海之滨的石荷州，其生态环境一如从前。沿海众多的岛屿和海滨浴场是人们休假的理想之地。北海浅滩上的国家公园吸引着众多的大自然的爱好者。而刻有“对内和睦，对外融洽”八个大字的具有500年历史的吕贝克城门，即霍尔斯滕大门已被列入联合国教科文组织的世界文物古迹名单。 在石荷州，各种旅馆、私人住宅和野营地加在一起可同时接待3000万人。旅游业是该州重要的经济来源。 （十六）图林根州 自古以来，图林根一直被称为“德国的绿色心脏”，这是因为其中心的地理位置和丰富的森林资源而得名的。该州面积16251平方公里，人口257万。州首府是建于8世纪、被称之为“花园城”的爱尔福特。 在图林根的南部有一条狭长的山脉，它从西北向东南延伸，著名的图林根森林就分布于此，茂密的森林占据了全州面积的1/3。在土地肥沃的图林根盆地上盛产小麦和甜菜，首府爱尔福特周围则以种植花卉和蔬菜为主。 图林根的工业以耶拿的卡尔.蔡司光学公司、耶拿的玻璃及埃森纳赫的汽车厂而闻名于世。民德时期的耶拿蔡司光学仪器业在德国统一后被分成了两个公司，一是新耶拿.蔡司公司，主要生产传统的光学产品，如望远镜、显微镜等；另一个是耶拿工业中心，这是一个州所有制企业，其51%的股份被原西德蔡司公司购买。作为汽车工业中心的埃森纳赫在民德时期主要生产“瓦尔特堡牌”汽车，德国统一后，该牌子的车已不再生产。德国奥佩尔汽车公司在该地建立了一个分厂，这里现在只生产奥佩尔汽车。除光学工业和汽车工业外，图林根的家庭手工制作的玩具在世界上也很有名。此外图林根的经济结构在两德统一后进行了彻底的调整，机械制造、汽车制造、微电子、制陶工业和环保技术等领域成为该州前景看好的产业。 图林根除了富有魅力的自然景色外，它的许多中世纪的城镇称得上是名符其实的文化圣地。瓦尔特城堡是马丁.路德翻译德文《圣经》的地方。首府爱尔福特市老城区内的贵族住宅、教堂和修道院鳞次栉比，堪称建筑艺术的露天博物馆。历史名城魏玛是德国古典派作家云集之地，马丁.路德、克拉纳赫、巴赫对魏玛的贡献都非常卓著。大文豪维兰德、歌德、赫德尔和席勒都在此生活过，他们为魏玛的声誉奠定了基础。1919年，魏玛宪法在此通过，由此诞生了德国历史上第一个德意志共和国——魏玛共和国。在魏玛，有一座“造型艺术大学”如今它已成为德国将艺术、手工业和技术溶为一体的教学场所。 在德国，图林根被誉为音乐之乡，这里有众多的剧院、歌剧院。1685年，巴赫就出生在埃森纳赫一个谱系分支很广的音乐世家。自17世纪以来，乐器制造业在图林根的克林根塔尔和马克瑙基尔兴两地占有重要地位。天主教教堂音乐也是在这里诞生的。

蓝帝狮

这个机构 参议院（Bayerischer Senat） 2000年就不再存在了！！！
std 发表于 11.7.2009 20:24

谢谢指正

std

http://de.wikipedia.org/wiki/Bayerischer_Senat

std

巴伐利亚州在立法机构上有一点不同于其他州的地方，就是除了州议会外，还有一个由各社会团体、经济团体、文化团体和地方团体的代表组成的立法机构—参议院，它在州立法方面起着很大作用。
蓝帝狮 发表于 11.7.2009 19:28

这个机构 参议院（Bayerischer Senat） 2000年就不再存在了！！！

gloom

突然有兴趣来把你个帖子完整的读了一遍……